Alchemy of Souls Season 2: Light and Shadow
9.6/10 
15 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 환혼 : 빛과 그림자 |
| Egyéb cím(ek): | Alchemy of Souls: Part 2, Hwanhon: Bichgwa Geurimja, Hwanhon: Pateu 2, 환혼: 파트2, Alchemy of Souls Part 2: Light and Shadow | Magyar cím(ek): | A lelkek alkímiája - fény és árnyék |
| Műfaj: | Fantasztikus, Romantikus, Történelmi |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 10 x 81 perc |
| Tévécsatorna: | tvN |
| Sugárzási dátum: | 2022-12-10 - 2023-01-08 |
| Vetítési idő: | szombat és vasárnap 21:10 |
| Utoljára frissítve: | 2023.01.29. |
| Rendezte: | Park Joon Hwa |
| Forgatókönyvet írta: | Hong Jung Eun |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Korhatár besorolás: | 15 éven felülieknek ajánlott! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Lee Jae Wook Jang Uk |  |
Go Yoon Jung Naksu / Cho Yeong / Jin Bu Yeon |
|
Hwang Min Hyun Seo Yul |  |
Shin Seung Ho Go Won |
 |
Yoo Joon Sang Park Jin |  |
Oh Na Ra Kim Do Ju |
|
Yoo In Soo Park Dang Gu | |
Arin Jin Cho Yeon |
 |
Do Sang Woo Seo Yoon O (Yul's uncle) |  |
Jo Jae Yoon Jin Mu |
 |
Park Eun Hye Jin Ho Kyung |  |
Im Chul Soo Lee Cheol (Teacher) |
|
Hong Seo Hee Heo Yoon Ok |  |
Lee Do Kyung Heo Yeom |
|
Lee Ha Yul Sang Ho | |
Seo Hye Won So Yi |
 |
Kim Yong Jin Physician Seo |  |
Jung Ji Ahn Soon Yi |
 |
Cha Yong Hak Yeom Soo | |
Shim So Young Seo Ha Sun |
 |
Choi Kwang Il Go Soon |  |
Park So Jin Ju Wol |
|
Lee Ji Hoo Cha Beom |  |
Moon Sook Yong Pil |
 |
Song Seung Hwan (Soul shifter) (Ep. 1) | |
Ko Na Young (Father soul shifter) (Ep. 1) |
|
Jeon Gyu Il (Gondola passenger) (Ep. 1) | |
Ji Sung Geun (Alcohol deliveryman) (Ep. 1) |
 |
Lee Joon Hyuk (Alcohol deliveryman) (Ep. 1) |  |
Kim Dae Gon (Alcohol deliveryman) (Ep. 1) |
|
Lee Chae Min (Family leader) (Ep. 2) | |
Kim Sang Il (Family leader) (Ep. 2) |
|
Kim Jin Goo (Family leader) (Ep. 2) |  |
Jang Eui Don (Family leader) (Ep. 2) |
 |
Lee Young Jin (Bulletin board man) (Ep. 2) |  |
Choi Yoon Bin (Bulletin board woman) (Ep. 2) |
|
Kim Shi Young (Fisherman soul shifter) (Ep. 2) | |
Park Young Bok Gu Hyo |
|
Lee Bong Joon Han Yeol |  |
Joo Min Soo Mu Deok (Ep.4) |
 |
Jung So Min Ho Young |  |
Woo Hyun Byeong Gu (Ep.3 4) |
 |
Kim Chul Yoon Eunuch Oh | |
Lee Gi Seob Servant Lee |
|
Jang Tae Min Seo Yul (gyerekként) |  |
Jang Sun Yool Seo Yul (Young) |
 |
Moon Sung Hyun Jang Uk (Young) |  |
Park Sang Hoon Park Jin (Young) |
|
Kim Min Seung Master Lee (Young) | |
Kwon Eun Sung Jin Bu Yeon (Young) |
|
Yun Hae Bin Park Dang Gu (Young) | |
Jeong Seo Yul Naksu / Cho Yeong (Young) |
|
Gu Yu Jung (Gambling hall doorman) (Ep.3 4) | |
Lee Jin Kwon (Vendor) (ep.3) |
|
Gu Bon Jin Ok Sim (Ep.3) |  |
Lee Rang Seo (Dry well man) (Ep.3) |
 |
Kim Jae Man (Dry well woman) (Ep.3) | |
Lee Se Rang (Chwiseonru Courtesan House staff) (Ep.4) |
 |
Ahn Soo Bin (Naksu charm seller) (Ep.4) |  |
Park Joo Yong (Eunuch) (Ep.5) |
|
Nam Jung Woo (Angry wife) (Ep.5) | |
Cha Sang Mi (Argument onlooker) (Ep.5) |
 |
Kim Jin (Snacks seller) (Ep.5) | |
Oh Kyu Taek (Port worker) (Ep.6) |
|
