Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2020.01.18.

Secret Boutique
Legújabb epizód: 16/14. rész
Magyar felirat: Yagamilight

Woman of 9.9 Billion
Legújabb epizód: 16/1. rész
Magyar felirat: Lai

2020.01.17.

Good Bye, My Princess
Legújabb epizód: 52/1. rész
Magyar felirat: Mara

2020.01.14.

Tang Dynasty Tour
Legújabb epizód: 36/1. rész
Magyar felirat: Brigi

2020.01.07.

Battle Through the Heavens
Legújabb epizód: 45/31. rész
Magyar felirat: Dijus Samandriel

2020.01.01.

Cross
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: Binky

2019.12.26.

Watcher
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: katika12

2019.12.23.

Birthday Letter
Legújabb epizód: 2/2. rész
Magyar felirat: Lai


Legfrissebb feliratok

2020.01.18.

Prodigy Healer
30. rész

Secret Boutique
14. rész

V.I.P
10. rész

2020.01.17.

Chocolate
14. rész

Game of Hunting
26. rész

Graceful Family
8. rész

Love With Flaws
16. rész

2020.01.16.

Bad Papa
12. rész

Im Kkeok Jung
16. rész

My Golden Life
45. rész

2020.01.15.

2020.01.14.

2020.01.13.

Golden Garden
8. rész

2020.01.12.

2020.01.11.

Your Honor
5. rész

2020.01.10.

Cross
2. rész

2020.01.09.

Nokdu Flower
20. rész

The Great Show
5. rész

2020.01.07.

Welcome 2 Life
16. rész

2020.01.06.

Watcher
2. rész

2020.01.05.

2020.01.04.

2020.01.02.

Perfume
11. rész

2020.01.01.

My Girlfriend
6. rész

2019.12.30.

2019.12.29.

2019.12.28.

Mother (tvN)
3. rész

2019.12.26.

Bloody Romance
21. rész

2019.12.24.

The Miracle We Met
18. rész

The Untamed
50. rész

2019.12.23.

Birthday Letter
2. rész

Let's Shake It!
25. rész

Princess Silver
58. rész

Rebirth-Next 9. rész magyar felirat
Immár a Rebirth-Next 9. része is megnézhető magyar felirattal! Visszatérünk 1936-ba, amikor az ázsiai kontinens először szerez aranyérmet a berlini olimpián. "A koreai Szon Kidzsong nyert, de mivel országa ekkor japán megszállás alatt állt, japán színekben. Az aranyérmet a források egy része Korea aranyérmeként tünteti fel, a Nemzetközi Olimpiai...

1499 megnyitás Tovább még (295 szó)

Rebirth-Next 8. rész magyar felirat
Elkészült a Rebirth-Next nyolcadik része. Dr. Min-Ki-bum-nak választania Jung-hwa és Dr. Lee között, de képtelen dönteni. Közben Jung-hwa álmámban újabb előző életbeli jelenteket lát. Ezért újra elmegy Dr. Lee-hez, hogy kezelje hipnózissal. Az 8. rész fordításában részt vettek: Ayana, csongor, esztokam, kacs. A Rebirt-Next 8. részének magyar feliratát
1193 megnyitás Tovább még (96 szó)

Rebirth-Next 7. rész magyar felirat
Elérkeztünk a Rebirth-Next sorozat feléhez, azaz a 7. részhez. Visszatérünk a jelenben ahol a főszereplőnők előző élete hatással lesz a jelenre. Olyannyira, hogy Kang Jung-hwa mindent megtesz, hogy Dr. Min Ki-bum kedvére tegyen, miközben egy épületben van Dr. Lee-vel. Egy kávéscsésze pedig mindenkit útjára indít a kórházban… A Rebirt-Next 7....

1312 megnyitás Tovább még (103 szó)

Koreai filmklub december 13-án
A drámák után, most egy fergeteges vígjáték lesz 2011. december 13-án (kedden) a Koreai Filmklub szervezésében az Örökmozgóban. A szabály az szabály (Bareuge salja) című dél-koreai vígjátékot eredeti hanggal és magyar felirattal fogják vetíteni.

A film rövid ismertetője:
Egy kisváros frissen kinevezett rendőrkapitánya bankrablás-gyakorlatot szervez, hogy bizonyítsa a rendőri erők...

