Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2021.11.29.

One Ordinary Day
Legújabb epizód: 8/2. rész
Magyar felirat: badaa

2021.11.19.

Melancholia
Legújabb epizód: 16/3. rész
Magyar felirat: harumira

2021.11.17.

Now, We Are Breaking Up
Legújabb epizód: 16/7. rész
Magyar felirat: Shu9

2021.11.15.

Chimera
Legújabb epizód: 16/9. rész
Magyar felirat: CherryRock

2021.11.14.

A-Teen
Legújabb epizód: 24/5. rész
Magyar felirat: DrikaForever

Secret Royal Inspector & Joy
Legújabb epizód: 16/4. rész
Magyar felirat: mili56 nelliblue bearbear

2021.11.13.

The Red Sleeve
Legújabb epizód: 16/7. rész
Magyar felirat: WViki

2021.11.12.

Captivated, by You
Legújabb epizód: 5/5. rész
Magyar felirat: DrikaForever

2021.11.11.

Happiness
Legújabb epizód: 12/8. rész
Magyar felirat: kurocchii

2021.11.08.

Let Me Be Your Knight
Legújabb epizód: 12/4. rész
Magyar felirat: vajandi

2021.11.06.

Hitman in Love
Legújabb epizód: 10/3. rész
Magyar felirat: 72hpeti

2021.11.05.

Moebius: The Veil
Legújabb epizód: 2/2. rész
Magyar felirat: kurocchii


Legfrissebb feliratok

2021.12.05.

2021.12.04.

Sweet Teeth
22. rész

The Red Sleeve
7. rész

2021.12.03.

Happiness
8. rész

The Myth
20. rész

2021.12.02.

Invisible Life
14. rész

Payu Sai
10. rész

2021.12.01.

Chimera
9. rész

Melancholia
3. rész

2021.11.30.

Find Yourself
15. rész

Meet Me @ 1006
11. rész

The Penthouse 3
11. rész

2021.11.29.

2021.11.28.

All About My Mom
29. rész

Game Sanaeha
4. rész

Sweet Sweet
9. rész

You Are My Glory
32. rész

2021.11.26.

A-Teen
5. rész

2021.11.24.

Hitman in Love
3. rész

2021.11.23.

Nakark Kaew
9. rész

2021.11.21.

2021.11.20.

Back to 1989
20. rész

2021.11.19.

Mine
16. rész

Original Sin
20. rész

2021.11.15.

Love Deeply
10. rész

2021.11.14.

Pop Out Boy!
10. rész

2021.11.12.

Unexpected Heroes
10. rész

2021.11.11.

Risky
7. rész

2021.11.09.

Untouchable
10. rész

2021.11.08.

Crush (2021)
24. rész

2021.11.07.

2021.11.06.

2021.11.05.

More Than Friends
16. rész

2021.11.04.

Wonderful Mama
48. rész

Láttál egy sorozatot magyar felirattal? Vedd fel a megnézett filmjeid listájára és értékeld!

The Rooftop Prince 18. rész magyar felirat
Megérkezett a Tetőtéri herceg (The Rooftop Prince) 18. részének magyar felirata! A nagymama végrendelete értelmében Tae Yongot illeti meg a cég és minden vagyon, ha másnap délben megjelenik a hivatalos érvényesítésen. Ha viszont nem, akkor minden Tae Muhoz kerül. Ezt az utolsó lehetősége Tae Munak, aki ezért még a...

1496 megnyitás Tovább még (128 szó)

The Rooftop Prince 17. rész magyar felirat
A hétvégére elkészült a Tetőtéri herceg (The Rooftop Prince) 17. részének magyar felirata. A herceg megérkezik a megbeszélt helyre, ahol rövid egyezkedés után Tae Mutól megkapja a kulcsokat, amivel megmentheti Bak Hát. Úgy tűnik, hogy sikerül megmenti, de Tae Mu vele ellentétben nem egyedül érkezett, hanem még három emberrel,...

1391 megnyitás Tovább még (139 szó)

The Rooftop Prince 16. rész magyar felirat
A hidegebb idővel megérkezett a Tetőtéri herceg (The Rooftop Prince) 16. részének magyar felirata! Tae Yong visszatér a céghez és megpróbálja kiugrasztani a nyulat a fűből, hogy kellő bizonyítékot szerezzen Tae Mu ellen. Közben Bak Ha is nyomozásba kezd, hogy ki lehet az édesanyja. A szálak Tae Muhoz...

