Befejeződött az első magyar közösségi fordítás első doramájának, a Rebirth-Next-nek a fordítása. A teljes sorozat megtekinthető magyar felirattal. A 14. részben a jelenkori problémák érdekes megoldásra találnak. Az utolsó részben az eddig évszázadokig egymást kereső négy szerelmes sorsa vajon beteljesedhet vagy kell egy újabb élet hozzá, hogy valóra válhassanak álmaik?...

1610 megnyitás Tovább még (258 szó)

2012. január 5-én a Koreai filmklub szervezésében az Örökmozgóban vetítik a Failan című dél-koreai filmet.

A film rövid ismertetője:

Miután mindkét szülőjét elvesztette Failan (Cecilia Cheung) Koreába utazik egyetlen rokonához. Mikor átlépi a határt kiderül, hogy a rokonai Kanadába költöztek már egy éve. A lány kénytelen Koreában maradni, ezért egy...

1272 megnyitás Tovább még (138 szó)

Íme, a Rebirt-Next dorama utolsó előtti része magyar felirattal! A 13. részben visszatérünk a jelenbe, hogy a múltat értékelve megoldást találjunk a jelen problémájára is. Vajon beteljesülhet a négy szerelmes sorsa a jelenben vagy örök átok ül rajtuk? A sorsunkat valóban előre megírták vagy mi alakítjuk? A 13. rész fordításában...

971 megnyitás Tovább még (111 szó)

A Like-old az Ázsiai Ékkövei oldalt a Facebookon nyereményjátékunk szerencsés nyertesét kedden, 28-án sorsoltuk ki. A sorsolást egy véletlen számgenerátorra bíztuk. A nyertes a 125. Like-oló lett: Hegyesi Andrea. Nyereményét A Silla királyság ékköve 1. kötetét pénteken egy kávézóban adtuk át, ahol a koreai szimbólumokról, doramákról is beszélgettünk. (A teljes...

1684 megnyitás Tovább még (255 szó)

Megérkezett a Rebirth-Next 12. része. A két kém egyre jobban beépül a birodalom felső köreibe. Ahogy telik az idő, úgy közeleg Yu-hwa és Su-baek házassága. Yu-hwa viszont nem szeretne feleségül menni. Ezért So-ho úgy dönt, hogy tervüket még a házasság előtt végre kell hajtsák. A 12. rész fordításában részt vettek:...

1069 megnyitás Tovább még (111 szó)

Karácsony utolsó napjára elkészült a Next-Rebith 11. része, ami a távoli múltban játszódik. A birodalomban ikrek születnek, egy fiú és egy lány. A jóslat szerint ez romba döntheti az országot. Mivel így is kritikus helyzetben vannak, így a fiúgyermeket választják, hogy megszilárdítsák a hatalmat. 18 évvel később visszatér a lány,...

1115 megnyitás Tovább még (133 szó)

Kellemes karácsonyi ünnepeket kívánunk minden kedves látogatónknak!
A mai naptól karácsony estig bárki küldhet be ajándékot a virtuális karácsonyfánk alá. Az ajándék lehet egy kedvenc ázsiai Youtube videód vagy karácsonyi témájú videó illetve egy nemrég elkészült ázsiai filmhez, sorozathoz készült felirat link, ami az oldalra vezet. A beküldött ajándékok 24-én este...

1304 megnyitás Tovább még (162 szó)

Megérkezett a Rebirth-Next tizedik része! Maradunk 1936-ban, ahol életünket könnyen kiolthatja egy kicsiny ólomgolyó vagy egy tőr. Young Sook és Lee Jung-im a közös munkahely és közös tanulás során egyre jobban megbarátkoznak egymással. Míg egy napon Keum Seok-ho vissza nem tér…
A 10. rész fordításában részt vettek: Ayana, csongor, esztokam, kacs....

1077 megnyitás Tovább még (102 szó)

Immár a Rebirth-Next 9. része is megnézhető magyar felirattal! Visszatérünk 1936-ba, amikor az ázsiai kontinens először szerez aranyérmet a berlini olimpián. "A koreai Szon Kidzsong nyert, de mivel országa ekkor japán megszállás alatt állt, japán színekben. Az aranyérmet a források egy része Korea aranyérmeként tünteti fel, a Nemzetközi Olimpiai...

1346 megnyitás Tovább még (295 szó)

Elkészült a Rebirth-Next nyolcadik része. Dr. Min-Ki-bum-nak választania Jung-hwa és Dr. Lee között, de képtelen dönteni. Közben Jung-hwa álmámban újabb előző életbeli jelenteket lát. Ezért újra elmegy Dr. Lee-hez, hogy kezelje hipnózissal. Az 8. rész fordításában részt vettek: Ayana, csongor, esztokam, kacs. A Rebirt-Next 8. részének magyar feliratát
1071 megnyitás Tovább még (96 szó)