Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2021.05.11.

Doom at Your Service
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: vajandi

2021.05.08.

Imitation
Legújabb epizód: 12/1. rész
Magyar felirat: badaa

2021.05.05.

Bossam: Steal the Fate
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: Anyeze

2021.05.04.

Youth of May
Legújabb epizód: 12/2. rész
Magyar felirat: Lai

2021.05.03.

Behind The White Tower
Legújabb epizód: 40/22. rész
Magyar felirat: sepe14

So I Married an Anti-Fan
Legújabb epizód: 32/4. rész
Magyar felirat: veronika

2021.05.02.

Dark Hole
Legújabb epizód: 12/3. rész
Magyar felirat: harumira

Original Sin
Legújabb epizód: 24/1. rész
Magyar felirat: GTO

2021.04.22.

Signal TV Special (2021)
Legújabb epizód: 1/1. rész
Magyar felirat: Brigi

2021.04.20.

Into the Ring
Legújabb epizód: 16/5. rész
Magyar felirat: veronika

2021.04.19.

Love Scenery
Legújabb epizód: 31/8. rész
Magyar felirat: kurocchii

2021.04.16.

The Song of Glory
Legújabb epizód: 53/10. rész
Magyar felirat: Mara

2021.04.15.

Sell Your Haunted House
Legújabb epizód: 16/8. rész
Magyar felirat: vajandi


Legfrissebb feliratok

2021.05.13.

2021.05.12.

Beyond Evil
13. rész

Love Scenery
8. rész

2021.05.11.

Mouse
16. rész

2021.05.10.

Dark Hole
3. rész

The Long Ballad
9. rész

2021.05.09.

Love & 3.14159
14. rész

The Wolf Princess
24. rész

You Are My Hero
15. rész

Youth of May
2. rész

2021.05.08.

Imitation
1. rész

Into the Ring
5. rész

The Penthouse
16. rész

2021.05.07.

Be My Boyfriend
15. rész

2021.05.06.

Vincenzo
20. rész

2021.05.05.

2021.05.04.

2021.05.02.

Original Sin
1. rész

Phoenix (2020)
20. rész

2021.05.01.

Huh Joon
64. rész

2021.04.30.

Unrequited Love
9. rész

2021.04.29.

Navillera
12. rész

2021.04.27.

2021.04.25.

Back to 1989
3. rész

2021.04.24.

2021.04.23.

3B no Koibito
2. rész

Awaken
6. rész

Live On
5. rész

2021.04.22.

2021.04.19.

2021.04.14.

Double Face
2. rész

2021.04.13.

Not Yet Thirty
15. rész

2021.04.12.

Unique Lady 2
27. rész

Koreai filmklub július 26-án
2013. július 26-án a Koreai Kulturális Központban vetítik a Vihar előtt... (Lovers Vanished) (Pok-poong-jeon-ya) című romantikus filmet. Főszerepben Kim Nam-gil. A film megtekintése ingyenes, de a korlátozott befogadóképesség miatt a helyet előre le kell foglalni.

A film rövid ismertetője: "Su-int börtönbe zárják, mikor tévesen megvádolták felesége meggyilkolásával. A férfi mindent...

2253 megnyitás Tovább még (182 szó)

Tokyo Showers 1. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordítás következő projektje a Tokyo Showers (Tokiói záporok) dél-koreai romantikus sorozat. A közösségi fordításban részt vevőknek köszönhetően (Akita, illusion, kacs, kzsoka, sakurachann, TiTaNilla, xaxagrr, Zenzen) már el is készült az első részhez a magyar felirat, amit letölthettek a honlapról.
Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk mindenkit...

1280 megnyitás Tovább még (256 szó)

Japán filmklub június 26-án
2013. június 26-án a Japán filmklub szervezésében az Örökmozgóban vetítik a Happy Flight (2008) című japán vígjátékot. Haruka Ayase a filmben nyújtott alakításáért megkapta a Nikkan Sports Film legjobb színésznője díját. Magyar felirattal a Jin és Jin2 című sorozata nézhető meg.
A film rövid ismertetője: "Hogy mi is...

1095 megnyitás Tovább még (189 szó)

Summer Days magyar felirat
Az idei június eddigi legmelegebb napján elkészült a Summer Days (Nyári napok) című minisorozathoz a teljes magyar felirat. A történet három ember sorsáról szól, akik egymás útjait keresztezik - egy szerelmi háromszögben - a fülledt nyári napokon. Az életük alakulását júniustól a nyár utolsó napjáig követhetjük végig. Főszerepben Shin...