1348 megnyitás Tovább még (128 szó)

Rebirth-Next 6. rész magyar felirat
A hétvégére elkészült a Rebirt - Next 6.része. Ja Woong-young elhagyja a mongol tábort, hogy beszéljen a sajátjaival. Ők két nap haladékot adnak, hogy végre hajtsa a tervét. Ha nem teszi meg addig, akkor majd ők intézkednek. A százezres mongol hadsereg felsorakozik és a végső támadásra készül. De hátra van...

1577 megnyitás Tovább még (120 szó)

Rebirth-Next 5. rész magyar felirat
Íme a Rebirt-Next 5. része! Ebben a részben a mongolok betörnek Koreába és elfoglalják az ország nagy részét. Koreát csak egy önfeláldozó nő mentheti, aki önként hajlandó a mongol vezér karjaiba vetni magát, hogy az éj leple alatt meggyilkolja a fővezért. De vajon van elég bátorsága hozzá? Az 5. rész...

1414 megnyitás Tovább még (110 szó)

Interjú a Magyarországon rendezett koreai flash mob főszervezőjével
Két héttel ezelőtt hívták fel a figyelmemet, egy Magyarországon rendezett koreai flash mobra (villámcsődület). Rövid utánakeresés után meg is találtam az ajánlott oldalt, majd felvettem a kapcsolatot a szervezőkkel. Múlt hét vasárnap pedig találkoztunk Magyarország első K-pop flash mob szervezőjével Saekoval, akivel egy tea mellett beszélgettünk a koreai...

3304 megnyitás Tovább még (2128 szó)

Rebirth-Next 4. rész magyar felirat
Elkészült a Rebirt-Next 4. része! Ebben a részben a Chosun korban maradunk, de a végén egy picit a jelenbe ugrunk, de csak azért, hogy egy újabb kort is ismerhessünk meg a következő részben. A 4. rész fordításában részt vettek: cheonsa, Dabdi, esztokam, kacs, Kavlia, kirichan.
A Rebirt-Next 4. részének magyar...

1330 megnyitás Tovább még (88 szó)

Teszt jelleggel működik a chat és a D-A újra leállt
A délután folyamán elkészült a chat. Ha valami sürgős kérdésed van, vagy valakihez kérdésed lenne, akkor itt felteheted. Mivel még az AJAX-os chat is eléggé erőforrás igényes, így nem állandó jelleggel lesz elérhető. Internet Explorer alatt nem működik tökéletesen, tehát biztosan tovább kell fejlesztenem.
Sajnos a D-A megint leállt, így...

1104 megnyitás Tovább még (229 szó)

Rebirth-Next 3. rész magyar felirat
Megérkezett a Rebirth-Next harmadik része! Visszamegyünk az időbe egészen a Chosun korba, ahol egy rossz döntés következményeként bármely nemes és rokonai szolgasorba kerülhettek. Rangon alul pedig nem volt szokás házasságot kötni. A 3. rész fordításában részt vettek: csongor, esztokam, Gaboo, kacs, kirichan. Jó filmnézést kívánok! A Rebirt-Next 3. részének...

1363 megnyitás Tovább még (108 szó)

Aktív közösségi fordítások
Start Love (2015) 1. rész
34.62%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Aktív fórumtémák
2020.01.19. 00:36:26
Prodigy Healer - gigi43
2020.01.18. 22:53:09
V.I.P - GTO
2020.01.18. 22:15:33
Woman of 9.9 Billion - Lai
2020.01.18. 21:40:00
Secret Boutique - Kata58
2020.01.18. 21:00:14
Strangers from Hell - nemethbaby

Eseménynaptár

<< 2020. január >>

HKSzeCsPSzoV
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden vasárnap:
CSTV 00:00
Selection: The War Between Women
KBS2 19:55
Love is Beautiful, Life is Wonderful
tvN 21:00
Crash Landing on You