Shin Won Woo (Boat man) (Ep.6) |  |
Kim Won Seok (Boat man) (Ep.6) |
|
No Kyung (Jinyowon priestess) |
Ismertető
3 év telt el Daeho országban. Jang-Uk magányosan tölti napjait és közben lélekváltókra vadászik. A Jégkövet, ami felélesztette a testében hordja. Jinyowon bezárt falai között él Jin Bu-Yeon, aki elvesztette az összes emlékét és isteni erejét. Kimentették a Gyeongcheondaeho tóból és Lee Mester segítségével visszahozták az életbe és azóta Jinyowonban él egy szobába zárva.
Egy este Jang Uk lélekváltóra vadászik, amikor bemegy Jinyowonba és találkozik JIn Bu-yeonnal. Jang Uk azt hiszi, hogy a lány egy bezárt papnő. Ezalatt Jin Bu-yeon édesanyja azt tervezi, hogy a lányát hozzáadja valakihez a Seo családból, majd ezután örökké a szobában foglya tartani a lányt. Seo Yul és a nagybátyja visszatérnek Daehoba az esküvőre. Jin Bu-yeon találkozni akar az esküvő előtt a vőlegénnyel ezért megszökik Jinyowonból. Az útján újra belebotlik Jang Ukba, akinek a segítségét kéri. Jin Bu-yeon megkéri Jang-Ukot, hogy vegye el feleségül.
petykó Közben megtaláltam a megfelelő verziót. Köszönöm a fordítást. Jó kis sorozatot láthattunk.
Kedves fordító! Közben megtaláltam a megfelelő verziót. Köszönöm a munkádat, ez a sorozat tényleg érdekes volt.
2023.01.30. 20:14:05 Ázsia pontok: 75688/88
Drucille Köszönöm a munkád. Nagyon jó kis sorozat csak ajánlani tudom
2023.01.30. 19:38:09 Ázsia pontok: 21587/88
petykó Kedves hozzászólók és fordítok! A Dramaday-n fellelhető 10 részek 720-s verziók közül egyikhez sem jó. 10. részhez elkészült felírat, pontosan melyik verzióhoz jó?
2023.01.30. 11:01:02 Ázsia pontok: 75686/88
boil54 Kedves Onna! Az 1. évad magyar felirata a Netflix saját fordítása, ezt töltöttem fel a videára és letölthető az AvistaZ torrent oldalról (Alchemy of Souls S01 (2022) 1080p NF WEB-DL DDP2.0 x264-Archieés) és a feliratok.eu oldalról.
2023.01.30. 08:49:50 Ázsia pontok: 111385/88
boil54 Nagyon szépen köszönöm az egész sorozat fordítását! A befejező 10. rész az alábbi linkre kattintva nézhető a videán:
10. rész: [link]
2023.01.30. 08:25:46 Ázsia pontok: 111384/88
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.01.01. | Köszönöm | Letöltötték: 306 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.01.01. | Köszönöm | Letöltötték: 214 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.01.03. | Köszönöm | Letöltötték: 238 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.01.03. | Köszönöm | Letöltötték: 233 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.01.03. | Köszönöm | Letöltötték: 230 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.01.06. | Köszönöm | Letöltötték: 233 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.01.07. | Köszönöm | Letöltötték: 227 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.01.08. | Köszönöm | Letöltötték: 234 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.01.15. | Köszönöm | Letöltötték: 210 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.01.29. | Köszönöm | Letöltötték: 161 |
A magyar feliratot készítette: ayameneko87
Összesen megköszönték: 697 alkalommal.