Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2022.12.04.

She and Her Perfect Husband
Legújabb epizód: 40/1. rész
Magyar felirat: PinkMeringue

2022.11.26.

Reborn Rich
Legújabb epizód: 16/4. rész
Magyar felirat: mili56 nelliblue bearbear

Summer Strike
Legújabb epizód: 12/4. rész
Magyar felirat: Anyeze

2022.11.22.

On the Verge of Insanity
Legújabb epizód: 16/16. rész
Magyar felirat: Anyeze

2022.11.20.

About Is Love 2
Legújabb epizód: 24/1. rész
Magyar felirat: BallaBella

2022.11.19.

Bad Prosecutor
Legújabb epizód: 12/3. rész
Magyar felirat: Zita6462 (Zöld Tigris Fansub) nelliblue

Weak Hero Class 1
Legújabb epizód: 8/8. rész
Magyar felirat: Lai

2022.11.15.

The Wind Blows From Longxi
Legújabb epizód: 24/4. rész
Magyar felirat: Samandriel

2022.11.13.

Love Like the Galaxy: Part 2
Legújabb epizód: 29/11. rész
Magyar felirat: kurocchii

2022.11.08.

Blind
Legújabb epizód: 16/5. rész
Magyar felirat: cidri


Legfrissebb feliratok

2022.12.09.

2022.12.08.

Antares 2
20. rész

2022.12.07.

One Dollar Lawyer
12. rész

Reborn Rich
4. rész

2022.12.06.

2022.12.05.

The Golden Eyes
26. rész

2022.12.04.

Summer Strike
4. rész

2022.12.03.

Bad Prosecutor
3. rész

Curtain Call
5. rész

Love All Play
4. rész

2022.12.01.

Good Job (ENA)
8. rész

2022.11.30.

2022.11.28.

Young Blood
30. rész

2022.11.27.

Ex-Wife Stop
25. rész

2022.11.25.

Blind
5. rész

2022.11.23.

Adamas
10. rész

2022.11.21.

Heroes
38. rész

2022.11.20.

About Is Love 2
1. rész

2022.11.18.

City of Streamer
40. rész

2022.11.15.

Mr. Bad
6. rész

2022.11.11.

Love in Contract
16. rész

2022.11.10.

2022.11.09.

Rebirth-Next 13. rész magyar felirat
Íme, a Rebirt-Next dorama utolsó előtti része magyar felirattal! A 13. részben visszatérünk a jelenbe, hogy a múltat értékelve megoldást találjunk a jelen problémájára is. Vajon beteljesülhet a négy szerelmes sorsa a jelenben vagy örök átok ül rajtuk? A sorsunkat valóban előre megírták vagy mi alakítjuk? A 13. rész fordításában...

1481 megnyitás Tovább még (111 szó)

Megvan a nyertes!
A Like-old az Ázsiai Ékkövei oldalt a Facebookon nyereményjátékunk szerencsés nyertesét kedden, 28-án sorsoltuk ki. A sorsolást egy véletlen számgenerátorra bíztuk. A nyertes a 125. Like-oló lett: Hegyesi Andrea. Nyereményét A Silla királyság ékköve 1. kötetét pénteken egy kávézóban adtuk át, ahol a koreai szimbólumokról, doramákról is beszélgettünk. (A teljes...

2306 megnyitás Tovább még (255 szó)

Rebirth-Next 12. rész magyar felirat
Megérkezett a Rebirth-Next 12. része. A két kém egyre jobban beépül a birodalom felső köreibe. Ahogy telik az idő, úgy közeleg Yu-hwa és Su-baek házassága. Yu-hwa viszont nem szeretne feleségül menni. Ezért So-ho úgy dönt, hogy tervüket még a házasság előtt végre kell hajtsák. A 12. rész fordításában részt vettek:...

1457 megnyitás Tovább még (111 szó)

Rebirth-Next 11. rész magyar felirat
Karácsony utolsó napjára elkészült a Next-Rebith 11. része, ami a távoli múltban játszódik. A birodalomban ikrek születnek, egy fiú és egy lány. A jóslat szerint ez romba döntheti az országot. Mivel így is kritikus helyzetben vannak, így a fiúgyermeket választják, hogy megszilárdítsák a hatalmat. 18 évvel később visszatér a lány,...

1443 megnyitás Tovább még (133 szó)

Ajándékozz te is!
Kellemes karácsonyi ünnepeket kívánunk minden kedves látogatónknak!
A mai naptól karácsony estig bárki küldhet be ajándékot a virtuális karácsonyfánk alá. Az ajándék lehet egy kedvenc ázsiai Youtube videód vagy karácsonyi témájú videó illetve egy nemrég elkészült ázsiai filmhez, sorozathoz készült felirat link, ami az oldalra vezet. A beküldött ajándékok 24-én este...

