Sixteen Shoukougun

Látták: 11 Most nézik: 0 Tervezik nézni: 13

Tweet

0/10 Minimum 10 értékelés szükséges, hogy látható legyen az eredmény. 8 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?

Eredeti cím:	シックスティーン症候群
Egyéb cím(ek):	Sixteen Syndrome
Magyar cím(ek):	Tizenhatos szindróma
Műfaj:	Dráma
Kategória:	TV-sorozat
Részek száma x játékidő:	8 x 20 perc
Tévécsatorna:	Fuji TV
Sugárzási dátum:	2020-06-19 - 2020-08-07
Vetítési idő:	péntek 00:00
Utoljára frissítve:	2020.11.10.
Rendezte:	Smith, Tsubakimoto Keijiro, Aoki Tatsuya
Forgatókönyvet írta:	Shimoda Yuko
Filmzene:	Meghallgatom!
Listáim:	A listák használatához jelentkezz be!

	Takeuchi Aisa Azuma Ibuki		Kitabayashi Kurea fiatal Ibuki
	Itagaki Mizuki Asada Mutsumi		Takeda Rena Odazawa Mei
	Matsuoka Natsuki fiatal Mei		Yutaro Sakurai Nao
	Yoshida Haruto Shiraishi		Matsuda Yuga Kawashima

× ❮ ❯

sanona Kedves Kurocchii, köszönöm szépen a feliratokat Külön köszi a videókért . A japán sorozatokhoz elég nehéz levadászni a részeket. A  Shanai Marriage Honeyhoz is jövök, ha lefordítod. Kevés a japán fordítás, úgyhogy nagy kincs mindegyik. legalábbis nekem. 

2020.11.11. 17:19:44 Ázsia pontok: 108811/11

vajandi Kurocchii, hálásan köszönöm a sorozat fordítását. Ha nem lenne ilyen késő, neki is állnék rögtön az utolsó résznek, de így holnapra marad. Sok sikert a további fordításaidhoz!

2020.11.11. 01:19:59 Ázsia pontok: 111210/11

kurocchii Köszönöm mindenkinek, aki velem tartott! A héten indul Itagaki Mizuki legújabb sorozata, a Shanai Marriage Honey, amit szintén ez a fansub fog angolra fordítani, úgyhogy azon gondolkodom, ha lesz rá időm (meg igény), akkor lefordítom majd azt is.

2020.11.10. 23:49:34 Ázsia pontok: 19239/11

vajandi De jó! Köszi!!

2020.10.26. 20:11:35 Ázsia pontok: 11128/11

kurocchii Na, már csak egy részünk van hátra! Meglepetés volt az angol fansubról a 7. rész, ugyanis tegnap ünnepelte 20. szülinapját főszereplő srácunk, Itagaki Mizuki.

2020.10.26. 20:05:37 Ázsia pontok: 19237/11

Magyar fórum

A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.

Jogi nyilatkozat

Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat

A magyar feliratot készítette: kurocchii