Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2022.01.15.

Kirin ga Kuru
Legújabb epizód: 44/2. rész
Magyar felirat: Fulcrum

2022.01.12.

Best Mistake
Legújabb epizód: 15/15. rész
Magyar felirat: merlin

2022.01.08.

To Fly With You
Legújabb epizód: 33/3. rész
Magyar felirat: Sophie96

2022.01.05.

Sword Snow Stride
Legújabb epizód: 38/8. rész
Magyar felirat: nelliblue bearbear

2022.01.03.

Lost
Legújabb epizód: 16/3. rész
Magyar felirat: Virag037

2022.01.01.

One the Woman
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: GuNarae

2021.12.27.

Lovers in Bloom
Legújabb epizód: 120/23. rész
Magyar felirat: Castirella

2021.12.24.

Should We Kiss First?
Legújabb epizód: 40/30. rész
Magyar felirat: Candice

2021.12.23.

Rinko-san wa Shite Mitai
Legújabb epizód: 8/8. rész
Magyar felirat: kurocchii

2021.12.22.

Show Window: The Queen's House
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: DrikaForever

2021.12.21.

Moonshine
Legújabb epizód: 16/7. rész
Magyar felirat: lapishun

Snowdrop
Legújabb epizód: 16/8. rész
Magyar felirat: Lai

2021.12.20.

F4 Thailand: Boys Over Flowers
Legújabb epizód: 16/4. rész
Magyar felirat: kurocchii


Legfrissebb feliratok

2022.01.18.

Bad and Crazy
9. rész

Lovers in Bloom
23. rész

2022.01.17.

Best Mistake
15. rész

Sweet Sweet
13. rész

2022.01.16.

Game Sanaeha
10. rész

Hitman in Love
10. rész

Invisible Life
23. rész

Time
11. rész

To Fly With You
3. rész

2022.01.15.

Find Yourself
30. rész

Lost
3. rész

Luoyang
10. rész

Moonshine
7. rész

Snowdrop
8. rész

Vagabond
12. rész

2022.01.14.

Idol: The Coup
8. rész

The Myth
26. rész

2022.01.13.

2022.01.12.

All About My Mom
33. rész

Bite Sisters
9. rész

Untouchable
16. rész

2022.01.11.

Kirin ga Kuru
2. rész

2022.01.10.

Melancholia
5. rész

School 2021
3. rész

2022.01.09.

Nakark Kaew
23. rész

2022.01.08.

2022.01.07.

Back to 1989
22. rész

2022.01.06.

One the Woman
2. rész

2022.01.05.

The Red Sleeve
17. rész

2022.01.02.

2022.01.01.

When We Were Young
24. rész

2021.12.28.

2021.12.27.

2021.12.26.

About Is Love
10. rész

Meet Me @ 1006
12. rész

2021.12.25.

2021.12.23.

2021.12.22.

Chimera
16. rész

2021.12.21.

The Penthouse 3
14. rész

2021.12.20.

Original Sin
24. rész

Próbáld ki te is! Csak egy telefon és egy TV szükséges hozzá.
Androidon vagy iOS-en
(A telefonos verzióban a giroszkóp mozgása alapján érzékeli csak a kézmozgást.)

Metropolis lapbemutató: Kortárs dél-koreai film
2011. november 14-én (hétfőn) 19:30-kor az Örökmozgó moziban mutatják be a Metropolis újság kortárs dél-koreai filmekkel foglalkozó számát. A lapbemutatón az összeállítás szerkesztői: Teszár Dávid és Vincze Teréz vesz részt, illetve Varró Attila. A 45 perces lapbemutató ingyenes! Az újságot a helyszínen kedvezményesen lehet megvásárolni.
Az eddigi számok 900Ft-ba kerültek, így...

1467 megnyitás Tovább még (203 szó)

Oldalfrissítés összefoglaló
Elindult az oldal Wikipédiája néhány olyan szócikkel, amit gyakran használunk az oldalon.
A Közösségi fordító kiegészült a sorhoz ugrás funkcióval. Így újra bejelentkezéskor a sor számának megadásával a kívánt megszólaláshoz lehet ugrani. A Rebirth-Next (2005) 2. részének felirata pedig felkerült a Közösségi fordítóba.
Dec8 tanácsára, a magyar felirat készítőjénél a csapat...

1545 megnyitás Tovább még (215 szó)

Rebirth-Next 1. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordítás elkészült a Rebirth-Next koreai dorama első részével. A fordítás alig egy hét alatt készült el mindössze hat fordító segítségével. A magyar felirat elkészítésében részt vettek: csongor, esztokam, Gaboo, kacs, kirichan, wildrose.
A második rész angol felirata a holnapi nap folyamán fog felkerülni, miután az első...

