A New Leaf
8.2/10 
18 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 개과천선 / Gaegwachunsun |
| Egyéb cím(ek): | Repentance / Reformation |
| Műfaj: | Dráma |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 16 x 60 perc |
| Tévécsatorna: | MBC |
| Sugárzási dátum: | 2014-04-30 - 2014-06-26 |
| Vetítési idő: | szerda és csütörtök 22:00 |
| Utoljára frissítve: | 2018.03.04. |
| Rendezte: | Park Jae Bum Oh Hyun Jong |
| Forgatókönyvet írta: | Choi Hee Ra |
| Filmzene: | Segíts a sorozat filmzenéinek a hozzáadásával! |
| Korhatár besorolás: | 15 éven felülieknek ajánlott! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Kim Myung Min Kim Suk Joo |  |
Park Min Young Lee Ji Yoon |
 |
Kim Sang Joong Cha Young Woo |  |
Chae Jung Ahn Yoo Jung Sun |
 |
Jin Yi Han Jun Ji Won |  |
Choi Il Hwa Kang Shin Il |
 |
Oh Jung Se Park Sang Tae |  |
Ahn Sun Young Lee Ae Sook |
 |
Lee Min Hyuk (1990) Lee Ji Hyuk |  |
Lee Joo Yeon (1987) Lee Mi Ri |
 |
Jung Han Yong Kwon Jae Yoon |  |
Lee Han Wie Kang csapatvezető |
 |
Choi Jung Hwa ügyvédi iroda alkalmazottja |  |
Kim Suh Hyung Lee Sun Hee |
 |
Jung Kyu Soo Park Ho Joon |  |
Go In Bum Park Ki Chul |
 |
Lee Jung Hun Park Dong Hyun |  |
Kim Yoon Seo Jung Hae Ryung |
 |
Kim Young Hoon Lee Woo Young |  |
Park Jung Woo Kim Hak Tae |
 |
Lee Byung Joon (1964) Jin Jin Ho |  |
Ki Eun Se Seo Young Ah |
Ismertető
Kim Seok Joo(Kim Myung-Min) egy nagyon befolyásos ügyvédi iroda vezető ügyvédje, aki sorra megnyeri - korántsem tisztességes módon - a rábízott ügyeket. Egy baleset következtében viszont elveszíti az emlékezetét és ezzel életében gyökeres változás kezdődik. Miközben próbálja összerakni elfelejtett élete darabkáit, szembesül régi önmagával és lassacskán szembekerül korábbi munkahelyével. Vajon visszatérnek-e az emlékei? Hogyan tudja így folytatni az életét akár a magánéletében, akár a munkájában? Ezekre kapunk választ, miközben belepillanthatunk a korrupció világába és konkrét ügyeken keresztül az ügyvédek életébe is.
Raona58 Minden fordításban résztvevőnek köszönöm a munkáját, nagyszerű sorozat volt, élveztem, de megérdemelt volna egy jó befejezést.
2019.07.18. 19:54:35 Ázsia pontok: 52669/69
Mojzsita Köszönöm szépen! Nagy segítség!!!
2019.07.18. 16:56:59 Ázsia pontok: 164868/69
csabamama2 Az 1-8-ig részt az Avistazról töltöttem le, a 8-16-ig pedig a vikiről, itt nem csúszik a felirat, legalábbis nálam nem.
2018.04.02. 10:07:17 Ázsia pontok: 142567/69
ququcs Köszönöm ezt a fordítást, nézem, de a 8-16-ig részek időzítése teljesen elcsúszott.....részenként kb 23700 ms-el el van csúszva. Tudom vlc lejátszóval utána lehet igazítani csak bosszantó. Kedves ori nem tudnád átidőzíteni és feltenni a javítottakat?? Természetesen et csak egy kérés, ha nincs időd, vagy erőd akkor így is megnézem!!
2018.03.20. 19:29:12 Ázsia pontok: 209066/69
tomestom Köszönöm afordításokat. Igen hálás lennék egy 15-16 os átidőzített fordításért. Köszönettel tomestom
2018.03.20. 16:30:02 Ázsia pontok: 16865/69
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: magyar fórum vagy a fordító honlapjáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2014.05.02. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2014.05.13. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2014.06.02. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2014.07.14. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2014.11.01. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.07.25. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.07.25. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.09.30. | Köszönöm | Letöltötték: 533 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.10.12. | Köszönöm | Letöltötték: 513 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.11.04. | Köszönöm | Letöltötték: 519 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.11.19. | Köszönöm | Letöltötték: 403 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.12.07. | Köszönöm | Letöltötték: 470 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.12.26. | Köszönöm | Letöltötték: 486 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.01.11. | Köszönöm | Letöltötték: 386 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.01.31. | Köszönöm | Letöltötték: 400 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.03.04. | Köszönöm | Letöltötték: 389 |
A magyar feliratot készítette: Jangmi Tokki Fansub; (1-7. rész); ori; (8-16. rész)
Összesen megköszönték: 1187 alkalommal.