Megérkezett az Arang and the Magistrate (Arang és a magisztrátus) dél-koreai dorama második részének magyar felirata. Kim Eung Boo fia elvállalja a magisztrátusi posztot, és ahogy megígérte segít kideríteni Arangnak, hogy ki is ő valójában. Ennek érdekében átolvassa az elmúlt három év gyilkossági jegyzőkönyveit és még le is rajzolja a...

3070 megnyitás Tovább még (178 szó)

Az első magyar közösségi fordítás következő projektje: Arang and the Magistrate (Arang és a magisztrátus) dél-koreai dorama. A sorozat 2012. augusztus 15-től minden hétköznap szerdán és csütörtökön az MBC műsorán megy este kilenc ötvenöttől. A közösségi fordításban részt vevőknek: - bumcibogyó, Hayako, illusion, kacs, pintyi1 - köszönhetően már el is...

4858 megnyitás Tovább még (350 szó)

2012. augusztus 17-én (pénteken) a Koreai Kulturális Központban (KKK) a koreai kosztümös történelmi filmek kategóriából vetítik az Íjak háborúja (War of The Arrows) (Choi-jong-byeong -gi Hwal) című akció, történelmi filmet. A film megtekintése ingyenes, de a korlátozott befogadóképesség miatt a helyet előre le kell foglalni.

A film rövid ismertetője:

"A Korea második...

2310 megnyitás Tovább még (219 szó)

2012. augusztus 3-án (pénteken) a Koreai Kulturális Központban (KKK) a koreai kosztümös történelmi filmek kategóriából vetítik az Eltussolt botrány (Eltitkolt botrány) (Scandal - Joseon namnyeo sangyeoljisa ) (Untold Scandal) című filmet. A film megtekintése ingyenes, de a korlátozott befogadóképesség miatt a helyet előre le kell foglalni.

A film rövid ismertetője:

"Je Yong-Lee...

2301 megnyitás Tovább még (299 szó)

Az első magyar közösségi fordítás következő projektje: Conspiracy in the Court (Összeesküvés a palotában) vagy másik címmel a Seoul's Sad Song (Szomorú szöuli történet) dél-koreai dorama. A közösségi fordításban részt vevőknek köszönhetően (Anonymuska1, atta, cheonmyeong, Choi tábornok, csjoli, Deokman, kacs, pintyi1, vazol07, zetkin94) már el is készült az első részhez...

3567 megnyitás Tovább még (322 szó)

A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (NMHH) 2012. július 3-án és 4-én Kína közelről címmel kínai filmnapokat szervez az Uránia Nemzeti Filmszínházban. A filmek megtekintése ingyenes! A filmeket angol nyelven magyar szinkrontolmácsolással vetítik!
2012. július 3. kedd 18 órától az ünnepélyes megnyitó után Szárnyaló öregek otthona című drámát vetítik a Díszteremben....

1996 megnyitás Tovább még (1584 szó)

2012. június 27-én a Japán filmklub szervezésében az Örökmozgóban vetítik a Hotel Hibiscus (Hoteru haibisukasu) (2002) című japán vígjátékot.

A film rövid ismertetője:

"Okinawán játszódik ez a finom humorú film, mely 9 éves hősnője szemével mutatja be a szállodának titulált vendégszobát működtető népes család és ismerőseik mindennapjait, tele hétköznapiságukban is izgalmas kalandokkal."

Időpont:...

1502 megnyitás Tovább még (133 szó)

2012 nyara sem múlik el ázsiai doramák nélkül. Az év legmelegebb hónapjaiban több, rövidebb sorozat is készül közösségi fordításban. Az első egy szöuli szerelemi történetet és egy összeesküvést mesél el. A másodikban egy vérbeli koreai nyomozó és nyomozónője oldja meg a Josen korbeli bűntényeket. A harmadikban egy hercegnőt próbálnak megházasítani,...

2276 megnyitás Tovább még (174 szó)

Befejeződött az első magyar közösségi fordítás második doramájának, a The Rooftop Princenek a fordítása. A teljes sorozat megtekinthető magyar felirattal. A fordítás érdekessége, hogy a magyar felirat a koreai filmvetítéssel együtt készült el. A sorozat idén március 21-én indult és május 24-én fejeződött be a koreai SBS műsorán. A fordítás...

5056 megnyitás Tovább még (233 szó)

Elkészült a Tetőtéri herceg (The Rooftop Prince) utolsó előtti, 19. részének magyar felirata! Tae Mu elüti Bak Hát, aki a tóba kerül, mint háromszáz évvel korábban a koronahercegnő. Tae Mu és Se Na megpróbál egy Kínába tartó hajón elmenekülni. A koronaherceg és három segítője ezt megpróbálja megakadályozni, de azzal senki...

1756 megnyitás Tovább még (137 szó)