Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2021.10.18.

Nakark Kaew
Legújabb epizód: 23/2. rész
Magyar felirat: Sophie96

2021.10.17.

Payu Sai
Legújabb epizód: 14/3. rész
Magyar felirat: Sophie96

2021.10.12.

The King's Affection
Legújabb epizód: 20/4. rész
Magyar felirat: Lai

2021.10.10.

Love Deeply
Legújabb epizód: 10/4. rész
Magyar felirat: Ewilja Nelliblue bearbear

The World of Fantasy
Legújabb epizód: 36/5. rész
Magyar felirat: Nelliblue bearbear

2021.10.08.

Find Yourself
Legújabb epizód: 41/4. rész
Magyar felirat: kurocchii

Pop Out Boy!
Legújabb epizód: 10/3. rész
Magyar felirat: DrikaForever

2021.09.27.

Young Lady and Gentleman
Legújabb epizód: 50/8. rész
Magyar felirat: veronika

2021.09.26.

Sweet Sweet
Legújabb epizód: 22/5. rész
Magyar felirat: Rencsbencs

2021.09.23.

Dali and Cocky Prince
Legújabb epizód: 16/8. rész
Magyar felirat: veronika

Risky
Legújabb epizód: 7/3. rész
Magyar felirat: DrikaForever


Legfrissebb feliratok

2021.10.20.

Nakark Kaew
2. rész

2021.10.19.

All About My Mom
23. rész

Payu Sai
3. rész

Sweet Sweet
5. rész

You Are My Glory
22. rész

2021.10.18.

Taxi Driver
16. rész

2021.10.17.

Back to 1989
17. rész

Find Yourself
4. rész

Invisible Life
10. rész

Pop Out Boy!
3. rész

2021.10.16.

Sweet Teeth
11. rész

The Penthouse 3
5. rész

2021.10.15.

Crush (2021)
16. rész

The Myth
13. rész

Time
10. rész

2021.10.13.

Risky
3. rész

2021.10.12.

Original Sin
17. rész

The Veil
8. rész

2021.10.11.

Love Deeply
4. rész

2021.10.10.

Antares
16. rész

The Devil Judge
16. rész

2021.10.09.

Delicious Destiny
56. rész

2021.10.07.

Tears in Heaven
37. rész

2021.10.06.

Police University
16. rész

2021.10.05.

Phoenix (2020)
105. rész

2021.10.03.

Untouchable
9. rész

You Raise Me Up
8. rész

2021.10.02.

The Long Ballad
49. rész

2021.09.28.

Word of Honor
38. rész

2021.09.21.

11 teljes +1 új dorama
Ma 11 befejezett és egy fordítás alatt lévő sorozattal bővült a kínálat. Japánból szellemek, Koreából kilencfarkú róka (Gumiho) érkezett, a történelmi alakokon (Hwang Jin Yi), a romantikus szerelmeseken és persze az iskolai padot koptató diákok seregén kívül. A szorgos fordítóknak munkájának hála, pedig hat sorozat bővült újabb epizóddal. Íme, a...

2291 megnyitás Tovább még (182 szó)

16 dorama a hétvégére
13 sorozattal bővült a hétvégére a befejezett doramák listája. Ezen kívül pedig három új doramának a fordításának állapotát lehet nyomon követni az oldalon. Műfajok tekintetében szinte mindenki találhat kedvére valót az akció kategóriától a vígjátékig. A mai naptól kezdve adatbázisunkban több mint száz sorozatnak a felirata található meg. És akkor...

7954 megnyitás Tovább még (189 szó)

Min és a pesti kávéházak
A Hungarikum film Mi ha nem magyar? című mini sorozatában még az első között mutatkozott be - mikor még nem FULL HD-ban töltötték fel a videókat - Yu-Ze Min. Egy hazánkban élő kínai műfordítóról szól a következő kisfilm. Saját nyelvén írt elbészélés kötetét 2005-ben adták...

1576 megnyitás Tovább még (252 szó)

Új koreai történelmi jellegű dorama és öt romantikus,vígjáték
Tovább bővült a befejezett sorozatok öt doramával. Japán, koreai és tajvani romantikus vígjátékokkal. Illetve a Koreában 2011. október 5-én indult Tree With Deep Roots (A mély gyökerű fa) történelmi jellegű doramát bumcibogyó elkezdte fordítani. A gyilkosságok utáni izgalmas és kalandos nyomozás Sejong király (1397–1450) uralkodása idején játszódik. A sorozat a...

