Agency

Agency
Látták: 4 Most nézik: 2 Tervezik nézni: 9

Facebook megosztás Messenger megosztás Whatsapp megosztás Viber megosztás Twitter megosztás Elküldés e-mailben

A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.

Eredeti cím: 대행사
Egyéb cím(ek): Ad Agency, (Advertising) Agency, Daehaengsa, (Gwanggo) Daehaengsa, (광고)대행사
Magyar cím(ek): Az ügynökség
Műfaj: Dráma
Kategória: TV-sorozat
Részek száma x játékidő: 16 x 65 perc
Tévécsatorna: jTBC
Sugárzási dátum: 2023-01-07 - 2023-02-26
Vetítési idő: szombat és vasárnap 22:30
Utoljára frissítve: 2023.04.02.
Rendezte: Lee Chang Min
Forgatókönyvet írta: Song Soo Han
Filmzene: Segíts a sorozat filmzenéinek a hozzáadásával!
Korhatár besorolás: 15 éven felülieknek ajánlott!
Listáim:A listák használatához jelentkezz be!


Főszereplők:
Lee Bo Young Lee Bo Young
Go Ah In
Jo Sung Ha Jo Sung Ha
Choi Chang Soo
Son Na Eun Son Na Eun
Kang Han Na
Han Joon Woo Han Joon Woo
Park Young Woo
Jeon Hye Jin Jeon Hye Jin
Jo Eun Jung
Lee Chang Hoon Lee Chang Hoon
Han Byung Soo (VC Tervező csoport/menedzser)
Jeon Gook Hwan Jeon Gook Hwan
Kang Geun Cheol (VC Csoport alapítója/Első elnök/Han Na nagypapája)
Song Young Chang Song Young Chang
Kang Yong Ho (elnök of VC Group/Han Na apja)
Jang Hyun Sung Jang Hyun Sung
Yoo Jeong Seok (Ah In mentorja/étterem tulajdonos)
Kim Mi Kyung Kim Mi Kyung
Seo Eun Ja (Ah In anyja)
Lee Ki Woo Lee Ki Woo
Jung Jae Hoon (Ah In barátja/ Egy játék tervező cég vezérigazgatója)
Jo Bok Rae Jo Bok Rae
Kang Han Soo (a VC Csoport alelnöke/Han Na testvére)
Kim Min Sang Kim Min Sang
Bae Jung Hyun (VC Csoport jogi csapatának vezetője)
Jung Seung Kil Jung Seung Kil
Kim Tae Won (VC Csoport főtitkára)
Lee Kyung Min Lee Kyung Min
Seo Jang Woo (VC Planning Production Team 2/Assistant menedzser)
Kim Dae Gon Kim Dae Gon
Kwon Woo Chul (VC Planning Production Team 1 CD)
Jung Woon Sun Jung Woon Sun
Bae Won Hee (VC Planning Production Team 1 Copywriter/Chief)
Park Ji Il Park Ji Il
Jo Moon Ho (CEO of VC Planning)
Moon Ye Won Moon Ye Won
Jeong Su Jung (Ah In's secretary)
Shin Soo Jung Shin Soo Jung
Oh Soo Jin (Ah In barátja/Psychiatrist)
Kim Soo Jin Kim Soo Jin
Choi Jung Min (CEO of independent agency)
Jung Won Joong Jung Won Joong
Kim U Won (elnök of Uwon Group)
Jung Ye Bin Jung Ye Bin
Kim Seo Jung (U Won lánya)
Jo Eun Sol Jo Eun Sol
Song Jung Ho (Eun Jung férje)
Kim Ra On Kim Ra On
Song Ah Ji (Eun Jung fia)
Yoon Bok In Yoon Bok In
Park Kyung Seok (Eun Jung anyja in law)
Hwang Hee Jung Hwang Hee Jung
Sim Yi Young
Baek Soo Hee Baek Soo Hee
Jung Soo Jung
Seo Jeong Hoo Seo Jeong Hoo
(Tae Hwan's secretary)
Go Eun Min Go Eun Min
Eun Soo Yeon (Ep.3 4)
