Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2019.10.13.

Go Back Diary
Legújabb epizód: 4/4. rész
Magyar felirat: Lai

2019.10.08.

Graceful Family
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: Lai

2019.10.06.

My Country - The New Age
Legújabb epizód: 16/4. rész
Magyar felirat: Brigi

2019.10.04.

The Tale of Nokdu
Legújabb epizód: 32/2. rész
Magyar felirat: angelo

2019.10.02.

Die Now
Legújabb epizód: 20/1. rész
Magyar felirat: BallaBella

2019.09.29.

Melting Me Softly
Legújabb epizód: 16/6. rész
Magyar felirat: vajandi

Ping Pong Ball
Legújabb epizód: 2/1. rész
Magyar felirat: Ázsia Ékkövei közösségi fordítás

2019.09.24.

Arsenal Military Academy
Legújabb epizód: 48/6. rész
Magyar felirat: Sialidae

2019.09.22.

Vagabond
Legújabb epizód: 16/7. rész
Magyar felirat: Taemin

2019.09.20.

Jal Pa Gin Love
Legújabb epizód: 3/3. rész
Magyar felirat: Lai

2019.09.18.

Flower Crew: Joseon Marriage Agency
Legújabb epizód: 16/8. rész
Magyar felirat: WViki


Legfrissebb feliratok

2019.10.18.

Different Dreams
19. rész

Lobbyist
21. rész

2019.10.17.

Let's Shake It!
19. rész

Princess Silver
36. rész

The Untamed
38. rész

2019.10.16.

Prodigy Healer
10. rész

Semi Otoko
3. rész

Vagabond
7. rész

2019.10.15.

Nokdu Flower
11. rész

2019.10.14.

Go Back Diary
4. rész

Graceful Family
2. rész

Less Than Evil
7. rész

2019.10.13.

Bad Papa
10. rész

Class of Lies
8. rész

Doctor John
8. rész

SKY Castle
20. rész

2019.10.12.

2019.10.11.

Game of Hunting
10. rész

Im Kkeok Jung
10. rész

2019.10.10.

2019.10.06.

Doctor Prisoner
4. rész

2019.10.04.

Heart Surgeons
16. rész

My Golden Life
39. rész

Welcome 2 Life
6. rész

2019.10.02.

Die Now
1. rész

2019.09.29.

Ping Pong Ball
1. rész

2019.09.25.

Dokgo Rewind
4. rész

2019.09.22.

2019.09.20.

Jal Pa Gin Love
3. rész

2019.09.17.

Rebirth-Next 11. rész magyar felirat
Karácsony utolsó napjára elkészült a Next-Rebith 11. része, ami a távoli múltban játszódik. A birodalomban ikrek születnek, egy fiú és egy lány. A jóslat szerint ez romba döntheti az országot. Mivel így is kritikus helyzetben vannak, így a fiúgyermeket választják, hogy megszilárdítsák a hatalmat. 18 évvel később visszatér a lány,...

1186 megnyitás Tovább még (133 szó)

Ajándékozz te is!
Kellemes karácsonyi ünnepeket kívánunk minden kedves látogatónknak!
A mai naptól karácsony estig bárki küldhet be ajándékot a virtuális karácsonyfánk alá. Az ajándék lehet egy kedvenc ázsiai Youtube videód vagy karácsonyi témájú videó illetve egy nemrég elkészült ázsiai filmhez, sorozathoz készült felirat link, ami az oldalra vezet. A beküldött ajándékok 24-én este...

1382 megnyitás Tovább még (162 szó)

Rebirth-Next 10. rész magyar felirat
Megérkezett a Rebirth-Next tizedik része! Maradunk 1936-ban, ahol életünket könnyen kiolthatja egy kicsiny ólomgolyó vagy egy tőr. Young Sook és Lee Jung-im a közös munkahely és közös tanulás során egyre jobban megbarátkoznak egymással. Míg egy napon Keum Seok-ho vissza nem tér…
A 10. rész fordításában részt vettek: Ayana, csongor, esztokam, kacs....

1152 megnyitás Tovább még (102 szó)

Rebirth-Next 9. rész magyar felirat
Immár a Rebirth-Next 9. része is megnézhető magyar felirattal! Visszatérünk 1936-ba, amikor az ázsiai kontinens először szerez aranyérmet a berlini olimpián. "A koreai Szon Kidzsong nyert, de mivel országa ekkor japán megszállás alatt állt, japán színekben. Az aranyérmet a források egy része Korea aranyérmeként tünteti fel, a Nemzetközi Olimpiai...