6824 megnyitás Tovább még (130 szó)

Három japán dorama
A mai nap utolsó frissítéseként három befejezett, japán dorama érkezett a vígjátékok sorát gyarapítva.

1549 megnyitás Tovább még (52 szó)

Két koreai és egy kínai könyvajánló
Három ázsiai könyvet olvastam el az elmúl hónapban, mostanra pedig elkészültem az ajánlójukkal. A Magánélet a kínai császárok korában Henri-Francois Serres Cousiné Hétköznapi élet a kínai császárok korában kivonata. 1368 és 1644 közötti időszakot nagyon sok metszeten keresztül mutatja be a szerző.
A tigris intelme Koreai elbeszélések című könyvet már régóta...

1491 megnyitás Tovább még (169 szó)

Naomi és a Kodály-módszer
A Hungarikum film bemutatja: Mi ha nem magyar? mini sorozatának következő részét. Amiben megismerkedhetünk egy kecskeméti, japán zenepedagógussal, akinek magyar férje van. A film immár FULL HD felbontásban is megtekinthető! A kisfilm rövid ismertetője: "Naomi eredeti neve Ito Naomi. Azért jött Magyarországra, hogy a Kodály-módszert...

1627 megnyitás Tovább még (103 szó)

Két koreai és négy japán dorama
A befejezett doramák listája hat új taggal bővült. Az új doramák nem túl hosszúak és mivel teljesek egy délután, esetleg hétvége alatt végignézhetők. A következő műfajokból érkeztek: akció, családi, fantasztikus, horror, romantikus és vígjáték.
Javítva lett az oldal Internet Explorer kompatibilitása, néhány oldal ugyanis szétesett. A fansubok listája is bővült 33...

3309 megnyitás Tovább még (142 szó)

Hat új koreai és egy tajvani dorama
A mai naptól kezdve hét új ázsiai dorama fordítási állapotát lehet nyomon követni.

5415 megnyitás Tovább még (19 szó)

Tue Anh és a halasi csipke
A Hungarikum film öt perces kis filmekben mutat be Magyarországon élő bevándorlókat, köztük ázsiaikat is. Elsőnként Tue Anh Nguyen vietnámi származású Corvinuson végzett közgazdász lánnyal ismerkedhetünk meg.
A kisfilm rövid ismertetője: "Tue Anh, vagy magyarosan Tüen hatévesen érkezett Vietnamból Magyarországra a családjával. Apja fizikus, a KFKI-ban dolgozik. Anyja...

4263 megnyitás Tovább még (131 szó)

Aktív közösségi fordítások
The Best Moment To Quit Your Job (2017) 5. rész
20.81%
Everyone Is There (2020) 1. rész
13.16%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Aktív fórumtémák
2021.10.20. 23:22:58
The King's Affection - onna
2021.10.20. 22:21:38
Sekigahara - Fulcrum
2021.10.20. 21:47:47
Lovers of the Red Sky - Mara
2021.10.20. 20:13:54
Hometown Cha-Cha-Cha - mikaz
2021.10.20. 19:43:35
Nakark Kaew - PAdri

Eseménynaptár

<< 2021. október >>

HKSzeCsPSzoV
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden csütörtökön:
MBC 19:15
Second Husband
KBS2 19:50
Red Shoes
KBS1 20:30
The All-Round Wife
KBS2 21:30
Dali and Cocky Prince
jTBC 22:30
Reflection of You
tvN 22:30
Hometown

