A tegnapi nap folyamán tovább lett fejlesztve a Közösségi fordító. Csongor jelezte, hogy fordításkor jobb lenne, ha egy felirat beküldése után megjegyezné az oldal, hogy hol tart és rögtön oda ugorna. Ezt az ötletét meg is valósítottam.

Mivel a Doramamajom ajánl minket, így mi is ajánljuk őket....

24819 megnyitás Tovább még (400 szó)

A mai naptól kezdve elérhető az Ázsia ékkövei oldalon - Magyarországon elsőként – a közösségi dorama fordító. Bárki, aki regisztrál az oldalon, csatlakozhat a projecthez. Elsőként a 2005-ben futott Rebirth-Next című koreai, történelmi jellegű dorama fordítása kezdődött el.

Mi is ez a közösségi dorama fordítás?
Fanatikus ázsiai dorama rajongók együtt fordítanak le...

6569 megnyitás Tovább még (1020 szó)

Tegnap sikerült beállítani, hogy a regisztrációkor kapott aktiváló e-maileket az Ázsia ékkövei küldje ki, ne a szolgáltató, ahova be vagyunk jegyezve. Tegnap éjfélre pedig belépés és a saját profil is működésbe lépett. Regisztrálni itt lehet. Ezen kívül pedig a Hírek menüben található Hírek beküldése is működik, így aki értesül,...

747 megnyitás Tovább még (272 szó)

Az oldalon most már 203 doramához érhető el felirat a D-A-ról. Ezek közül 121-hez a sorozat összes részéhez van felirat. 82-t pedig jelenleg is fordítanak - legalábbis idén még volt hozzá új felirat. A sorozatok közül 104 koreai dorama, 94 japán, 1 kínai és 4 tajvani. Összesen 89 fordítóról...

1760 megnyitás Tovább még (152 szó)

Tizennyolc befejezett és két még fordítási szakaszban lévő doramával bővült az oldal. A Seija no Koushin japán dorama három év kihagyás után Laruna folytatja. A sorozat második részét már le is lehet tölteni. Az ismertetőknél az újabb doramák is abc sorrendben jelennek meg. A kínai doramák ismertetőjéhez bekerültek a tajvani...

10566 megnyitás Tovább még (250 szó)

A tegnap öt új befejezett és egy még fordítás alatt lévő doramával zárult. A fordítás szempontjából hányatott sorsú Goong (A palota) is rendelkezik teljes felirattal.
Az oldalon a kereső most már nem csak a leírásokban, hanem a címekben és a színészek között is keres. A fordítás alatt lévő doramák is...

1873 megnyitás Tovább még (162 szó)

Mivel közeledik a hosszú hétvége, így több idő marad akár filmnézésre is. Akik ezt a fajta kikapcsolódást választanák, azoknak szeretnénk még nagyobb választási lehetőséget biztosítani olyan doramákkal, amiket már befejeztek. Ezért húsz új sorozattal bővült a listánk a legváltozatosabb műfajokkal. Így már több mint 150 dorama közül lehet válogatni. Akik...

3339 megnyitás Tovább még (272 szó)

A befejezett doramák listája hat sorozattal bővült és újabb fordítókkal bővült a feliratkészítők listája. Szintén egy történelmi doramát emelnék ki - kivételesen vígjáték, így rövid is - a XIV. században játszódó Hyan Dan legendáját, mert bővelkedik humoros jelenetekben és klasszikus hangszerekkel előadott dalokban. Az IS (Infinity Sound) koreai hagyományos zenéket...

2986 megnyitás Tovább még (156 szó)

Öt új befejezett és egy fordítás alatt lévő doramával bővült a listánk. A The Man Who Can't Get Married fordítása éppen tegnap fejeződött be. Így egy frissen véget ért koreai sorozattal is gazdagodtunk. A koreai, történelmi sorozat kedvelőinek a figyelmébe a 32 részes Kim Soo Ro doramát ajánlanám, ami...

1365 megnyitás Tovább még (148 szó)

Ma helyi idő szerint 16:30 körül a D-Addicts fóruma nem volt elérhető öt órán keresztül. Szerencsére a hétvégi csúcs után történt mindez. A fórum mostmár elérhető és indexelve van. A befejezett doramák listája pedig újabb hat taggal bővült, köztük a Jumong című sorozattal, ami 81+1 részes. Így összesen 124...

1210 megnyitás Tovább még (116 szó)