1674 megnyitás Tovább még (162 szó)

Rebirth-Next 10. rész magyar felirat
Megérkezett a Rebirth-Next tizedik része! Maradunk 1936-ban, ahol életünket könnyen kiolthatja egy kicsiny ólomgolyó vagy egy tőr. Young Sook és Lee Jung-im a közös munkahely és közös tanulás során egyre jobban megbarátkoznak egymással. Míg egy napon Keum Seok-ho vissza nem tér…
A 10. rész fordításában részt vettek: Ayana, csongor, esztokam, kacs....

1396 megnyitás Tovább még (102 szó)

Rebirth-Next 9. rész magyar felirat
Immár a Rebirth-Next 9. része is megnézhető magyar felirattal! Visszatérünk 1936-ba, amikor az ázsiai kontinens először szerez aranyérmet a berlini olimpián. "A koreai Szon Kidzsong nyert, de mivel országa ekkor japán megszállás alatt állt, japán színekben. Az aranyérmet a források egy része Korea aranyérmeként tünteti fel, a Nemzetközi Olimpiai...

1789 megnyitás Tovább még (295 szó)

Rebirth-Next 8. rész magyar felirat
Elkészült a Rebirth-Next nyolcadik része. Dr. Min-Ki-bum-nak választania Jung-hwa és Dr. Lee között, de képtelen dönteni. Közben Jung-hwa álmámban újabb előző életbeli jelenteket lát. Ezért újra elmegy Dr. Lee-hez, hogy kezelje hipnózissal. Az 8. rész fordításában részt vettek: Ayana, csongor, esztokam, kacs. A Rebirt-Next 8. részének magyar feliratát
1421 megnyitás Tovább még (96 szó)

Rebirth-Next 7. rész magyar felirat
Elérkeztünk a Rebirth-Next sorozat feléhez, azaz a 7. részhez. Visszatérünk a jelenben ahol a főszereplőnők előző élete hatással lesz a jelenre. Olyannyira, hogy Kang Jung-hwa mindent megtesz, hogy Dr. Min Ki-bum kedvére tegyen, miközben egy épületben van Dr. Lee-vel. Egy kávéscsésze pedig mindenkit útjára indít a kórházban… A Rebirt-Next 7....

1553 megnyitás Tovább még (103 szó)

Koreai filmklub december 13-án
A drámák után, most egy fergeteges vígjáték lesz 2011. december 13-án (kedden) a Koreai Filmklub szervezésében az Örökmozgóban. A szabály az szabály (Bareuge salja) című dél-koreai vígjátékot eredeti hanggal és magyar felirattal fogják vetíteni.

A film rövid ismertetője:
Egy kisváros frissen kinevezett rendőrkapitánya bankrablás-gyakorlatot szervez, hogy bizonyítsa a rendőri erők...

1631 megnyitás Tovább még (128 szó)

Aktív közösségi fordítások
Han Yeo Reum's Memory (2017) 1. rész
9.26%
Han Yeo Reum's Memory (2017) 2. rész
11.06%
Bad Genius: The Series (2020) 1. rész
11.3%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Aktív fórumtémák
2022.12.09. 16:20:33
What Happens to My Family? - elbb
2022.12.09. 16:11:11
Poong, the Joseon Psychiatrist - AmyRebecca
2022.12.09. 14:35:31
Summer Strike - boil54
2022.12.09. 12:48:10
One Dollar Lawyer - Kim Jin-Keun
2022.12.09. 10:48:41
It's Beautiful Now - PappAdel

Eseménynaptár

<< 2022. december >>

HKSzeCsPSzoV
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden pénteken:
MBC 19:15
Game of Witches
KBS2 19:50
Vengeance of the Bride
KBS1 20:30
The Love in Your Eyes
SBS 22:00
The First Responders

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok
2022.11.26.
Bad Genius - Beezee