1474 megnyitás Tovább még (139 szó)

Yalu River Flows 3. rész magyar felirat
Befejeződött a közösségi fordításban készült Yalu River Flows (A Yalu folyó áramlása) dél-koreai életrajzi jellegű sorozatnak a fordítása. Az utolsó rész a II. világháború végéről és az azt követő évtizedről szól. A sztálingrádi csata után egyre többen ellenzik a háborút Németországban, köztük az Ázsia szakos Éva is. Mirok...

694 megnyitás Tovább még (164 szó)

Koreai filmklub június 14-én
2013. június 14-én a Koreai filmklub szervezésében az Örökmozgóban magyar felirattal vetítik az Egy mázsás bombázó (200 pounds Beauty) (2006) című dél-koreai romantikus vígjátékot.

A film rövid ismertetője:

"Az ártatlan, de törékenynek nem éppen nevezhető, csaknem egy mázsát nyomó Hanna élete vakvágányra fut. A gyönyörű hangú lány egy csinos, de...

1474 megnyitás Tovább még (170 szó)

Yalu River Flows 2. rész magyar felirat
Elkészült a Yalu River Flows (A Yalu folyó áramlása) második részének a magyar felirata. 1919. márciusában kimondják Korea függetlenségét Szöulban. Országszerte tüntetések kezdődnek meg, amiben Mi Reuk is részt vesz. A lázadást április végére leverik ezért Kínába, majd Európába kell menekülnie. Németországban tovább folytatja orvosi tanulmányait és elkezd novellákat...

1057 megnyitás Tovább még (132 szó)

Yalu River Flows 1. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordítás új projektje a: Yalu River Flows (A Yalu folyó áramlása) vagy német címmel a Der Yalu fließt dél-koreai történelmi jellegű életrajzi sorozat. A közösségi fordításban részt vevőknek köszönhetően (Akita, bajeva, gustty, illusion, kacs, Markuskuska, nagy195judit, TiTaNilla, xaxagrr) már el is készült az első...

2510 megnyitás Tovább még (314 szó)

Koreai filmklub május 10-én
2013. május 10-én a Koreai filmklub szervezésében az Örökmozgóban vetítik A farkasfiú (A Werewolf Boy) (2012) című dél-koreai romantikus, fantasztikus filmet.

A film rövid ismertetője:

"A kamasz Suni anyjával és húgával egy vidéki házba költözik. A lány egy éjszaka furcsa hangra lesz figyelmes, majd másnap egy vele nagyjából egykorú, vad külsejű...

1752 megnyitás Tovább még (164 szó)

Freedom Fighter, Lee Hoe Young 5. rész
Befejeződött a közösségi fordításban készült Freedom Fighter, Lee Hoe Young (A szabdságharcos Lee Hoe Young) dél-koreai történelmi sorozatnak a fordítása. Az utolsó részben a történetet korabeli fényképek és filmrészletek gazdagítják. Ezen kívül a sorozatban előforduló helyszínek mai formájukban is megjelennek, mint például a lushunl Börtön Történeti Múzeum. A befejező...

1002 megnyitás Tovább még (160 szó)

Aktív közösségi fordítások
The Best Moment To Quit Your Job (2017) 1. rész
36.07%
The Teacher (2020) 1. rész
66.92%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Aktív fórumtémák
2021.05.13. 14:42:15
Vincenzo - szinesze
2021.05.13. 14:39:39
Navillera - szinesze
2021.05.13. 08:50:14
More Than Friends - DrikaForever
2021.05.13. 08:43:16
The Beauty Inside - Hedvig
2021.05.13. 07:35:06
River Where the Moon Rises - ayana

Eseménynaptár

<< 2021. május >>

HKSzeCsPSzoV
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden csütörtökön:
MBC 07:15
A Good Supper
SBS 08:35
Amor Fati
KBS2 19:50
Man in a Veil
KBS1 20:30
Be My Dream Family
jTBC 21:00
Law School
MBC 21:30
Oh My Ladylord
tvN 22:30
Mouse

