Az első magyar közösségi fordításban elkészült az Üdvözlünk a műsorban! (Welcome to the Show) című egy részes csak TV-ben vetített dél-koreai vígjáték. A történet bemutatja, hogy milyen az élet Dél-Korea legnépszerűbb vasárnap esti élő zenei műsorában az Inkigayoban, amit 1991 óta koreaiak millió néznek hétről-hétre. Korea legnépszerűbb énekesei és együttesei...

1350 megnyitás Tovább még (267 szó)

Elkészült a Sword and Flower (Kard és virágszirom) tizedik részének a magyar felirata. Yeon Choong megtudja, hogy a hercegnő meghalt. Így az apja szolgálatába áll, mivel elvesztette azt, aki számára a legfontosabb volt az életében. Közben megjelenik a So Heeből lett Moo Young, aki bosszút esküszik a király és a...

1289 megnyitás Tovább még (158 szó)

Befejeződött a közösségi fordításban készült I Remember You (Emlékszem rád) című dél-koreai romantikus családi sorozat. Kiderül, hogy miért hagyta el a céget Jeong Eun Soo és Ha Kang Soo milyen ember valójában. Egy céges beszélgetés alkalmával Kang Soo főnöke elmagyarázza, hogy miért nem lesz soha igazán jó főnök. Lee Deok...

1845 megnyitás Tovább még (166 szó)

Megérkezett a Sword and Flower (Kard és virágszirom) kilencedik részének a magyar felirata. Yeon Gaesomun betör a palotába és végez a királlyal. A sorban a hercegnő következne, de ekkor feltűnik Yeon Choong, aki kardot szegez a tábornoknak. A hercegnő megszökik és kezdetét veszi a hajsza, de nem tart sokáig mert...

1265 megnyitás Tovább még (154 szó)

Az első magyar közösségi fordítás új projektje az I Remember You (Emlékszem rád) című dél-koreai romantikus családi sorozat. A közösségi fordításban részt vevőknek köszönhetően: Ancsa, atta, bajeva, illusion, kacs elkészült az első részhez a magyar felirat, amit innen tölthettek le. Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk minden régi és új fordítót...

6843 megnyitás Tovább még (245 szó)

Elkészült a Sword and Flower (Kard és virágszirom) nyolcadik részének a magyar felirata. Yeon Gaesomun nem fogadja el azt a parancsot, hogy elmenjen felügyelni a határvédő falakat. Ezért végez a parancsot felolvasó miniszterrel a tanácsteremben, majd megindítja a támadást. A hír hallatára, a királynak azt tanácsolják, hogy meneküljön el. Így...

1309 megnyitás Tovább még (159 szó)

Megérkezett a Sword and Flower (Kard és virágszirom) hetedik részének a magyar felirata. A király kénytelen új trónörököst választani. Yeon Gaesomun és a nemesek kivárnak, ugyanis abban bíznak, hogy Jangra esik a király választása. De nem így történik, így Yeon Gaesomun úgy dönt, hogy megtámadja a palotát és leszámol minden...

1412 megnyitás Tovább még (148 szó)

Elkészült a Sword and Flower (Kard és virágszirom) hatodik részének a magyar felirata. Elérkezett Tae Ja koronaherceggé iktatásának a napja. Bár Shi Woonak sikerült kihallgatnia Yeon Gaesomun és csatlósainak a beszélgetését, az épületből észrevétlenül kijutnia már nem olyan egyszerű feladat. A szertartás reggelén váratlan baleset történik, ami keresztülhúzza mindkét...

1265 megnyitás Tovább még (155 szó)

Megérkezett a Sword and Flower (Kard és virágszirom) ötödik részének a magyar felirata. Az ítéletet végrehajtják, Yeon Choongot felakasztják. Miután megbizonyosodtak róla, hogy nincs pulzusa elszállítják az apjához. Az Aranyvirág csoport tagjai számítanak a bosszúra ezért Yeon Gaesomun minden lépését árnyékként követik. Ennek ellenére Yeon Gaesomun hű embereivel egy lázadás...

1565 megnyitás Tovább még (167 szó)

Befejeződött a közösségi fordításban készült Father's House (Édesapám háza) című dél-koreai családi sorozat. Évekkel később újra találkozik Lee Hyun Jae, a máshoz férjhez ment anya és Kang Man Ho, a fiú apja. Olyan kérdések kerülnek felszínre, hogy miért vált a gyermekük ilyenné? Hiába került jobb körülmények közé mégis rossz társaságba...

1287 megnyitás Tovább még (176 szó)