Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2020.01.19.

Be Positive
Legújabb epizód: 6/6. rész
Magyar felirat: Ázsia Ékkövei közösségi fordítás| Eunha Fansub

2020.01.18.

Secret Boutique
Legújabb epizód: 16/16. rész
Magyar felirat: Yagamilight

Woman of 9.9 Billion
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: Lai

2020.01.17.

Good Bye, My Princess
Legújabb epizód: 52/2. rész
Magyar felirat: Mara

2020.01.14.

Tang Dynasty Tour
Legújabb epizód: 36/1. rész
Magyar felirat: Brigi

2020.01.07.

Battle Through the Heavens
Legújabb epizód: 45/31. rész
Magyar felirat: Dijus Samandriel

2020.01.01.

Cross
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: Binky

2019.12.26.

Watcher
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: katika12

2019.12.23.

Birthday Letter
Legújabb epizód: 2/2. rész
Magyar felirat: Lai


Legfrissebb feliratok

2020.01.20.

Nokdu Flower
21. rész

2020.01.19.

Be Positive
6. rész

Secret Boutique
16. rész

Your Honor
6. rész

2020.01.18.

Prodigy Healer
30. rész

V.I.P
10. rész

2020.01.17.

Chocolate
14. rész

Game of Hunting
26. rész

Graceful Family
8. rész

Love With Flaws
16. rész

2020.01.16.

Bad Papa
12. rész

Im Kkeok Jung
16. rész

My Golden Life
45. rész

2020.01.15.

2020.01.14.

2020.01.13.

Golden Garden
8. rész

2020.01.12.

2020.01.11.

2020.01.10.

Cross
2. rész

2020.01.09.

The Great Show
5. rész

2020.01.07.

Welcome 2 Life
16. rész

2020.01.06.

Watcher
2. rész

2020.01.05.

2020.01.04.

2020.01.02.

Perfume
11. rész

2020.01.01.

My Girlfriend
6. rész

2019.12.30.

2019.12.29.

2019.12.28.

Mother (tvN)
3. rész

2019.12.26.

Bloody Romance
21. rész

2019.12.24.

The Miracle We Met
18. rész

The Untamed
50. rész

2019.12.23.

Birthday Letter
2. rész

Let's Shake It!
25. rész

Princess Silver
58. rész

Szavazz 2019 legjobb kínai-japán-tajvani sorozataira itt!

Summer Days magyar felirat
Az idei június eddigi legmelegebb napján elkészült a Summer Days (Nyári napok) című minisorozathoz a teljes magyar felirat. A történet három ember sorsáról szól, akik egymás útjait keresztezik - egy szerelmi háromszögben - a fülledt nyári napokon. Az életük alakulását júniustól a nyár utolsó napjáig követhetjük végig. Főszerepben Shin...

1280 megnyitás Tovább még (139 szó)

Yalu River Flows 3. rész magyar felirat
Befejeződött a közösségi fordításban készült Yalu River Flows (A Yalu folyó áramlása) dél-koreai életrajzi jellegű sorozatnak a fordítása. Az utolsó rész a II. világháború végéről és az azt követő évtizedről szól. A sztálingrádi csata után egyre többen ellenzik a háborút Németországban, köztük az Ázsia szakos Éva is. Mirok...

625 megnyitás Tovább még (164 szó)

Koreai filmklub június 14-én
2013. június 14-én a Koreai filmklub szervezésében az Örökmozgóban magyar felirattal vetítik az Egy mázsás bombázó (200 pounds Beauty) (2006) című dél-koreai romantikus vígjátékot.

A film rövid ismertetője:

"Az ártatlan, de törékenynek nem éppen nevezhető, csaknem egy mázsát nyomó Hanna élete vakvágányra fut. A gyönyörű hangú lány egy csinos, de...

1372 megnyitás Tovább még (170 szó)

Yalu River Flows 2. rész magyar felirat
Elkészült a Yalu River Flows (A Yalu folyó áramlása) második részének a magyar felirata. 1919. márciusában kimondják Korea függetlenségét Szöulban. Országszerte tüntetések kezdődnek meg, amiben Mi Reuk is részt vesz. A lázadást április végére leverik ezért Kínába, majd Európába kell menekülnie. Németországban tovább folytatja orvosi tanulmányait és elkezd novellákat...

958 megnyitás Tovább még (132 szó)

Yalu River Flows 1. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordítás új projektje a: Yalu River Flows (A Yalu folyó áramlása) vagy német címmel a Der Yalu fließt dél-koreai történelmi jellegű életrajzi sorozat. A közösségi fordításban részt vevőknek köszönhetően (Akita, bajeva, gustty, illusion, kacs, Markuskuska, nagy195judit, TiTaNilla, xaxagrr) már el is készült az első...

