Elkészült a Tetőtéri herceg (The Rooftop Prince) 8. részének magyar felirata! Az átalakítások után visszaköltöznek a tetőtérbe, ahol már a herceg a tulajdonos, Bak Ha pedig csak bérlő, így a szerepek is felcserélődnek. A házavató vacsora viszont a fűszerezett rák miatt nem úgy alakul, mint kellene. Ráadásul Bak Ha anyja...

1756 megnyitás Tovább még (155 szó)

Már el is készült a Tetőtéri herceg (The Rooftop Prince) 7. részének magyar felirata! Ebben a részben még többet megtudhatunk Bak Ha és Se Na szüleiről, miközben a Joseon korból érkezett hercegnek és három barátjának kezd elege lenni Bak Ha parancsolgató stílusából. Szerencsére a koronaherceg erre is talál megoldást, igaz...

2093 megnyitás Tovább még (153 szó)

Elkészült a Tetőtéri herceg (The Rooftop Prince) 6. részének magyar felirata! A herceg és három társa munkát kap az elnök cégénél. Bak Ha segítségével pedig felkészülnek, hogyan is kell viselkedni egy ilyen előkelő helyen. A cégnél viszont nem csak ők, hanem a nemrég visszatért Man Ok és Pyo Taek Su...

1770 megnyitás Tovább még (179 szó)

Kellemes húsvéti ünnepeket kívánunk a Tetőtéri herceg (The Rooftop Prince) 5. részének magyar feliratával! Bak Ha a nővérének (Se Na) tett ígérete miatt kénytelen kiköltözni a tetőtérből. Ennek se a szomszédjai se a koronaherceg és a három segítője nem örül, így megpróbálnak mindent megtenni, hogy Bak Ha ne menjen el....

1875 megnyitás Tovább még (136 szó)

Megérkezett a tetőtéri herceg (The Rooftop Prince) 4. részének magyar felirata! A hercegnek sajnos rá kell jönnie, hogy a jelenben keményen meg kell dolgozni azért, hogy az asztalra étel kerüljön. Szerencsére a tetőtérben lakó lányok (Bak Ha, Becky, és Mimi) találnak számukra megfelelő munkát. Kérdés persze, hogy ennek a...

2705 megnyitás Tovább még (156 szó)

Tovább folytatódnak a tetőtéri hercegnek (The Rooftop Prince) kalandjai a jelenben. A jelenben a hercegnek és segítőinek nagyon sok dolgot meg kell tanulniuk. Hogyan beszéljenek tisztelettudóan, hogyan öltözzenek fel a kor divatjának megfelelően. Ebben segít nekik Bak Ha, a tetőtérben lakó lány. Persze a művelt és tehetséges herceg is tartogat...

1833 megnyitás Tovább még (120 szó)

Még tegnap elkészült az Ázsia ékkövei közösségi fordítás mindkét projektéből a következő rész (Ja Myung Go hercegnő 9. rész és The Rooftop Prince 2. rész). A tetőtéri herceg második részében folytatódnak a kalandok. A Joseon korszakból érkezett szereplők megpróbálnak megbarátkozni a jelenkori körülményekkel, nem kis galibát okozva ezzel. A...

2220 megnyitás Tovább még (181 szó)

Az első magyar közösségi fordítás következő projektje: The Rooftop Prince (A tetőtéri herceg) dél-koreai dorama. A sorozat 2012. március 21-től minden hétköznap szerdán és csütörtökön az SBS műsorán megy este kilenc ötvenöttől. A szorgos, közösségi fordításban részt vevőknek köszönhetően (Deokman, kacs, kirichan, MJKaori17) már el is készült az első részhez...

6111 megnyitás Tovább még (278 szó)

2012. március 18-án a Japán filmklub szervezésében az Örökmozgóban vetítik a Kísértetjárás az iskolában (Gakko no kaidan) (1995) című japán filmet.

A film rövid ismertetője:

"Ez a régi japán kísértettörténeteket modern iskolai közegbe helyező film olyan sikeresen ötvözte a horror, a fantázia és a vígjáték elemeit, hogy azóta három folytatása is készült....

1501 megnyitás Tovább még (177 szó)

2012. április 6-án (pénteken) a Koreai Kulturális Központban (KKK) vetítik A szobalány (Hanyo) (The Housemaid) című dél-koreai drámát. A film megtekintése ingyenes, de a korlátozott befogadóképesség miatt a helyet előre le kell foglalni.

A film rövid ismertetője:

Egy zongorista zeneszerző nemrég költözött egy kétemeletes házba a feleségével és két gyermekével. Amikor a...

1794 megnyitás Tovább még (207 szó)