Cold Case - Shinjitsu no Tobira - Season 3
A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.
| Eredeti cím: | コールドケース3 ～真実の扉～ |
| Egyéb cím(ek): | Korudo Kesu3: Shinjitsu no Tobira | Magyar cím(ek): | Döglött akták – Az igazság kapuja – 3. évad |
| Műfaj: | Krimi |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 10 x 45 perc |
| Tévécsatorna: | WOWOW |
| Sugárzási dátum: | 2020-12-05 - 2021-02-06 |
| Vetítési idő: | szombat 22:00 |
| Utoljára frissítve: | 2021.01.24. |
| Rendezte: | Takafumi Hatano |
| Forgatókönyvet írta: | Masaaki Sakai, Moegi Nogi, Yasuhiro Yoshida, Ryuta Horai, Takahisa Zeze |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 | Yo Yoshida | Ishikawa Yuri százados |
| Kento Nagayama | Takagi Shinjiro őrmester |
|
| Kenichi Takito | Tachikawa Daisuke főhadnagy |
| Ken Mitsuishi | Kaneko Toru főhadnagy |
|
| Tomokazu Miura | Motoki Hidetoshi főfelügyelő |
Ismertető
Az 1. sz. bűnügyi nyomozócsoport tagjai visszatérnek, hogy újabb, eddig megoldatlan bűneseteket deríthessenek fel.
brigichan Nagyon szívesen, Danjiang!
Nem baj, ha nem töltik le sokan, ez nem szokott elriasztani. Azt szeretem fordítani, ami engem is érdekel/foglalkoztat, az csak plusz öröm, ha esetleg másnak is megtetszik.
2021.01.25. 22:14:43 Ázsia pontok: 279024/24
Danjiang Kedves brigichan!
Szerintem nagyon klassz ez a sorozat, érdekes hogy csak kb. 30-an vagyunk letöltők. Köszönöm, hogy ez nem vette el a kedvedet, és kitartasz ennyi ember kedvéért is!
Eddig a kissasian-ról szedtem le a részeket. A felirat azokkal is mm-re passzolt. Az utolsót a nyaa.si-ról, amit pl. Te is ajánlottál már itt. Klassz. És itt ráégetett felirat sincs- ami sokakat zavarni szokott-, a beágyazott japánt meg ki lehet kapcsolni. Szóval köszike a feliratokat!
2021.01.25. 20:00:28 Ázsia pontok: 9923/24
brigichan Sziasztok! Örülök, hogy sikerült megoldani a letöltést! Meghoztam nektek az 5. részt, ezzel beértük az angol fordítót is, innentől kezdve minden már az ő tempójától is függ. Jó szórakozást kívánok hozzá, ez egy eléggé odafigyelős, érdekes kis rész lett.
2021.01.24. 23:38:38 Ázsia pontok: 279022/24
nemethbaby Ugye, hogy ugye! Én mostmár nem esem kétségbe, ha valami felirat-csúszás lenne, szerencsére nem sok ilyen van. Jó szórakozást, szép estét Neked!
2021.01.20. 19:41:03 Ázsia pontok: 2321/24
Hedvig Nemethbaby köszi a segítséget, már töltöm le, amíg el nem felejtem nagyon jól tudtam használni a G és H betűdet a felírat csúszásánál
2021.01.20. 19:38:05 Ázsia pontok: 37620/24
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.12.25. | Köszönöm | Letöltötték: 45 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.07. | Köszönöm | Letöltötték: 41 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.13. | Köszönöm | Letöltötték: 40 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.20. | Köszönöm | Letöltötték: 28 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.24. | Köszönöm | Letöltötték: 26 |
A magyar feliratot készítette: Brigi
Összesen megköszönték: 63 alkalommal.