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2020.01.18.
Flavored(플레이버드) - 걷기송
[S+ONE MV PLAYLIST] 존예 여주 편|ZICO, 지코, 박재범, pH-1, 김재환, 브라운 아이드 소울, Brown Eyed Soul -
2020.01.17.
siha(시하) - Inside the Room(방안) (Live ver.3)
노틸러스 (nautilus) - 작곡가 (Utopian)
Live Clip 1 Solar(솔라), Kassy(케이시) - A song from the past(이 노랜 꽤 오래된 거야)
Yammo - Bad Habits (feat. Guapdad 4000)
LOGI(로기) - 괜찮아 (Feat. Epi)
Live Clip 2 Solar(솔라), Kassy(케이시) - A song from the past(이 노랜 꽤 오래된 거야)
Aquibird(아키버드) - Warmth(온기) (Guitar ver.)
MACKELLI(맥켈리) - separate from, night(이별이라는 밤)
Aquibird(아키버드) - Warmth(온기) (Piano ver.)
고아정 (KO A JUNG) - 미안해
2020.01.16.
Soul StayZ(소울 스테이지) - The End Of Separation(이별 끝)
ChanBro(찬브로) - A picture in the heart (가슴 속 사진 (Narr. Daniel Henney(다니엘헤니)))
Lee Kyung Hyun(이경현) - Way Into Solace(안위 (安慰))
Soul StayZ(소울 스테이지) - End Of The Song(이 노래가 끝날 때까지)
2NB(투앤비) - How Can I Love You(왜 연락 안 되는 거니)
Jan Di Kum(금잔디) - BANANA CHACHA Trot(바나나차차 트로트)
인순이 (insooni) - 행복 (Happy)
Broccoli you too(브로콜리너마저) - Yuja-Cha(유자차)
flow(흐를) - You are like coffee(커피는 너를 닮아서)
FreeXKid - She Ja
2020.01.15.
BOY STORY - 序;告白 Dance Practice / BOY STORY Choreography (Version B)
[달리는 나만의 라이브 : 달나라 노래방] 5회 Jang Jane 장재인 편 라이브.zip -
BOY STORY - 序;告白 Dance Practice / BOY STORY Choreography (Version A)
Jhnovr - U
볼빨간사춘기, 바닐라 어쿠스틱, 스웨덴세탁소, 스무살, 레터플로우, 김지수, WH3N(웬), 보라미유, 최유리 - Awkward(어색한 사이)
TAEYEON 태연 - 내게 들려주고 싶은 말 (Dear Me)
PLAY KIM(연주) - 얼마나 좋을까 (feat. 황지현, 구창모)
YOON GUN(윤건) - 12 times a day(하루에도 열두 번)
소래 (SORAE) - 그대에게 To you Lyric Video
Eian - Rainy day(비가 내리려고 하네요)
소래 (Sorae) - 비 Rain (Vocal 기다온) Lyric Video
[OST 맛집.zip] 알함브라 궁전의 추억|Ailee, 에일리, 로꼬, 양다일, 일레인, 유성은, 죠지 -
2020.01.14.
siha(시하) - Inside the Room(방안) (Live ver.2)
WooPark(우팍), JaySsup(제이썹) - Just Hug
[M/V] Grizzly(그리즐리)_Prague(About time) -
kimJaejoong(김재중) - Tender love(여리디여린 사랑을)
미노이 (meenoi) - 3M
2020.01.13.
A.C.E (에이스) - REACTION MASTER JUN with KIMBYEONGKWAN
ZICO(지코) - Any song(아무노래)
2020 월간 윤종신 1월호 - Spare (Feat. 염따) (Monthly Project 2020 January Yoon Jong Shin)
Match Up(매치업) - 5days
[하드털이.zip] ATEEZ(에이티즈) -
Lyric Video Stable (스테이블) - Baddest Day
Marybunny(마리버니) - Keep Dreaming
MISA (미사) - 밤드라이브 Night Drive
2020.01.12.
MISA (미사) - 밤드라이브 Night Drive
사랑의 불시착 OST Part 4 백예린 (Yerin Baek) - 다시 난, 여기 (Here I Am Again)
ENOi - Cheeky(발칙하게)
GREE(그리) - Stop it
윤형, 효선 - 겨울역 (feat. 야맹증올빼미) (Prod. by 고병욱)
2020.01.11.
ramyeonboy(라면소년) - eating eating eating song(머꼬송) (Feat. Kang Ho-dong(강호동))
ramyeonboy(라면소년) - the Great Jiri mountain(그레이트 지리산)
Shin, Youna(신유나) - Make Up Ur Mind (Touch(터치) OST Part.1)
Hongbumseo(홍범서) - Pay Me Back (입금해)
ramyeonboy(라면소년) - the day of Jiri mountain(지리산 day다)
Kim, Soim(김소임) - For You (Touch(터치) OST Part.1)
S+ONE PLAYLIST - 존잘 남주 편
2020.01.10.
Siha(시하) - I Don`t Want to Cry(이별 앞에서 울고 싶지 않아) (Live ver.)