A Good Day to Be a Dog
A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.
| Eredeti cím: | 오늘도 사랑스럽개 |
| Egyéb cím(ek): | Lovely Again Today, Oneuldo Sarangseureobgae | Magyar cím(ek): | Kutya egy szerelem |
| Műfaj: | Fantasztikus, Romantikus, Vígjáték |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 14 x 60 perc |
| Tévécsatorna: | MBC |
| Sugárzási dátum: | 2023-10-11 - 2024-01-03 |
| Vetítési idő: | szerda 15:00 |
| Utoljára frissítve: | 2023.12.08. |
| Rendezte: | Kim Dae Woong |
| Forgatókönyvet írta: | Baek In Ah |
| Filmzene: | Segíts a sorozat filmzenéinek a hozzáadásával! |
| Korhatár besorolás: | |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Cha Eun Woo Jin Seo Won |  |
Park Gyu Young Han Hae Na |
 |
Lee Hyun Woo Lee Bo Gyeom |  |
Yoon Hyun Soo Choi Yul |
|
Ryu Abel Han Yoo Na | |
Cho Jin Se Song Woo Taek |
 |
Kim Yi Kyung Min Ji Ah |  |
Jung Young Joo Shin Mi Seon (Hae Na anyja) |
 |
Kim Hong Pyo Han Pan Dong (Hae Na apja) |
Ismertető
Han Hae Na (Park Gyu Young) koreai irodalomtanárnőt egy rendkívül szokatlan átok sújtja: Ha megcsókol egy férfit, minden éjjel kutyává kell változnia, majd reggel visszakapja emberi alakját. Az átok csupán egy módon törhető meg - ha még egy csókot kap ugyanattól a férfitól... méghozzá kutyaként!
Hae Na szerelmes az iskola egyik történelemtanárjába, Lee Bo Kyumba (Lee Hyun Woo). Annyira odavan érte, hogy állítása szerint Bo Kyum az egyetlen oka, amiért minden nap bemegy dolgozni. Egy este viszont elkapja a hév és részegen megcsókolja a férfit - majd rájön, hogy az illető nem is Bo Kyum... hanem egy másik kollégája, Jin Seo Won (Cha Eun Woo). Sajnos bár Seo Won rendkívül jóképű, egy korábbi traumatikus eset miatt retteg a kutyáktól. Hae Na mivel vonzza a kutyákat, így Seo Won nagyon ellenszenves iránta. A tanárnő viszont valahogyan el kell nyerje a szívét és csókot kell lopnia tőle, különben egész életét kutyaként kell leélnie...
Kriszti12 Köszönöm szépen a fordítást
2023.12.08. 18:34:59 Ázsia pontok: 82723/23
kurocchii Szuper, köszi, hogy megírtad! A 6. részt még kellett javítani, de a 7. és a 8. rész már jól van időzítve. Így most elvileg mindennek jónak kell lennie.
2023.12.05. 22:21:37 Ázsia pontok: 121922/23
hoi Igen. 5. részig nálam legalábbis nem volt gond.
2023.12.05. 21:04:23 Ázsia pontok: 1221/23
kurocchii Könnyen meglehet, otthon ránézek a 6. és a 7. részre is akkor. Ezek szerint akkor az 5. rész előtt nem volt gond? Idő hiányában nem menten végig a részeken, csak standard idővel csúsztattam.
2023.12.05. 17:44:22 Ázsia pontok: 121920/23
hoi Szia, bocs, ha zavarlak, de szeretném jelezni, hogy a 6. rész is csúszik. Ott sincs előző részekből tartalom. Lehet, hogy akkor a maradék részek is végig csúsznak?
2023.12.05. 17:23:21 Ázsia pontok: 1219/23
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.10.12. | Köszönöm | Letöltötték: 20 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.10.14. | Köszönöm | Letöltötték: 18 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.10.19. | Köszönöm | Letöltötték: 16 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.11.01. | Köszönöm | Letöltötték: 22 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.11.16. | Köszönöm | Letöltötték: 11 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.11.17. | Köszönöm | Letöltötték: 8 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.11.24. | Köszönöm | Letöltötték: 32 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.11.30. | Köszönöm | Letöltötték: 96 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.12.08. | Köszönöm | Letöltötték: 79 |
A magyar feliratot készítette: kurocchii
Összesen megköszönték: 437 alkalommal.