Im Ji Kyu Im Ji Kyu
Art Director Cha Sung Woo (Ep.3 4)
Kim Moon Ho Kim Moon Ho
Park Hyun Chul (Ep.3)
Yoon Hyo Sik Yoon Hyo Sik
Jeon Joong Soo (Ep.3)
Park Yong Woo Park Yong Woo
Director Jang (Ep.2 3)
Kim Yoon Joo Kim Yoon Joo
(Student anyja) (Ep.3)
Ha Dong Joon Ha Dong Joon
Seo Kwang Hyun (Ep.3)
Lee Sang Kyung Lee Sang Kyung
Hong Joo Young (Ep. 1)
Park Young Woon Park Young Woon
(CM herceg) (Ep. 1)
Min Woo Gi Min Woo Gi
(Bus driver) (Ep. 1,5)
Jo Hye Sun Jo Hye Sun
(Bus passenger) (Ep. 1,5)
Seo Hye Jin Seo Hye Jin
Kim Mi So (Ep. 2)
Lee Ye Joo Lee Ye Joo
Go Ah In (gyerekként) (Ep. 2)
Lee Ga Yeon Lee Ga Yeon
Go Ah In (Young) (Ep. 2)
Yang Chang Wan Yang Chang Wan
(Diner) (Ep. 2)
Ban Hye Young Ban Hye Young
(Employee) (Ep. 2)
anonymus Ki Hwan
(Director) (Ep. 2)
Shin Hee Gook Shin Hee Gook
(VC job applicant) (Ep. 2)
Kwak Na Yeon Kwak Na Yeon
(Restaurant owner) (Ep. 2)
Yoon Ye Won Yoon Ye Won
(Hostess bar menedzser) (Ep. 2)
Sung Chang Hoon Sung Chang Hoon
(CD)
Jeon Jae Hong Jeon Jae Hong
(CD)
Yoo Ok Joo Yoo Ok Joo
(Cleaner)
Ahn Soo Bin Ahn Soo Bin
(Employee)
Uhm Hyo Sub Uhm Hyo Sub
(HR director)
Kim In Kwon Kim In Kwon
(Staff) (Ep.4)
Park Ji Ho Park Ji Ho
(Copywriter) (Ep.4)
Ha Shi Yeon Ha Shi Yeon
(Staff) (Ep.4)
Kim Sun Ik Kim Sun Ik
(Reporter) (Ep.4)
Yang Ha Yoon Yang Ha Yoon
(Reporter) (Ep.4)
Lee Jae Eun Lee Jae Eun
(Restaurant worker) (Ep.4)
Joo Boo Jin Joo Boo Jin
(Restaurant worker) (Ep.4)
Park Jong Bo Park Jong Bo
(VC Planning advertising client) (Ep.4)
Hong Dae Sung Hong Dae Sung
(VC Planning advertising client) (Ep.4)
Kang Hak Soo Kang Hak Soo
Kim Jae Hwan (Ep.4)
Han Ki Joong Han Ki Joong
Kim Eun Soo (Ep.5 6)
Ahn Soo Ho Ahn Soo Ho
(Marketing executive) (Ep.5 6)
Bae Bo Ram Bae Bo Ram
(Reporter) (Ep.5)
Park Sang Hwi Park Sang Hwi
(Reporter) (Ep.5)
Kim Jung Han Kim Jung Han
(Freelance copywriter) (Ep.7 8)
Lee Si Young Lee Si Young
(Freelance copywriter) (Ep.7 8)
Dok Ko Kwang Dok Ko Kwang
(Freelance copywriter) (Ep.7 8)
Han Ji Woo Han Ji Woo
(Chaebol family lánya) (Ep.7)
Jin Hye Won Jin Hye Won
(Chaebol family lánya) (Ep.7)
Min Ku Kyung Min Ku Kyung
Mr. Jung (Ep.7 8)
anonymus Choi Joon Hyuk
(Mr. Jung's team staff) (Ep.7)
Heo Yoo Ri Heo Yoo Ri
(Mr. Jung's team staff) (Ep.7)
Kang Ro Chae Kang Ro Chae
(Information desk staff) (Ep.8)
Kim Joon Hyung Kim Joon Hyung
(Corporate ügyvéd) (Ep.8)
Choi Yi Sun Choi Yi Sun
(Corporate ügyvéd) (Ep.8)
Jung In Ki Jung In Ki
Jo Suk Jae (Ep.8)
Jeon Kwang Jin Jeon Kwang Jin
Lawyer Choi Young Jae (Ep.8)
Lee Eun Ju Lee Eun Ju
(Convenience store owner) (Ep.8)
Park Yong Park Yong
(Judge) (Ep.8)
Ahn Young Mi Ahn Young Mi
(Kang family's maid)

