Megérkezett a Freedom Fighter, Lee Hoe Young (A szabdságharcos Lee Hoe Young) harmadik részének a magyar felirata. Kimura Junpeinek végül sikerül interjú időpontot egyeztetnie Lee Hoe Younggal, aki a beszélgetés során elárulja a Fekete Terror Csoport igazi céljait. Mikor Mitsuwa őrnagy tudomására jut, hogy kapcsolatban áll a riporter a...
Elkészült a Freedom Fighter, Lee Hoe Young (A szabdságharcos Lee Hoe Young) második részének a magyar felirata. Kimura Junpei riporter tovább nyomoz Lee Hoe Young után, hogy interjút készíthessen vele. A nyomozására mások is felfigyelnek és elkezdik követni. Kim Panchulnak így sikerül elfognia a Fekete Terror Csoport egyik tagját...
Az első magyar közösségi fordítás következő projektje a Freedom Fighter, Lee Hoe Young (A szabadságharcos Lee Hoe Young) történelmi dél-koreai dorama. A közösségi fordításban részt vevőknek köszönhetően (atta, Deokman, gustty, illusion, kacs, miki100, mokiteca, roni102, sakurachann, TiTaNilla) már el is készült az első részhez a magyar felirat, amit...
2013. február 27-én a Japán filmklub szervezésében az Örökmozgóban vetítik a Mindennap nyári szünet (Mainichi ga natsuyasumi) (1994) című japán vígjátékot.
A film rövid ismertetője: egy átlagos japán családról szól, akiknek az élete fenekestül felfordul, mikor a sikeres üzletember apuka felmond a munkahelyén. A történetet a lányuk meséli el....
Befejeződött az első magyar közösségi fordítás doramájának, a Conspiracy in the Court (Összeesküvés a palotában) fordítása. A teljes sorozat immár megtekinthető magyar felirattal. A sorozat befejező részében mindenki megvívja utolsó csatáját, ki szóval, ki karddal. Egy szép, új világért, egy jobb Csoszonért. Lesznek akik elárulják hű társukat, de lesznek...
Megérkezett a Conspiracy in the Court (Összeesküvés a palotában) hetedik részének a magyar felirata. Lee Na Young utolsó feladata, hogy felszolgálja a királynak a halálos főzetet. Mielőtt a király meginná az italt, elbeszélget a lánnyal és egy titkot bíz rá. Mindeközben az összeesküvők vezetője lelepleződik, de senki sem meri...
Elkészült a Conspiracy in the Court (Összeesküvés a palotában) hatodik részének a magyar felirata. Lee Na Young meglátogatja Park Sang Gyut a kiszengházban. Na Young elárulja neki, hogy azt a parancsot kapta, hogy ölje meg. Park Sang Gyu nem hisz szerelmének, de ahogy egyre több pohárral iszik a borból...
2013. január 23-án a Japán filmklub szervezésében az Örökmozgóban vetítik a nyolc díjat nyert Válás (Költözés) (Ohikkoshi) (1994) című japán drámát.
A film rövid ismertetője:
"Renko nehezen dolgozza fel, hogy szülei elváltak. Bár barátaival Minoruval és Sallyvel meg tudja beszélni a problémáit, a megoldást mégsem találja. Egy közelben lakó idős...
Megérkezett a Conspiracy in the Court (Összeesküvés a palotában) ötödik részének a magyar felirata. Park Sang Gyu egyre többet tud meg az összeesküvésről így letartóztatja Yang Man Oht, hogy bármilyen módszerrel is, de vallomásra bírja. Mivel túl sokat tud már így is ezért Lee Na Youngot bízzák meg, hogy...
Elkészült a Conspiracy in the Court (Összeesküvés a palotában) negyedik részének a magyar felirata. A király reformokat próbál bevezetni, de a nemesség ellenáll és mindenféle ürüggyel állnak elő, hogy eltávolítsák azokat a politikai színtérről, akik támogatják ezeket a törekvéseket. A vitatkozás hevében a király megszédül és elveszti az...