2648 megnyitás Tovább még (136 szó)

Japán filmklub november 9-én
2011. november 9-én a Japán Filmklub szervezésében az Örökmozgóban Jiro története (Jiro Monogatari) című filmet fogják vetíteni. Az 1987-ben készült japán drámát eredeti nyelven, angol felirattal és magyar szinkrontolmácsolással vetítik.

Időpont: 2011. november 9. szerda 18:30
Jegyár: A belépés ingyenes. Jegyfoglalásra és elővételre nincs lehetőség. Jegyek ingyenesen átvehetők előadás előtt...

1801 megnyitás Tovább még (282 szó)

Frissítés összefoglaló és Doramamajom
A tegnapi nap folyamán tovább lett fejlesztve a Közösségi fordító. Csongor jelezte, hogy fordításkor jobb lenne, ha egy felirat beküldése után megjegyezné az oldal, hogy hol tart és rögtön oda ugorna. Ezt az ötletét meg is valósítottam.

Mivel a Doramamajom ajánl minket, így mi is ajánljuk őket....

27634 megnyitás Tovább még (400 szó)

Első magyar közösségi doramafordító
A mai naptól kezdve elérhető az Ázsia ékkövei oldalon - Magyarországon elsőként – a közösségi dorama fordító. Bárki, aki regisztrál az oldalon, csatlakozhat a projecthez. Elsőként a 2005-ben futott Rebirth-Next című koreai, történelmi jellegű dorama fordítása kezdődött el.

Mi is ez a közösségi dorama fordítás?
Fanatikus ázsiai dorama rajongók együtt fordítanak le...

7323 megnyitás Tovább még (1020 szó)

Megnyílt a regisztráció
Tegnap sikerült beállítani, hogy a regisztrációkor kapott aktiváló e-maileket az Ázsia ékkövei küldje ki, ne a szolgáltató, ahova be vagyunk jegyezve. Tegnap éjfélre pedig belépés és a saját profil is működésbe lépett. Regisztrálni itt lehet. Ezen kívül pedig a Hírek menüben található Hírek beküldése is működik, így aki értesül,...

1209 megnyitás Tovább még (272 szó)

Az utolsó 21 dorama a D-A-ról
Az oldalon most már 203 doramához érhető el felirat a D-A-ról. Ezek közül 121-hez a sorozat összes részéhez van felirat. 82-t pedig jelenleg is fordítanak - legalábbis idén még volt hozzá új felirat. A sorozatok közül 104 koreai dorama, 94 japán, 1 kínai és 4 tajvani. Összesen 89 fordítóról...

2341 megnyitás Tovább még (152 szó)

Újabb húsz dorama
Tizennyolc befejezett és két még fordítási szakaszban lévő doramával bővült az oldal. A Seija no Koushin japán dorama három év kihagyás után Laruna folytatja. A sorozat második részét már le is lehet tölteni. Az ismertetőknél az újabb doramák is abc sorrendben jelennek meg. A kínai doramák ismertetőjéhez bekerültek a tajvani...

13266 megnyitás Tovább még (250 szó)

Jobb kereső és hat új dorama
A tegnap öt új befejezett és egy még fordítás alatt lévő doramával zárult. A fordítás szempontjából hányatott sorsú Goong (A palota) is rendelkezik teljes felirattal.
Az oldalon a kereső most már nem csak a leírásokban, hanem a címekben és a színészek között is keres. A fordítás alatt lévő doramák is...

2639 megnyitás Tovább még (162 szó)

Aktív közösségi fordítások
Hot and Sweet (2016) 1. rész
33.33%
Everyone Is There (2020) 1. rész
66.67%
Hot and Sweet (2016) 2. rész
14.71%
Hot and Sweet (2016) 3. rész
17.79%
Hot and Sweet (2016) 4. rész
14.61%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Aktív fórumtémák
2022.01.18. 21:40:23
Bad and Crazy - Mara
2022.01.18. 20:44:08
Kirin ga Kuru - fsun
2022.01.18. 20:29:15
Party A Who Lives Beside Me - AmyRebecca
2022.01.18. 20:01:02
Sweet Sweet - Rencsbencs
2022.01.18. 18:26:29
Lovers in Bloom - Eszterella

Eseménynaptár

<< 2022. január >>

HKSzeCsPSzoV
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden szerdán:
MBC 19:15
Second Husband
KBS2 19:50
Love Twist
KBS1 20:30
The All-Round Wife
jTBC 22:30
Artificial City