1453 megnyitás Tovább még (295 szó)

Rebirth-Next 8. rész magyar felirat
Elkészült a Rebirth-Next nyolcadik része. Dr. Min-Ki-bum-nak választania Jung-hwa és Dr. Lee között, de képtelen dönteni. Közben Jung-hwa álmámban újabb előző életbeli jelenteket lát. Ezért újra elmegy Dr. Lee-hez, hogy kezelje hipnózissal. Az 8. rész fordításában részt vettek: Ayana, csongor, esztokam, kacs. A Rebirt-Next 8. részének magyar feliratát
1160 megnyitás Tovább még (96 szó)

Rebirth-Next 7. rész magyar felirat
Elérkeztünk a Rebirth-Next sorozat feléhez, azaz a 7. részhez. Visszatérünk a jelenben ahol a főszereplőnők előző élete hatással lesz a jelenre. Olyannyira, hogy Kang Jung-hwa mindent megtesz, hogy Dr. Min Ki-bum kedvére tegyen, miközben egy épületben van Dr. Lee-vel. Egy kávéscsésze pedig mindenkit útjára indít a kórházban… A Rebirt-Next 7....

1278 megnyitás Tovább még (103 szó)

Koreai filmklub december 13-án
A drámák után, most egy fergeteges vígjáték lesz 2011. december 13-án (kedden) a Koreai Filmklub szervezésében az Örökmozgóban. A szabály az szabály (Bareuge salja) című dél-koreai vígjátékot eredeti hanggal és magyar felirattal fogják vetíteni.

A film rövid ismertetője:
Egy kisváros frissen kinevezett rendőrkapitánya bankrablás-gyakorlatot szervez, hogy bizonyítsa a rendőri erők...

1314 megnyitás Tovább még (128 szó)

Rebirth-Next 6. rész magyar felirat
A hétvégére elkészült a Rebirt - Next 6.része. Ja Woong-young elhagyja a mongol tábort, hogy beszéljen a sajátjaival. Ők két nap haladékot adnak, hogy végre hajtsa a tervét. Ha nem teszi meg addig, akkor majd ők intézkednek. A százezres mongol hadsereg felsorakozik és a végső támadásra készül. De hátra van...

1543 megnyitás Tovább még (120 szó)

Rebirth-Next 5. rész magyar felirat
Íme a Rebirt-Next 5. része! Ebben a részben a mongolok betörnek Koreába és elfoglalják az ország nagy részét. Koreát csak egy önfeláldozó nő mentheti, aki önként hajlandó a mongol vezér karjaiba vetni magát, hogy az éj leple alatt meggyilkolja a fővezért. De vajon van elég bátorsága hozzá? Az 5. rész...

1376 megnyitás Tovább még (110 szó)

Interjú a Magyarországon rendezett koreai flash mob főszervezőjével
Két héttel ezelőtt hívták fel a figyelmemet, egy Magyarországon rendezett koreai flash mobra (villámcsődület). Rövid utánakeresés után meg is találtam az ajánlott oldalt, majd felvettem a kapcsolatot a szervezőkkel. Múlt hét vasárnap pedig találkoztunk Magyarország első K-pop flash mob szervezőjével Saekoval, akivel egy tea mellett beszélgettünk a koreai...

3234 megnyitás Tovább még (2128 szó)

Aktív közösségi fordítások
Ping Pong Ball (2018) 2. rész
54.86%
Everything and Nothing (2019) 1. rész
35.46%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Aktív fórumtémák
2019.10.18. 16:56:13
Arsenal Military Academy - dorawayo96
2019.10.18. 16:14:38
Nokdu Flower - vercsike1
2019.10.18. 16:10:52
My Country - The New Age - vercsike1
2019.10.18. 15:30:41
Lobbyist - Kata58
2019.10.18. 10:55:17
Go Back Diary - juud

Eseménynaptár

<< 2019. október >>

HKSzeCsPSzoV
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden pénteken:
SBS 08:40
Shady Mom-in-Law
KBS2 19:50
The Sun's Seasons
KBS1 20:30
Home for Summer
SBS 22:00
Vagabond
jTBC 22:50
My Country
jTBC 22:50
My Country - The New Age
tvN 23:00
Pegasus Market

