8.7/10 23 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
Eredeti cím: | 낮과 밤 / Naggwa Bam |
Egyéb cím(ek): | Night and Day, Day and Night | Magyar cím(ek): | Ébredés |
Műfaj: | Fantasy, Krimi, Rejtély, Thriller |
Kategória: | TV-sorozat |
Részek száma x játékidő: | 16 x 70 perc |
Tévécsatorna: | tvN |
Sugárzási dátum: | 2020-11-30 - 2021-01-19 |
Vetítési idő: | hétfő és kedd 13:00 |
Utoljára frissítve: | 2021.07.27. |
Rendezte: | Jo Soo Won |
Forgatókönyvet írta: | Shin Yoo Dam |
Filmzene: | Meghallgatom! |
Korhatár besorolás: | 15 éven felülieknek ajánlott! |
Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
![]() |
Nam Goong Min Do Jung Woo | ![]() |
Kim Seol Hyun Gong Hye Won |
![]() |
Lee Chung Ah Jamie Layton | ![]() |
Yoon Sun Woo Moon Jae Woong |
judy Kedves Dianne és Harumira! Hálásan köszönöm a sorozat fordítását! Nagyon tetszett! Köszönöm!
2021.08.10. 09:35:59 Ázsia pontok: 293385/85
tina60 Bocsánat, Dark Hole! Valamiért nem írta át,vagy én voltam figyelmetlen!
2021.08.08. 09:43:58 Ázsia pontok: 33984/85
tina60 Kedves @harumira! Megnéztem a sorozatot, nagyon izgalmas volt, s Nam Goong Min megint hatalmasat alakított, benne még soha nem csalódtam. Szívszorító történet volt, főleg a vége felé. Nagyon nagy köszönet neked a fordításért! A dark hole beszámolójával még adós maradtam, mert elkezdtem egy csirkepörkölt evése mellett, aztán rájöttem, a kettő együtt nem megy. Majd sort kerítek rá egy diétás estén. Szép napot, további remek fordításokat kívánok neked!
2021.08.08. 09:42:32 Ázsia pontok: 33983/85
juny25 Szia! Köszönöm a sorozat fordítását.
2021.07.31. 12:28:07 Ázsia pontok: 35782/85
cronina Köszönöm szépen a sorozat fordítását
2021.07.29. 13:56:50 Ázsia pontok: 218481/85
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító honlapjáról.
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.12.12. | Köszönöm | Letöltötték: 569 |
2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.27. | Köszönöm | Letöltötték: 451 |
3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.03.13. | Köszönöm | Letöltötték: 439 |
4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.03.14. | Köszönöm | Letöltötték: 433 |
5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.17. | Köszönöm | Letöltötték: 410 |
6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.23. | Köszönöm | Letöltötték: 411 |
7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.05.26. | Köszönöm | Letöltötték: 395 |
8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.06.11. | Köszönöm | Letöltötték: 375 |
9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.06.14. | Köszönöm | Letöltötték: 385 |
10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.06.28. | Köszönöm | Letöltötték: 366 |
11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.07.23. | Köszönöm | Letöltötték: 365 |
12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.07.25. | Köszönöm | Letöltötték: 373 |
13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.07.25. | Köszönöm | Letöltötték: 356 |
14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.07.26. | Köszönöm | Letöltötték: 363 |
15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.07.27. | Köszönöm | Letöltötték: 364 |
16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.07.27. | Köszönöm | Letöltötték: 367 |
A magyar feliratot készítette: Dianne; (1-2. rész); harumira;
Összesen megköszönték: 1339 alkalommal.