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2022.01.18.
VICTON( 빅톤) - Chronograph | VICTON 3RD SINGLE ALBUM Showcase | 쇼케이스
Lyric Video 듀스( Deux) - 여름 안에서
VICTON( 빅톤) - 3rd Single Chronograph
WONPIL ( 원필 ( DAY6)) - Like A Fire | Best Mistake 3 ( 일진에게 반했을때) OST Part.2
[PLAYLIST] 가요계 접수할 YENA ( 최예나) 데뷔! [ˣ‿ˣ ( SMiLEY)] 1시간 반복 듣기 -
유재필 ( YJP) - 우리 흥 ( We Heung) TEASER 1
Wonill( 원일) - BLAME ME ( 한주전후)
Jan Di Kum( 금잔디) - crossroad( 교차로에서)
화안 - 서른에게 Lyric Video
2022.01.17.
KIM YO HAN( 김요한) - DESSERT ( Performance Ver.)
In The Live 4K 잠비노 ( Jambino) - 24 Close-up|인더라이브, Stone LIVE
Lyric Video 먼데이 키즈( Monday Kiz) - 녹슨 가슴
fromis_9 ( 프로미스나인) - DM
YENA ( 최예나) - SMILEY ( Feat. BIBI)
TAEYEON 태연 'Can't Control Myself' MV -
ROCK TRICKY ( 트리키) - anxiety
DRIPPIN( 드리핀) - Villain
JINJIN( 진진)&ROCKY( 라키( ASTRO)) - Just Breath( 숨 좀 쉬자)
유성은 ( U SUNG EUN) - 오늘 같은 밤 ( Like Tonight) Special Clip
#안녕코리아 FKA 트위그스 ( FKA twigs) - CAPRISONGS #Shorts
BALLAD Eddie Chun ( 에디전 ( BEAUTYHANDSOME)) - No Need to Cry ( 그러니 울 필요 없어)
2022.01.16.
Lyric Video 박화요비 - 어떤가요
- 2021 Winter SMTOWN : SMCU EXPRESS
KINDA BLUE( 킨다블루) - Color( 색) ( Feat.Moon Sujin( 문수진))
JinE( 이진이) - Like U( 널 좋아해)
[ENG] [금주의 노래] -
HIPHOP sailboat ( 돛단배) - Escape ( Feat. GCB)
LauRel - 여운( Feat. 이로고하, PLP413) Lyric Video
R&B Oneianmillion ( 강이안) - BLUE
2022.01.15.
fromis_9 ( 프로미스나인) - 9_log
Lyric Video 김정민 - 마지막 약속
Webley ( 웨블리) - Take#
‘2021 Winter SMTOWN : SMCU EXPRESS’ Jacket Behind the Scene Pt.1 -
Jamie Miller - Wishes ( 설강화 OST)
벨라의 꿈 OST Part 5 임상현 ( LIM SANG HYUN) - Diamond Boy
Kim Se Young ( 김세영) - Starry Night ( 별이 빛나는 밤에)
R&B HIEUT ( 히읗) - To my forgotten idol ( 잊혀진 나의 아이돌에게)
- Diamond Boy ( 벨라의 꿈 OST Part 5)
2022.01.14.
HWANG SANG JUN ( 황상준) - Can You Drive? | 특송 OST ( Special Delivery OST)
CHANNEL_9 fromis_9 ( 프로미스나인) - 채널나인
TAEYONG, JENO, HENDERY, YANGYANG, GISELLE - ZOO
Lyric Video 무한도전 - 냉면 ( 박명수, 제시카, 이트라이브)
[#fromis_9_DM] 띵동~ 한밤중 플로버들을 찾아온 Midnight Guest✨ -
Tae Jin Son( 손태진) - Today( 오늘)
OnlyOneOf ( 온리원오브) - skinz
Music Drama Park Bo Ram( 박보람) - Want to be happy( 행복해지고 싶어) ( 박보람XSoundtrack # 1) ( Live lyrics ver.)
[PLAYLIST] 콜라보 장인 딘딘의 장르를 넘나드는 콜라보 띵곡! -
LaLamallet( 라라말렛) - Lunar New Year Game( 설날 놀이)
FOLK Youth Death Heaven ( 유대해) - Viper Snake ( 살모사)
BALLAD Lee kyura ( 이규라) - We Cant Just Break Up ( 우리 헤어지다 못해)
Jung Dakyung( 정다경) - Tell him to go( 가라그래) ( Feat. SO YEON( 소연))
2022.01.13.
Lyric Video 유피( UP) - 뿌요뿌요
MAX CHANGMIN 최강창민 - Devil
Lyn( 린) - Pyeong Saeng( 평생)
DRIPPIN( 드리핀) - Villain
유키카, 김미정 - 긴 밤 with KozyPop [Official Live] -
Saul Goode - Wheelies ( Prod. by bunyun)
OH MY KIM AND JANG( 오마이김앤장( 장성규, 김기리, 효정)) - Please Don’t Leave ME( 헤어, 지지말자)
2022.01.12.
fromis_9 ( 프로미스나인) - 9_log
LENA PARK( 박정현) - Another Winter( 다시 겨울이야)