Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2022.10.01.

Antares 2
Legújabb epizód: 20/1. rész
Magyar felirat: 72hpeti

2022.09.25.

Love in Contract
Legújabb epizód: 16/4. rész
Magyar felirat: veronika

2022.09.11.

Alice, the Final Weapon
Legújabb epizód: 8/6. rész
Magyar felirat: DrikaForever

2022.09.09.

The Rebel Princess
Legújabb epizód: 68/68. rész
Magyar felirat: Nevra Samandriel

2022.09.08.

The Law Cafe
Legújabb epizód: 16/8. rész
Magyar felirat: vajandi

2022.09.04.

Immortal Samsara: Part 1
Legújabb epizód: 38/6. rész
Magyar felirat: kurocchii


Legfrissebb feliratok

2022.10.01.

Antares 2
1. rész

Heroes
30. rész

Jumping Girl
2. rész

The Golden Eyes
13. rész

2022.09.30.

Out With a Bang
22. rész

The Law Cafe
8. rész

2022.09.29.

Hometown
11. rész

2022.09.28.

City of Streamer
33. rész

2022.09.27.

Adamas
7. rész

The Rebel Princess
68. rész

2022.09.26.

Doctor Lawyer
14. rész

Our Glamorous Time
50. rész

2022.09.25.

Reset
4. rész

Young Blood
26. rész

2022.09.24.

Good Job (ENA)
4. rész

2022.09.20.

Big Mouth
16. rész

2022.09.17.

Time
16. rész

2022.09.15.

A-Teen
24. rész

2022.09.09.

2022.09.04.

Artificial City
3. rész

Meet Me @ 1006
26. rész

Sh**ting Stars
16. rész

2022.09.03.

Ex-Wife Stop
20. rész

Legally Romance
33. rész

Jung Yak Yong 6. rész magyar felirat
Elkészült a Jung Yak Yong hatodik részének a magyar felirata. A faluba egy külföldi érkezik, aki alaposan felbolygatja a falusiak szerelmi életét. Közben egy szörnyű gyilkosság történik. Az iskolai vizsgák előtt megölnek egy fiatal felnőttet. A gyilkosságról többen is tudnak, így amikor elkezd nyomozni Jung Yak Yong, egyre bizalmatlanabbak...

1049 megnyitás Tovább még (126 szó)

Jung Yak Yong 5. rész magyar felirat
Elkészült a Jung Yak Yong ötödik részének a magyar felirata. A Maehwa Kwan kiszengházban rejtélyes módon meghal egy férfi. A csendőrség szívhalálra gyanakszik, de a nyomok mást mutatnak. Mivel az elit kiszengházban nem engedélyezik a nyomozást, így Seol Ran nyomozó álruhát ölt és megpróbál közel férkőzni a ház tagjaihoz,...

1142 megnyitás Tovább még (127 szó)

Jung Yak Yong 4. rész magyar felirat
Elkészült a Jung Yak Yong negyedik részének a magyar felirata. Három férfi betör egy gazdag kereskedő boltja és az éppen ott vásárló embereket túszul ejtik. A csendőrség megpróbál tárgyalni a túszejtőkkel, de nem jutnak eredményre. Jung Yak Yong beszél velük és felajánl egy túszcserét. Míg mindenki a...

1178 megnyitás Tovább még (142 szó)

Japán filmklub november 28-án
2012. november 28-án a Japán filmklub szervezésében az Örökmozgóban vetítik a 12 szempár (Nijûshi no hitomi) (1954) című japán drámát. A film Sakae Tsuboi regénye alapján Keisuke Kinoshita rendezésében készült. 1955-ben a film megnyerte a Golden Globe díjat a legjobb külföldi film kategóriában.

A film rövid ismertetője:

"A közel...

1253 megnyitás Tovább még (311 szó)

Jung Yak Yong 3. rész magyar felirat
Elkészült a Jung Yak Yong harmadik részének a magyar felirata. A faluban eltűnik egy kislány, az édesanyja egy fából faragott figurát talál a házuk ajtaja előtt. Másnap a kislány levágott copfja és egy rejtvény érkezik, amit megfejtve megtalálható lenne. Ha viszont nem találják meg, harmadnapra meghal. Az idő vészesen...