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2019.10.18.
-
BUMKEY(범키) - October Sky(감당 안 돼)
LYn(린) - Farewell(정말 헤어지는 거야) (With George(죠지))
VAGABOND 배가본드 OST Lee Ju Hyuk(이주혁) - Here For You
Gong so won(공소원) - Love Whistle(불어라 사랑아)
NUEST - LOVE ME TEASER
IONE(아이원) - IDEA (Dance Ver.)
2019.10.17.
SUPER JUNIOR 슈퍼주니어 - SUPER Clap
Crucial Star(크루셜스타) - Work To Do(밀린 일)
DON MARCO - Dámelo (feat. Suah)
1THE9(원더나인) - Blah(속삭여)
HENG - Punch Drunk Love
지영훈 (Ji Young Hoon) - CHINCHILLA
K - E
2019.10.16.
Onestar(임한별) - You Are As Pretty As A Flower(꽃처럼 예쁜 그대)
LEE NA KYEUM (이나겸) - 없다
뷰티핸섬 (BeautyHandsome) - My Time
Park Da Hye(박다혜) - Understand(이해해)
2019.10.15.
N.Flying(엔플라잉) - GOOD BAM(굿밤)
N.Flying (엔플라잉) - 굿밤 (GOOD BAM)
하성운 (HA SUNG WOON) - 나란 사람 Because Of You (조선혼담공작소 꽃파당 OST)
DamSoNeGongBang(담소네공방) - Talk me(말해줘)
2019.10.14.
Xydo (시도) - Spotlight
Oh Hyeun Ran & Im Heebin (오현란 & 임희빈) - Convenience Store (편의점)
2019.10.13.
헤이즈 (Heize) - 떨어지는 낙엽까지도 (Falling Leaves are Beautiful)
2019.10.12.
Eian(이안) - Runaway
Making Film 정세운(JEONG SEWOON) - 비가 온대 그날처럼 (When it rains)
12월 (Sibiwol) - 널 사랑한다, 안한다 (Prod. 리트너) (I love you, I dont love you)
Ha Yea Song(송하예) - Another Love(새 사랑)
VAGABOND 배가본드 OST A Yeon Baek (백아연) - Hello My Lover
2019.10.11.
NC.A(앤씨아), HYNN(박혜원) - no you, no me(헤어질 자신 있니)
IONE(아이원) - IDEA (Dance Ver.)
JI JIN SEOK(지진석) - My star(나의 별) (Live ver.)
JI JIN SEOK(지진석) - tell me, its not true(아니라고 말해줄래) (Live ver. 2)
Hyungdon & Daejune(형돈이와 대준이) - Back 2 Me(그린비 그미)
와인루프 (Wine Loop) - 시소 Seesaw
2019.10.10.
Kim Jin Ho(김진호) - Firecrackers and stars(폭죽과 별) (Vocal Ver.)
김필 (Kim Feel) - 사랑 둘 (Love 2)
LADIES CODE(레이디스 코드) - SET ME FREE
NELL(넬) - See U In Five(오분 뒤에 봐)
어드밴스드 (Advanced) - 내탓 My Bad (feat. SHAUN) Video
꼴라 (CCOLA) - WAR (Feat. 정기고 (Junggigo))
Jin hyuk(진혁) - an alley(그 골목) (Live ver. 2)
Rainbow Playground 수상한 이웃 OST JungHeumBand (정흠밴드 ) - Kongdack Kongdack (콩닥콩닥)
2019.10.09.
JI JIN SEOK(지진석) - tell me, its not true(아니라고 말해줄래) (Live ver.)
JERASTAR(정혜선) - Shes not at home(그녀가 집에 없어요)
JI JIN SEOK(지진석) - tell me, its not true(아니라고 말해줄래)
Jang Deok Cheol(장덕철) - See you later(있어줘요)
Hyungdon & Daejune(형돈이와 대준이) - MUMBLE
Stray Kids - Double Knot
GreatGuys (멋진녀석들) - Be on you
2019.10.08.
Kei (김지연) - I Go
ATEEZ (에이티즈) - WONDERLAND
SHIN HYE SUNG (신혜성) - You Are
기덕 (9duck) - Still feel you
2019.10.07.
죠지 (george) - 족보의 몰락 Video
THORNAPPLE(쏜애플) - Romanesque(로마네스크)
RYUN(륜섭) - Sunshine Day(그런 날 있잖아) (CATS bar(고양이 바텐더) OST)
Paul Kim(폴킴) - empty(허전해)
온앤오프 (ONF) - Why (MV)