About Time
A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.
| Eredeti cím: | 어바웃 타임 / Eobaut Taim |
| Egyéb cím(ek): | 멈추고 싶은 순간: 어바웃타임 / A Moment I Want to Stop: About Time |
| Műfaj: | Dráma, Fantasztikus, Romantikus |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma: | 16 |
| Tévécsatorna: | tvN |
| Sugárzási dátum: | 2018-05-21 - 2018-07-10 |
| Vetítési idő: | hétfő és kedd 21:30 |
| Utoljára frissítve: | 2018.06.19. |
| Rendezte: | Kim Hyung Shik |
| Forgatókönyvet írta: | Choo Hye Mi |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Képgaléria: | Megnézem! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 | Lee Sang Yoon | Lee Do Ha |
 | Lee Sung Kyung | Choi Michaela |
 | Jung Dong Hwan | Lee Sun Moon |
 | Min Sung Wook | Lee Do Bin |
 | Jung Moon Sung | Yoon Do San |
 | Kim Sa Hee | Kim Hye Young |
 | Na Young Hee | Jin Ra Hee |
 | Rowoon | Choi Wi Jin |
|
| ? | Choi Tae Pyung |
| ? | Yoo Kkot Boon |
 | Im Se Mi | Bae Soo Bong |
 | Tae In Ho | Park Sung Bin |
|
| Kang Ki Doong | Park Woo Jin |
 | Han Seung Yeon | Jun Sung Hee |
 | Kim Hae Sook | Oh So Nyuh |
 | Jang Kwang | Park Sun Saeng |
 | Kim Dong Joon | Jo Jae Yoo |
| Oh Ah Rin | Yoon Ah In |
|
| Woo Hyo Kwang | Zhang Qiang |
Ismertető
A szorgalmas Choi Michaela különböző részmunkákból tartja el a családját, miközben musical színésznői karrierről álmodik, és meghallgatásokra jár. Az életét megnehezíti egy különleges képessége: látja mindenkinek, magát is beleértve, hogy mennyi ideje van még hátra, azaz a másodpercről másodpercre fogyó idejét. Egy nap különös dolog történik vele, találkozik a felső tízezerhez tartozó, realista, ambíciózus Lee Do Ha-val, aki meg tudja állítani ezt a fogyó időt, mint aki megállítaná a pillanatot. Michaela, miután erre rájön, elhatározza, hogy meghódítja a férfit, így válik a rideg Lee Do Ha egy édes csábítás célpontjává, melynek során egyre jobban megnyílik Michaela előtt, felfedve érzékenyebb oldalát. Kettejük szerelmének története megmutatja, milyen fontos szerepe van a megélt és elmulasztott pillanatoknak.
Arasso Köszönöm a 9.rész fordítását
2018.06.19. 23:44:10 Ázsia pontok: 1141/41
Kata58 Köszönöm szépen, megleptél, nem vártam ilyen gyorsan...kellemes estét! xdd
2018.06.19. 19:53:09 Ázsia pontok: 114540/41
mazsi87 Köszönettel vittem az eddigi részeket! Nagyszerű sorozat! Alig várom a folytatást!
2018.06.19. 06:20:22 Ázsia pontok: 71939/41
bkata Hálásan köszönöm az újabb felíratot!
Nagyon jó kis sorozat!♡♡♡
2018.06.17. 13:50:55 Ázsia pontok: 24138/41
szvakne ildiko Kedves Andi! Köszönöm szépen a 8.rész fordítását is! Belopta magát ez a sorozatod is a szívembe!
2018.06.14. 17:13:42 Ázsia pontok: 94437/41
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító honlapjáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.05.22. | Köszönöm | Letöltötték: 273 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.05.23. | Köszönöm | Letöltötték: 273 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.05.29. | Köszönöm | Letöltötték: 260 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.05.30. | Köszönöm | Letöltötték: 264 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.06.05. | Köszönöm | Letöltötték: 249 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.06.07. | Köszönöm | Letöltötték: 237 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.06.12. | Köszönöm | Letöltötték: 139 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.06.13. | Köszönöm | Letöltötték: 232 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.06.19. | Köszönöm | Letöltötték: 133 |
A magyar feliratot készítette: Vajandi
Összesen megköszönték: 837 alkalommal.