Tunde11 Kedves cidri! A 11. rész felirat nem jó (Wenderella Naplója). Ha tudod cseréld ki. Köszönöm!

PappAdel Nagyon örülök, hogy fordítva lett a ez a sorozat, s érthető lett számunkra.
Mindent rakjunk félre, ne hasonlítgassuk mások filmjéhez, magát a sorozatot lássuk.
Végig izgultam minden részt és végig igyekeztem meg fejteni a rejtélyt, ami persze nem az én verzióm szerint alakult. Jók voltak a srácok, hihetően hozták a szerepüket, még szerethetőek is voltak. Attól függetlenül, hogy néhol nagyon szörnyű volt, s ha bele gondolunk a rémtettek akár igazak is lehetnének.

....
A végén nagyon sajnáltam a két fiút, valóban dráma lett a vége.
Köszönet a fordításért

csikoszoltan Sorozatajánló:

Blind

Dél-Koreai, 2022-es, 16 részes, kb. 60-65 perces epizódok.

Műfaja: thriller, pszicho thriller, dráma, akció, krimi, bűnügyi.

Magyar feliratot készítette: cidri.

A sorozat két főszereplője: Ok Taecyeon és Ha Seok Jin.

Ok Taecyeon a Vincenzo után ebben a sorozatban is megmutathatta pszicho oldalát újra, amit nagyon jól tud hozni és ami nagyon jól is áll neki.

Ha Seok Jin a When I Was The Most Beautiful - Képlékeny Szerelem sorozat után újra megmutathatta ebben a sorozatban az érzelmeit elnyomó-magában elfojtó-tartó, már-már érzéketlen személyiséget, amit nagyon jól és hitelesen tud hozni.

Koreai pszicho thriller, krimi, bűnügyi kategóriában azért a Blind sorozat nem ütötte meg a Voice, Beyon Evil, Mouse, Flower Of Evil, The Veil, Nobody Knows, Tell Me What You Saw, The King Of Pigs, Train, Trap, Watcher, Wanted, A Superior Day, vagyis az elmúlt évek sikeresebb sorozataik szintjét nem tudta megugrani (főleg a forgatókönyv minőségére gondolok), sőt semmi újdonságot sem tudott hozni a műfajba. A sorozat hozta a szokásos kliséket, sablonokat, a már nagyon unalmas fekete esőkabátos karakteres pszichopata gyilkost is.

A forgatókönyvbe néha elképesztően életszerűtlen dolgokat írtak bele, mint pl: Ok Taecyeon leüti a gyilkost, majd látványosan mutatják, hogy háttal leguggol neki és a néző már előre tudja mi fog történni, vagy amikor a főszereplő nő sétál haza és közben a mobilján olvassa a híreket, hogy már 3 órája elszabadult a fogságban tartott gyilkos, majd odaér a lakásához, ahol az ajtaja nyitva van és elintézi annyival a dolgot, hogy hát gondja van a főbérlőjével és biztos ő törte fel az ajtaját és bemegy nyugodtan a lakásába, ahelyett, hogy elhúzna a francba.... (és még rengeteg ilyen dolog van benne).

Ha ezeket mind félre rakjuk, akkor azért összeségeben azért egy nézhető, néha még izgalmas is és még egy jól összetett történetet is kapunk ettől a sorozattól. A két férfifőszereplő is kárpótolja a nézőt, a sorozat hiányoságai és hibái miatt. A két főszereplő az utolsó részben is nagyon nagyot alakítanak együtt egy esős jelenetben, ahol még nagyon jól is néznek ki együtt és külön-külön is. A női főszereplő Jung Eun Ji is nem a szokásos sablonos, klisés viselkedésű és kinézetű színésznő, így miatta is élvezhetőbb volt a sorozat. A mellékszereplők közül majd sokan biztos megkedvelik Park Ji Bin színészt is.

Összeségében számomra a sorozat egy ötös skálán hármas és négyes közé értékelem.

Történetről:

Ok Taecyeon egy nyomozót alakít, Ha Seok Jin a testvérét alakítja és bíró, míg Jung Eun Ji egy szociális munkást alakít. Ők hárman együtt belekeverednek egy sorozatgyilkosságos ügybe.

Elérhetőség:

Magyar felirattal online: Videa.

Magyar felirat letöltés: Ázsia Ékkövei.

Videó letöltés: Videa, Dramaday, Smallencode, Dramacool, Mkvdrama.

#Blind #OkTaecyeon #HaSeokJin

Ayana Ez a sorozat más szereposztásban sokkal jobb lehetett volna, ennek ellenére azért tetszett a történet. Köszönöm szépen a fordítást.

atina369 Nálam az elmúlt pár év legjobbja lett, még úgy is, hogy hagyott némi hiányérzetet bennem a vége. TaecYeont kedvelem, hozta a kötelezőt, de szerinem nem tudott kiemelkedni a többek közül. Nálam Ha Seok-Jin és a két angyalarcú fiú Kim Geon-U és Park Ji-Bin játéka vitt mindent. Han Yi-Jintől meg egyenesen rosszul voltam, borzasztó, minden jelenetében úgy nézett ki, mint akinek szorulása van . Kedves @cidri, hálás vagyok, hogy általad látattam ezt a remek sorozatot. Köszönöm