1990 megnyitás Tovább még (153 szó)

Jung Yak Yong 2. rész magyar felirat
Elkészült a Jung Yak Yong második részének a magyar felirata. Az évenként visszatérő mutatványososok a faluba érkeznek. Nagy látványosság tanúi lehetnek az emberek. Az előadás keretében fellép egy késdobáló is, de sajnálatos módon a bekötött szemmel eldobott kése kioltja társa életét. Mindenki véletlen balesetnek gondolja a történteket kivéve Seol Rant...

1485 megnyitás Tovább még (143 szó)

Jung Yak Yong 1. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordítás következő projektje: Jung Yak Yong történelmi, kicsit misztikus dél-koreai dorama. A közösségi fordításban részt vevőknek köszönhetően (atta, beanene, Choi tábornok, Deokman, illusion, kacs, mokiteca, TiTaNilla) már el is készült az első részhez a magyar felirat, amit letölthettek innen.

Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk mindenkit...

1852 megnyitás Tovább még (302 szó)

Conspiracy in the Court 3. rész magyar felirat
Elkészült a Conspiracy in the Court (Összeesküvés a palotában) harmadik részének a magyar felirata. A király nyilvános meghallgatást tart, hogy meghallgassa az emberek véleményét a főváros költöztetésével kapcsolatban. A vitatkozás hevében Kang Jae Sun kardot ránt, és a királyra támad. Park Sang Gyu a kard elé veti magát így...

1287 megnyitás Tovább még (162 szó)

Koreai Filmhét 2012. november 5-től 9-ig
A Koreai Kulturális Központ (KKK) és az Uránia Nemzeti Filmszínház együttműködésének köszönhetően 2012. november 5. és 9. között Koreai Filmhét lesz az Uránia Nemzeti Filmszínházban. A filmhéten a tavalyi hetet záró és a 2012-ben Arany oroszlán díjat kapott népszerű Kim Ki-duk öt filmje lesz látható.

A filmek megtekintése ingyenes,...

2049 megnyitás Tovább még (1135 szó)

Arang and the Magistrate 20. rész magyar felirat
Befejeződött az első magyar közösségi fordítás doramájának, az Arang and the Magistrate (Arang és a magisztrátus) fordítása. A teljes sorozat immár megtekinthető magyar felirattal. A húsz részes, változatos műfajú sorozat Dél-Koreában augusztus közepén kezdődött az MBC csatornán és október tizennyolcadikán ért véget. A magyar fordítás a szorgos fordítóknak köszönhetően...

3276 megnyitás Tovább még (247 szó)

Aktív közösségi fordítások
Jumping Girl (2015) 3. rész
60.71%
Click, Like, Share (2021) 3. rész
12.66%
Click, Like, Share (2021) 4. rész
6.19%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Aktív fórumtémák
2022.10.01. 21:53:44
Love in Contract - Raczka
2022.10.01. 21:46:44
Princess Agents - morgo1966
2022.10.01. 21:43:42
Antares 2 - nemethbaby
2022.10.01. 21:38:46
Famous Princesses - Hedvig
2022.10.01. 21:35:39
Black - Hedvig

Eseménynaptár

<< 2022. október >>

HKSzeCsPSzoV
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden vasárnap:
KBS2 19:55
Three Bold Siblings
tvN 21:10
Little Women
jTBC 22:30
The Empire
jTBC 22:30
The Empire of Law

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok
2022.09.13.
On the Line - Sialidae