1390 megnyitás Tovább még (130 szó)

The Rooftop Prince 15. rész magyar felirat
Megérkezett a Tetőtéri herceg (The Rooftop Prince) 15. részének magyar felirata! Bak Ha és a koronaherceg egy romantikus estét tölt el a vízparton. Mindeközben Se Na megkéri Jang elnököt, hogy szavazzon a Tae Mura a vezérigazgató választáson. Tae Mu pedig hazahozatja a kómában fekvő Tae Yongot, hogy leleplezze a...

1359 megnyitás Tovább még (125 szó)

The Rooftop Prince 14. rész magyar felirat
Tovább folytatódnak a tizennegyedik részben a tetőtéri hercegnek (The Rooftop Prince) kalandjai a jelenben. A herceg tovább folytatja a nyomozást. Ezáltal olyan információk kerülnek a birtokába, amivel biztosan állíthatja, hogy Se Na nem az akinek hiszik. Közben Bak Háról is érdekes dolgokat tud meg. Tae Mu Se Nát az...

1371 megnyitás Tovább még (160 szó)

The Rooftop Prince 13. rész magyar felirat
Elkészült a Tetőtéri herceg (The Rooftop Prince) 13. részének magyar felirata! Tae Mu megbízza Se Nát Bak Ha eltávolításával, hogy még véletlenül se találkozhasson Jang elnökkel. A herceg új, közös lakás után néz, de egy „borítékcsere” mindent összezavar. Bak Ha közben idegenvezetőnek áll, így megismerkedhetünk néhány koreai nevezetességgel is...

1517 megnyitás Tovább még (146 szó)

The Rooftop Prince 12. rész magyar felirat
Megérkezett a Tetőtéri herceg (The Rooftop Prince) 12. részének magyar felirata! Tűz üt ki abban a raktárban, ahol Bak Ha dolgozik. Szerencsére Song Man Bo észreveszi és értesíti a herceget, aki az értekezletet otthagyva a segítségükre siet. Így sajnos az üzletet bukja, de talán Bak Hához közelebb kerül… Tae...

1552 megnyitás Tovább még (176 szó)

The Rooftop Prince 11. rész magyar felirat
A hétvégére elkészült a Tetőtéri herceg (The Rooftop Prince) 11. részének magyar felirata. Do Chi Sannak nagyon erős gyomorfájdalmai vannak, így kórházba kerül, ahol meg is műtik. A herceg egyre több bizonyítékhoz jut, hogy mi történt Tae Yonggal két évvel ezelőtt New Yorkban. A frissen szerzett információkat pedig nem...

1404 megnyitás Tovább még (144 szó)

Japán Napok a Hopp és a Ráth Múzeumban
"A japán kultúra szerelmeseit és a Távol-Kelet iránt érdeklődő közönséget két helyszínen, a Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeumban és a tőle néhány perc sétára található Ráth György Múzeumban egész nap filmvetítésekkel, kézműves foglalkozásokkal, harcművészeti bemutatókkal és egyéb izgalmas eseményekkel várják a szervezők."

2012. április 28-án és április 29-én a különböző programokon...

1808 megnyitás Tovább még (247 szó)

The Rooftop Prince 10. rész magyar felirat
Elérkeztünk a Tetőtéri herceg (The Rooftop Prince) sorozat feléhez, azaz a 10. részhez. Se Na megragad minden alkalmat, hogy a herceg közelében lehessen, így Bak Hának a három srác marad. Yong Dong Man közben megpedzegeti az elnöknél, hogy Yong Tae tulajdonképpen semmit nem csinál a cégnél, így ideje lenne...

1287 megnyitás Tovább még (153 szó)

Aktív közösségi fordítások
The Best Moment To Quit Your Job (2017) 7. rész
22.75%
Everyone Is There (2020) 1. rész
13.53%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Aktív fórumtémák
2021.12.05. 01:02:01
Now, We Are Breaking Up - boil54
2021.12.04. 23:30:02
The Myth - Eszterella
2021.12.04. 23:01:39
Matrimonial Chaos - Hedvig
2021.12.04. 21:47:33
Love Deeply - margi53
2021.12.04. 20:31:12
The King's Affection - AmyRebecca

Eseménynaptár

<< 2021. december >>

HKSzeCsPSzoV
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden vasárnap:
KBS2 19:55
Young Lady and Gentleman
tvN 21:00
Jirisan
OCN 22:30
Chimera
jTBC 22:30
Inspector Koo
SBS 23:05
Let Me Be Your Knight