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2021.05.13.
강다니엘(KANGDANIEL) - Outerspace (Feat. 로꼬) PREVIEW
Seo Jieum(서지음) - Spring Leaves(이 봄엔 낙엽이 한창이다)
10CM - Sleepless in Seoul(서울의 잠 못 이루는 밤) (Feat. LEE SUHYUN(이수현))
U SUNG EUN(유성은) - I, actually(사실)
[Stone Music+] 뮤비인지 아닌지 헷갈리.zip -
[Stone Music+] 유플리 ep12. 나랑 같이 한강이나 걸을까?|윌콕스, 뎁트, 릴러말즈, 후디 -
Borest(보레스트) - Rest(쉼) (Live Clip)
[Stone Music PLAYLIST] Blue Skies, Nap, and Songs To Heal Your Soul|파란 하늘 아래 낮잠 자며 듣기 좋은 힐링송 -
DJ Juice, 식보이 (Sikboy) - Here Comes A New Challenger (Feat. Anandelight, 하민호, 안경잰이)
Jeong Bin(정빈) - Will you be spring again to me?(넌 다시 내게 봄이 되었을까)
JOHNY KWONY(조니 쿼니) - FRISBEE (Feat. Kim Seungmin) (Prod. Johny Kwony)
Special Clip 우주소녀 더 블랙 (WJSN THE BLACK) - Easy 응원법
우예린 (Woo, Yerin) - 해어화(解語花) (Lonely Flower) Lyric Video
2021.05.12.
우주소녀 더 블랙 (WJSN THE BLACK) - Easy
WJSN THE BLACK(우주소녀 더 블랙) - Easy
BLITZERS(블리처스) - Breathe Again
강다니엘(KANGDANIEL) - Outerspace (Feat. 로꼬) TEASER B (Trick ver.)
Maguro - 아..!! 안왔다 가습기 (あなたが好き..) (with. 유준호, SIM2, 이도시)
LEE SEOK HOON, ROCOBERRY(이석훈, 로코베리) - Ten Reasons I Love You(그대를 사랑하는 10가지 이유)(2021)
박세은 (Park Se Eun) - 고백 (Confession)
2NB(투앤비) - Love of the sky(하늘만큼 사랑해)
키스타 (KISSTA) - Pick Up Your Phone (Feat. BIGONE) + 010
[ENG SUB] [Stone Music+] 세대 통합 노동요.zip|둘째이모 김다비, 온앤오프, APOKI, 블락비, K/DA -
[Stone Music PLAYLIST] 웃기고 신나고 다 해!|Make ‘Em Excited and Laugh Out Loud -
우예린 (Woo, Yerin) - 해어화(解語花) (Lonely Flower)
강모 - 하루종일 Lyric Video
Yoon Hyun Sang(윤현상) - Fallin (Live Clip)
2021.05.11.
프로미스나인 (fromis_9) ‘9 WAY TICKET’ #이나경 Concept film 9 TRAVELERS Ver. -
프로미스나인 (fromis_9) ‘9 WAY TICKET’ #이서연 Concept film 9 TRAVELERS Ver. -
프로미스나인 (fromis_9) ‘9 WAY TICKET’ #장규리 Concept film 9 TRAVELERS Ver. -
프로미스나인 (fromis_9) ‘9 WAY TICKET’ #송하영 Concept film 9 TRAVELERS Ver. -
프로미스나인 (fromis_9) ‘9 WAY TICKET’ #노지선 Concept film 9 TRAVELERS Ver. -
Lokid - Rain Fallin (feat. Uyeon) Live Clip
윌콕스 (Wilcox) - Drive Thru
Kwak Jin Eon(곽진언) - My Spring Days(나의 오월)
Live Clip 박재정 (Parc Jae Jung) - 좋았는데 (I Loved You)
ONEUS(원어스) - BLACK MIRROR
Ehey (이헤이) - gem(보석을 찾을래)
[Stone Music+] Who's that_윌콕스 (Wilcox)|Drive Thru -
Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 2nd week of May|ASH ISLAND, TOIL, Sycho (조순영), 힙합 플레이리스트
1041 - 우리에겐 더 이상 빛이 없다 해도 (Vocal 정수권) Lyric Video
Shin Hyun Woo(신현우) - One tenth(10분의 1)
2021.05.10.
ALBUM PREVIEW 우주소녀 더 블랙 (WJSN THE BLACK) - My Attitude
[Stone Music PLAYLIST] 뮤지컬 베르테르 OST 몰아듣기|Musical ‘Werther’ Soundtracks -
조영현 - 쉬어갈래 Lyric Video
NCT DREAM 엔시티 드림 - 맛 (Hot Sauce)
Lokid - Rain Fallin (feat. Uyeon)
MC Meta, 디제이티즈 (DJ Tiz) - Under
Borest(보레스트) - Rest(쉼)
bedside (베드사이드) - 31
Baekhyun, Seomoontak(백현, 서문탁) - Hurt
둘째이모 김다비 (Second Aunt KimDaVi) - 오르자 (Prod. 알고보니 혼수상태) (UP!)
강다니엘(KANGDANIEL) - Outerspace (Feat. 로꼬) TEASER A (Agent ver.)
드래곤디 (Dragon Dee) - 바람송
ZISU(홍지수) - Summer Romance
Feeltong(필통) - Cotton Candy & Orange(솜사탕과 오렌지)
2021.05.09.
노틸러스 (nautilus) - 아무래도 난 (To you)
Standing Egg(스탠딩 에그) - Everyday
숀 (SHAUN) - 닫힌엔딩 (Closed Ending)
숀 (SHAUN) - Blue (Feat. 원슈타인(Wonstein))