Legfrissebb videoklipek
2022.10.01.
서액터 ( Seo actor) - Where Your Eyes Linger Lyric video
서액터 ( Seo actor) - Changing My Mind ( Feat.. J.O.Y) Lyric Video
LIMELIGHT ( 라임라잇) - Eye To Eye Special Clip ( Live Ver.)
Ujoo( 유주) - Breaking Up( 난 이별중)
heroincity ( 히어로인시티) - DECK
R&B ARTIe In The Room - Singing in Silence
Park seong hee( 박성희) - Lament for shaggy hair( 쑥대머리) ( Feat. Haegum Kim Jun Hee( 해금 김준희))
2022.09.30.
디제잉이 끝난 후 이 남자가 공연을 즐기는 방법 #형원 #HYUNGWON #shorts -
"채"끼라웃 H.ONE의 사운드 체크 시간 #형원 #HYUNGWON #shorts -
In The Live 4K 권민제 - 어묵 국물 ( Memory)|인더라이브, Stone LIVE
igloobay( 이글루베이) - Cosmos( 코스모스) ( Feat. Jang Kyung Min( 장경민) of Lacuna( 라쿠나))
Tamiz( 타미즈), HIRO( 히로) - Downy( 다우니)
SM Classics 서울시립교향악단 - Black Mamba ( Orchestra Ver.)
LAS( 라스) - Runaway ( feat. D-Hack( 디핵)) ( Lyric Video)
LIMELIGHT ( 라임라잇) - StarLight ( Performance Ver.)
PARK JIHOON( 박지훈) - Moon&Back
[ -
-
Lyrics Video LaLamallet( 라라말렛) - Forest Adventures( 숲속체험)
- 어묵 국물 ( Memory)|Stone Music+
K4 - 폭풍 같은 사랑
2022.09.29.
Backstage of Peter Do X SMTOWN | SEULGI, JENO, SHOHEI, EUNSEOK -
CHANNEL_9 fromis_9 - 채널나인
kim Youngchul( 김영철) - Marc Got It( 막가리)
BEO( 비오) - Complex( 자격지심) ( Feat. ZICO)
LIMELIGHT ( 라임라잇) - StarLight ( Close-Up Vertical Ver.)
LIMELIGHT ( 라임라잇) - StarLight ( Close-Up Ver.)
LA POEM( 라포엠) - Sunrise ( Sunrise After THE WAR)
[고막소년단 EP.3] 어서와 -
-
BALLAD Kim Gihyeon( 김기현) - Kindness is( 다정함은)
월수금화목토 OST Part 1 유주 ( YUJU) - Real Love
정구한 ( KUHAN) - Im Still ( 다시 나를 찾아와 OST)
S.E.S. - Love
2022.09.28.
LEE CHAE YEON ( 이채연) - ( MacGuffin) Since Jan.11.1700
Stray Kids <MAXIDENT> UNVEIL : TRACK 3-3 - 나 너 좋아하나봐 ( 승민, 아이엔) ( Can’t Stop ( Seungmin, I.N))
Stray Kids <MAXIDENT> UNVEIL : TRACK 3-2 - TASTE ( 리노, 현진, 필릭스) ( TASTE ( Lee Know, Hyunjin, Felix))
Stray Kids <MAXIDENT> UNVEIL : TRACK 3-1 - 3RACHA ( 방찬, 창빈, 한) ( 3RACHA ( Bang Chan, Changbin, HAN))”
Cover 찬 - 여름비 ( 샘김 Sam Kim)
LIMELIGHT ( 라임라잇) - Eye To Eye
MIRAE( 미래소년) - Drip N Drop
-
데일로그 ( Dailog) - 풍덩 ( Plop) Lyric Video
2022 인천공항 SKY 페스티벌 K-POP 콘서트 | 2022 Incheon Airport Sky Festival | THE BOYZ, MAMAMOO, Kep1er, VIVIZ -
2022.09.27.
CRAVITY 크래비티 - PARTY ROCK
LIMELIGHT ( 라임라잇) - StarLight
CRAVITY - PARTY ROCK
R&B SIM2 - Closer ( Feat. CloveR)
케이윌 어텐션 커버 ( 아카펠라ver.) -
BIBI( 비비) - Animal Farm( 가면무도회)
Lyrics Video Aquibird( 아키버드) - Pretending To Be Okay( 괜찮은 척) ( Tropicalia ver.)
YOUniverse - ANGD : Be that as it may( 아니 근데)
악토버( OCTOBER) - Vain
허지 ( Huh Jee) - Sunflower Lyric Video
투니버스 ( Tooniverse) - 쌍쌍송 ( ssang-ssang-song) ( 투니버스 쌍쌍초월 테마송)
Lyrics Video Aquibird( 아키버드) - Pretending To Be Okay( 괜찮은 척) ( Sound System ver.)
HIP HOP Eugene Cha( 차유진) - Alright ( Feat. bvegya)
Kim Yeon-Ji( 김연지) - Someone Said Time Make Me Forget The Love Soon( 시간이 지나면 잊혀진다 누가 그랬어)
SUDI - 너는 어떤지 궁금해 ( I am curious how you are) ( Feat. noovv) Lyric Video, Visualizer
2022.09.26.
Special Clip MONSTA X 몬스타엑스 - MONBEBE 7th Anniversary Message