Beautiful Gong Shim
8.4/10 
38 szavazat alapján.
| Eredeti cím: | 미녀 공심이 / Minyeo Gongsimi |
| Egyéb cím(ek): | Dear Fair Lady Kong Shim / Beast's Beauty / Beauty of the Beast / The Emptiness of the Beast |
| Műfaj: | Családi, Romantikus, Vígjáték, |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma: | 20 |
| Tévécsatorna: | MBC |
| Sugárzási dátum: | 2016-05-14 - 2016-07-17 |
| Vetítési idő: | szombat és vasárnap 21:55 |
| Utoljára frissítve: | 2016.09.28. |
| Rendezte: | Baek Soo Chan |
| Forgatókönyvet írta: | Lee Hee Myung |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Képgaléria: | Megnézem! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 | Nam Goong Min | Ahn Dan Tae (32) |
 | Bang Min Ah | Gong Shim (24) |
 | Ohn Joo Wan | Suk Joon Soo (28) |
 | Seo Hyo Rim | Gong Mi (28) |
 | Oh Hyun Kyung | Joo Jae Boon |
 | Woo Hyun | Gong Hyuk |
 | Jung Hye Sun | Nam Soon Chun |
 | Kyun Mi Ri | Yum Tae Hee |
 | Kim Il Woo | Suk Dae Hwang |
 | Kim Byung Ok | Yum Tae Chul |
Ismertető
Gong Shim és Gong Mi bár nővérek, de Gong Mi mindenféle jó génnel született, míg Gong Shim számára csak a melegszívűség maradt. Ahn Dan Tae egy jogi ügyvéd, Suk Joon Soo pedig egy gazdag családból származik. Amint útjaik keresztezik egymást, szerelem, féltékenység és versengés szikrája gyúl. Vajon megtalálják a boldogságot, amit keresnek?
Raczka Imádtam, köszönöm szépen!!!
2016.11.18. 21:11:11 Ázsia pontok: 35014/14
homerdoh IMDÁDTAM én is ezt a sorozatot már 2szer is végignéztem. Aki ég nem látta és csak nevetni akar annak FIGHTING!!!!!
2016.11.14. 00:51:31 Ázsia pontok: 46513/14
Jinnie Nagyon szívesen mindenkinek a fordítást! Imádtuk mi is.
2016.10.27. 22:30:56 Ázsia pontok: 586912/14
Raczka Hálás köszönet a fordításért!!!köszönöm szépen!
2016.10.05. 22:27:10 Ázsia pontok: 35011/14
onna Köszönöm ezt a gyorssan befejezett sorozatot. Szép munka volt.
2016.10.03. 10:38:26 Ázsia pontok: 133510/14
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: magyar fórum vagy a fordító honlapjáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.05.29. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.06.12. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.06.12. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.06.27. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.06.27. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.07.03. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.07.18. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.07.27. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.08.07. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.08.21. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.08.21. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.09.04. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.09.04. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.09.11. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.09.11. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.09.18. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 17. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.09.25. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 18. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.09.25. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 19. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.09.28. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 20. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.09.28. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
A magyar feliratot készítette: Jinnie; Chinatsu~
Összesen megköszönték: 2137 alkalommal.