Legfrissebb videoklipek
2022.12.09.
러브캐처 인 발리 OST Part 2 TO1 ( 티오원) - OVERLAP
Weeekly( 위클리) - Happy Christmas
신화 WDJ ( SHINHWA WDJ) - Flash Performance Video
BongGu( 봉구( GB9)) - Please take on me( 받아주기를) Live Clip
Celine( 셀린) - Starry Night
2022 INCHEON CITY POP Vol.2 뮤츠츠 ( Mewtztz) - Highway Live Clip
Melotic & Ji yesong( 멜로틱 & 지예송) - Gyeongui Line Forest Road( 경의선 숲길)( Romance in Mapo-gu( 마포구 로맨스))
2022.12.08.
[몬채널][B] EP.341 2022 Melon Music Awards -
P1Harmony ( 피원하모니) - Back Down ( Performance ver.)
P1Harmony ( 피원하모니) - Back Down ( Performance Ver.)
PERFORMANCE #UnderHouse : AleXa ( 알렉사) - Back In Vogue ( With DJ TilliT)
uni( 유니) - DIVE
John Park( 존박) - Love Again
R&B Aden( 에이든) - Watercolor( 물들어)
-
신화 WDJ ( SHINHWA WDJ) - Flash Dance Practice ( Fix Ver.)
Moonlight Garden( 달빛정원) - I was a fool to let you go( 바보처럼 널 보내고 나서야)
가람 - Ill be there ( 펜스 밖은 해피엔딩 OST)
Kim Yong Deok( 김용덕) - thats enough( 이제 그만)
Maijin( 마이진) - Your smile( 하얀 미소)
about his chronicle - Survive
2022.12.07.
SoulCry( 소울크라이) - Man with flowers( 꽃을 든 남자)
Standing Egg( 스탠딩 에그) - CAN SOMEONE REPLACE US( 우릴 대신할 수 있나요) Lyric Video
blah - 널 더 Visualizer
이석훈, 윤하, CIX ( 씨아이엑스), cignature ( 시그니처), EPEX ( 이펙스) - 메리 메리 크리스마스 ( Merry Merry Christmas)
이아람 X 리트너 프로젝트 - 12월이 오면 ( When December comes) Official
Standing Egg( 스탠딩 에그) - MY HEART IS LEANING TOWARDS YOU( 내 맘이 너에게 기울어 버리면) Lyric Video
로예 ( LOHYE) - Unstoppable Live Clip
GyeongseoYeji( 경서예지), Cha ga eul( 차가을) - TIMELESS
Standing Egg( 스탠딩 에그) - CHRISTMAS GREETINGS( 크리스마스 안부) Lyric Video
Standing Egg( 스탠딩 에그) - ALL ABOUT FAREWELL( 이별의 모든 것) ( with JAMIE) Lyric Video
Standing Egg( 스탠딩 에그) - BECAUSE IT’S YOU( 그게 너라서) ( Duet with Lee Yubin( 이유빈)) Lyric Video
DreamNote( 드림노트) - The song of the honeybee( 꿀벌의 노래)
Jung-In( 정인), Yoon Jong Shin( 윤종신) - After the uphill road( 문득 사랑해)
Hardy( 하디) - Hangang Light( 한강 불빛)
Mabinc - 널 기다리고 있는 새벽은 Lyric Video
신화 WDJ ( SHINHWA WDJ) - Flash Dance Practice ( 최영준 안무가 Ver.)
2022.12.06.
In The Studio 4K TO1 ( 티오원) - 얼음 땡|UP2U|인더스튜디오, Stone PERFORMANCE
이요나 ( yiyona) - Goldfish ( Feat. Blueny of OuiOui) Lyric Video
서인국( Seo In Guk) - Fallen
THE BOYZ( 더보이즈) - All About You
LONELEE - Y ( feat. Trade L)
Nautilus( 노틸러스) - Love is( 사랑이란 게) ( CURTAIN CALL( 커튼콜) OST Part.8)
신화 WDJ ( SHINHWA WDJ) - Flash
2022.12.05.
윤지성 ( Yoon Jisung) - 12월 24일 ( December. 24) Live Clip
M.C the MAX( 엠씨더맥스) - Eternity( 흩어지지 않게)
LEE SUHYUN( 이수현) - Stand By Your Side ( CURTAIN CALL( 커튼콜) OST Part.7)
유지희 ( Yujihi) - 그때까지 우리 안아주자 ( Sun and Moon)
이정( J.Lee) - 돌아와요
Lyrics Video An Nyeong( #안녕) - Moving Away( 한 걸음씩 멀어지는 너에게)
Lyrics Video Seung-Chul Lee( 이승철) - By Your Side( 너의 곁으로)
Lyrics Video Lyn, Hanhae( 린, 한해) - LOVE
Lyrics Video BOL4( 볼빨간사춘기) - My Trouble
찬주 ( Chanju) - Snow Man Live Clip
OYEON( 오연) - doodle( 끄적 끄적)
2022.12.04.
Kim ki Tae( 김기태) - Come back in season( 계절을 돌고 돌아)
이보람 ( Lee Bo-Ram), 펀치 ( Punch), 백예빈 ( Baek Ye-Bin) - 크리스마스에는 ( White Christmas)
SON DONG WOON( 손동운) - Scent of yours( 겨울향기)
R&B Jay Klair - You( 난 너를 알지만)
2022.12.03.
그음 - 넌 어디 갔어 ( With O.g.O)