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2021.12.04.
Blame Me #TheDreaming #MONSTAX #Shorts -
[MMA 2021] MELON MUSIC AWARDS 2021 ( 멜론뮤직어워드 2021) -
Lyric Video 러브홀릭스( Loveholics) - Butterfly ( 영화 국가대표 OST 삽입곡)
Lyric Video 양파 - 사랑...그게 뭔데
Lyric Video 박효신 - 좋은사람
HIPHOP CA$H KiD - goodbye my summer
BADROOM( 배드룸) - Living room ( official )
Tresbonbon ( 트레봉봉) - CAT ( Curious About Tomorrow ( 내일 뭐해))
2021.12.03.
Whispers in the Dark #TheDreaming #MONSTAX #Shorts -
MONSTA X 몬스타엑스 - Ride with U
#Team워너 Live : 제이미 밀러 ( Jamie Miller) - Home By Midnight
Lyric Video 브라운 아이드 걸스 - Sixth Sense
Lyric Video 윤하( Younha/ユンナ) - 비밀번호 486
Lyric Video 먼데이 키즈( Monday Kiz) - 발자국
수연이( Soo-Yeony) - How to love
Leemiyork( 이민혁), Boramiyu( 보라미유) - Ing..( 사랑일지도 몰라)
Lee Mujin( 이무진) - When it snows( 눈이 오잖아)( Feat.Heize( 헤이즈))
Zitten( 짙은) - On the surface of the water( 수면에서)
Onestar( 임한별), Lee hyuk( 이혁) - Prayer( 기도)
ATEEZ ( 에이티즈) - 야간비행 ( Turbulence) Official
G=ONE & Jang Daegyeom ( 장대겸) - Lamose | 계정을 삭제하였습니다 OST ( USER NOT FOUND OST)
It's natural to ❤️u ( GSoul TikTok LIVE) -
이니셜 탐구 - Return of The Girl
[5분 R&B PLAYLIST -
트루디 ( Truedy) - OKAY
BALLAD MRT ( 마리탱) - If I Can Turn Back Time ( 그때로 돌아가 널 꼭 안고 싶어)
트루디 ( Truedy) - LovE yOuRSelF
BALLAD ZETH ( 제스) - REMEMBER
2021.12.02.
The Wild idol( 극한데뷔 야생돌) - ANSWER
The Wild idol( 극한데뷔 야생돌) - No thanks
CHANNEL_9 fromis_9 ( 프로미스나인) - 채널나인
스폿라이트 4K 시그니처 ( cignature) - Boyfriend|Spotlight, Stone PERFORMANCE
#Team워너 Original : 핑크 스웨츠 ( Pink Sweat$) - Nothing Feels Better
GSoul ( 지소울) - Natural ( Audio)
BADROOM( 배드룸) - Kitchen ( official )
nokdu - Falling Down | 파트타임 멜로 OST
역대 콘셉트 BEST 4 EVERGLOW ( 에버글로우) - Return of The Girl
[PLAYLIST] 돌아온 완벽한 그녀들! 에버글로우 [Return of The Girl] 몰아듣기 -
Viral Affair - Align ( jeonghyeon Remix)
김영근( 지리산소울) - 마침표 ( Period)
Jang Heewon( 장희원) - December( 12월)
FOLK Oneyears ( 한살차이) - One day ( 그 어느 날에)
2021.12.01.
IVE DEBUT SHOWCASE -
[HoneY_log] EP.3 백지헌 수능 | D-day | 수능 준비물 챙기기 | 수능 고사장 등교 | 그 뒷이야기 -
- Changer
LYRIC VIDEO KIMSAEBYEOK ( 김새벽) - TO YOU ( 괜찮아 넌)
LIHA ( 리하) - ManiCure ( 매니큐어)
EVERGLOW ( 에버글로우) - Pirate
BALLAD LIM DAN WOO ( 임단우) - Stars appear ( 별이 뜬다)
어사와 조이 OST Part 1 sEODo - 판 벌려 ( Lets Get It)
bluewoods ( 블루우즈) - Like Movie ( Feat. CIKI)
IVE( 아이브) - ELEVEN
IVE 아이브 - ELEVEN
[MV] 다음 겨울에도 여기서 만나_유희열, 유재석, 정재형, 루시드폴, 페퍼톤스, 박새별, 샘김, 이진아, 권진아, 정승환, 윤석철, 적재, 이미주, 서동환 -
Gaho( 가호) - Part time lover
[ENG] [ -
ENG 입덕모먼트 - Dear Dairy Moment
ENG 발매 인사 영상 EVERGLOW ( 에버글로우) - Return of The Girl
R&B HYEEUN - Friend?
DOHU( 도후) - hangover( 숙취)