Ismertető


Go Ah-in az élő példája a "koldusból királyfi" jelenségnek. Egy árva, aki a szülei nélkül nőtt fel, a szegénysége miatt le kellett mondania arról, hogy egy jó egyetemen tanuljon. 19 évnyi véget nem érő munka után, bebizonyította mit is ér és ő lett a VC Csoport első női igazgatója. Míg mindenki azt gondolja ezzel elérte a határait, addig Ah-in arra készül, hogy túlszárnyalja az elvárásokat és megcélozza a csúcsot.
Ismertetőt írta: Shu9
Összes hozzászólás (11)
avatar

Anik27 Helyesen a mondatrész:    ...bölcs mondat is van benne

2023.10.29. 07:23:53 Ázsia pontok: 511/11

avatar

Anik27 Kedves Fiatalok és Még Nem Őszülők! Ha meg akarjátok tanulni a kapitalizmus szabályait, a működési elvét és ezek buktatóinak kiküszöbölési módjait, ebből a doramaból nagyon-nagyon (!!) sokat tanulhattok. Igen sok bölcs mondat is vannak benne, vezérvonalakként.

Bár a 3. résztől mind a 2 féle ford. gépi, de a mondatok értelmét nem torzítja.

(a megszólításból már rájöthettetek, én már őszülök. Azért ajánlottam ezt a doramat, mert Nektek az a jövő...... Rajtatok áll, ilyen legyen-e.)

2023.10.29. 07:20:03 Ázsia pontok: 510/11

avatar

Anik27 Kedves Shu9! A megadott avistaz címre kattintva a válasz: The requested URL was not found on this server. Szerinted miért? Már III. 20-án sem lehetett elérni az ajánlott oldalt.
Fogod folytatni a ford-t?  Szervusz.

2023.07.08. 13:25:27 Ázsia pontok: 59/11

avatar

Marry Kedves Shu9, úgy látom nem sikerült a tervet hozni. Nem tudom mitörtént veled, csak reménykedni tudok a folytatásban.

2023.05.14. 06:43:28 Ázsia pontok: 32878/11

avatar

Shu9 Sziasztok, bocsi, hogy ennyit kellet várni rá csak sok minden jött közbe. Mostantól megpróbálok heti legalább egy részt hozni.

2023.04.02. 15:33:39 Ázsia pontok: 10487/11

Magyar fórum


A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.

Jogi nyilatkozat


Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat


1. részLetöltésFelirat elkészült:2023.02.04.KöszönömLetöltötték: 159
2. részLetöltésFelirat elkészült:2023.02.19.KöszönömLetöltötték: 120
3. részLetöltésFelirat elkészült:2023.04.02.KöszönömLetöltötték: 108

A magyar feliratot készítette: Shu9

Összesen megköszönték: 109 alkalommal.