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2021.10.20.
서자영 (Seo Jayeong) - 사랑의 형태 (feat. oceanfromtheblue)
⏳-4 EUNHYUK 은혁 - be
Moon Joung Up(문종업),Na Hyun(나현) - Day Dream (feat. Sleepy(슬리피)) Film Dialogue
CNBLUE (씨엔블루) - 싹둑 (Love Cut)
수연이(Soo-Yeony) - Lonely Live Clip
KIMHONGNAM (김홍남) - GOING UP (올라가 (Feat. 2INZO))
CNBLUE (씨엔블루) - 싹둑 (Love Cut)
Out of Campus (아웃오브캠퍼스) - One Step (한걸음)
[PLAYLIST] 찐친 케미 다비치 띵곡 모음|DAVICHI|Stone Music PLAYLIST -
[MV] Lee Mingyu(이민규)- Let's Breakaway(같이 도망갈까) -
Lyric Video Chan - 추억 (dont worry about it, man)
BUMKEY & Ares Carter - Alright Visualizer
HOOONiYONGi(후니용이) - Welcome(어서오세요) (Feat. ChangMin Lee(이창민) Of 2AM)
2021.10.19.
Nam Woo Hyun(남우현) - Calm & Passion(냉정과 열정 사이)
HIPHOP myssong (마이쏭), LEW (루), Dollarsignpark (스파크) - Midnight
[MV] MC SNIPER(MC스나이퍼)- broccoli(콜리) -
CNBLUE (씨엔블루) - 싹둑 (Love Cut) TEASER
GIRIBOY(기리보이) - That’s How We Ended Up(우린 결국 그렇게) (Feat. Seori)
CNBLUE (씨엔블루) - 싹둑 (Love Cut) TEASER
서준혁 (Junhyeok Seo) - 접지 (Earthing) (Coffee after love) (KH2102FF052)
LYn(린) - One and Only(알아요)
서준혁 (Junhyeok Seo) - VR (Come over) (CL2105FF095)
Jeong Hyo Bean(정효빈) - Moon with Starry Night(달과 별의 밤) (Lovers of the Red Sky(홍천기) OST Part.7)
윤언니 - 오늘따라 더 보고싶어
김승민 (Kim SeungMin) - 외대 옥상 (Halfway Off The Rooftop)
2021.10.18.
IU(아이유) - strawberry moon
CherryB(체리비) - Hello (Feat. HUTA(이민혁))
윤새 (Yunsae) - Our Youth
다비치 (DAVICHI) - 나의 첫사랑 (First Loss)
CNBLUE (씨엔블루) 9TH MINI ALBUM [WANTED] HIGHLIGHT MEDLEY -
LEE JINHYUK(이진혁) - Work Work
[PLAYLIST] 이번 한 주도 힘차게 START!|헤이즈, 버벌진트, 제시, 휘성, 나다, 스윙스, 비와이, 창모,라미란,미란이,#Gun |Stone Music PLAYLIST -
Won Hyo Yeon (원효연) - Looking Back (돌이켜보면 (Feat. 김수리))
[MV] WOOJEEWON(우지원)- Leave me alone -
GyeongseoYeji(경서예지) - If you lovingly call my name(다정히 내 이름을 부르면) (Female(여자) Ver.)
Moon Jong Up(문종업),Na Hyun(나현) - Day Dream (feat. Sleepy(슬리피))
Jeon Gunho(전건호) - If you lovingly call my name(다정히 내 이름을 부르면) (Male(남자) Ver.)
2021.10.17.
Yelloasis, NASON - HURRY
Zia(지아) - A Song For You(여가)
Nautilus(노틸러스),Lee YoungHyun(이영현) - Sad Ending(마주 앉아서)_Live Clip Ver.
[MV] Nautilus(노틸러스),Lee YoungHyun(이영현) _ Sad Ending(마주 앉아서) _ Studio Clip Ver. -
서액터, 뎁트 - Love Is A Heart (Feat. nobody likes you pat, Jae Luna) Lyric Video
서액터, 뎁트 - Why Do You Love Me (Feat. Sonny Zero, Ashley Alisha) Lyric Video
2021.10.16.
에이스xMBTI #3 하이라이트 -
Kim Han Kyul(김한결) - What to say(말도 못해)
크리스 메인 (Kris Main) - Zero Sugar
Jeong Mi Ae(정미애) - Lifes path(인생길)
DANCE Owlpemy (올빼미) - THIS PARADISE
2021.10.15.
[FM_1.24] 유튜브 크리에이터 땡깡&진절미 콜라보 촬영 비하인드 -
HYNN(박혜원) - To You (Prod. JUNGKEY(정키))
CNBLUE (씨엔블루) - WANTED CONCEPT FILM #JUNGSHIN
유미의 세포들 OST Part 8 멜로망스 (MeloMance) - 우리의 이야기 (Our Story)
Red Velvet 레드벨벳 - Queendom (Demicat Remix)
청하 (CHUNG HA) - Someday (원더우먼 OST)
Liu (리우) - BLUE HAWAII (Feat. SOSA, kim do yun (김도윤))
Lee Jinmyeong(이진명) - Toy Story(토이스토리)
[MV] MONIKA(모니카)- Silhouette (feat. Kursor) -
조관우 (Jo Kwan Woo) - 비가 오려나 (Is It Going to Rain?)
2021.10.14.
Hwang In Wook(황인욱) - I think, Im drunk(취했나봐)
Mew(미유) - Ghosting(잠수이별)