1952 megnyitás Tovább még (314 szó)

Koreai filmklub május 10-én
2013. május 10-én a Koreai filmklub szervezésében az Örökmozgóban vetítik A farkasfiú (A Werewolf Boy) (2012) című dél-koreai romantikus, fantasztikus filmet.

A film rövid ismertetője:

"A kamasz Suni anyjával és húgával egy vidéki házba költözik. A lány egy éjszaka furcsa hangra lesz figyelmes, majd másnap egy vele nagyjából egykorú, vad külsejű...

1548 megnyitás Tovább még (164 szó)

Freedom Fighter, Lee Hoe Young 5. rész
Befejeződött a közösségi fordításban készült Freedom Fighter, Lee Hoe Young (A szabdságharcos Lee Hoe Young) dél-koreai történelmi sorozatnak a fordítása. Az utolsó részben a történetet korabeli fényképek és filmrészletek gazdagítják. Ezen kívül a sorozatban előforduló helyszínek mai formájukban is megjelennek, mint például a lushunl Börtön Történeti Múzeum. A befejező...

924 megnyitás Tovább még (160 szó)

Freedom Fighter, Lee Hoe Young 4. rész
Megérkezett a Freedom Fighter, Lee Hoe Young (A szabdságharcos Lee Hoe Young) negyedik részének a magyar felirata. Mitsuwa őrnagy kihallgatja Junpei riportert, aki, hogy megvédje apja rangját és családja becsületét kénytelen elárulni hol rejtőzik Lee Hoe Young. Lee Hoe Youngnak és társainak menekülniük kell. Így kezdetét veszi egy őrült...

967 megnyitás Tovább még (151 szó)

Freedom Fighter, Lee Hoe Young 3. rész
Megérkezett a Freedom Fighter, Lee Hoe Young (A szabdságharcos Lee Hoe Young) harmadik részének a magyar felirata. Kimura Junpeinek végül sikerül interjú időpontot egyeztetnie Lee Hoe Younggal, aki a beszélgetés során elárulja a Fekete Terror Csoport igazi céljait. Mikor Mitsuwa őrnagy tudomására jut, hogy kapcsolatban áll a riporter a...

972 megnyitás Tovább még (137 szó)

Freedom Fighter, Lee Hoe Young 2. rész
Elkészült a Freedom Fighter, Lee Hoe Young (A szabdságharcos Lee Hoe Young) második részének a magyar felirata. Kimura Junpei riporter tovább nyomoz Lee Hoe Young után, hogy interjút készíthessen vele. A nyomozására mások is felfigyelnek és elkezdik követni. Kim Panchulnak így sikerül elfognia a Fekete Terror Csoport egyik tagját...

1008 megnyitás Tovább még (149 szó)

Aktív közösségi fordítások
Start Love (2015) 1. rész
53.85%
Start Love (2015) 2. rész
44.34%
Start Love (2015) 3. rész
40.32%
Start Love (2015) 4. rész
18.52%
Start Love (2015) 5. rész
14.55%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Aktív fórumtémák
2020.01.20. 20:17:34
Game of Hunting - balajtikati
2020.01.20. 20:17:27
Nokdu Flower - Jinnie
2020.01.20. 20:06:31
My Golden Life - Kata58
2020.01.20. 20:01:28
Good Bye, My Princess - Kata58
2020.01.20. 17:19:26
Strangers from Hell - Menyus

Eseménynaptár

<< 2020. január >>

HKSzeCsPSzoV
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden hétfőn:
MBC 07:50
Bad Love
KBS2 19:50
Gracious Revenge
KBS1 20:30
Unasked Family
jTBC 21:30
Diary of a Prosecutor
tvN 21:30
Black Dog
SBS 22:00
Romantic Doctor, Teacher Kim (Season 2)

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2020.01.20.
Dance Practice 정세운(JEONG SEWOON) - 온도차 (Love in Fall)
2 Eian - Rainy day(비가 내리려고 하네요)
Lee Seung Chul(이승철) - I will give you all(내가 많이 사랑해요) (달빛조각사 웹툰 OST Part.1)
Siion (시온) - ON MY WAY (Feat. Jiselle) Audio
2NB(투앤비) - How Can I Love You(왜 연락 안 되는 거니) (Live ver.)
George D.Blue - IN-N-OUT (Inst.) Making Film
by me - Why Not Me (Live ver.3)
Live Video 미금 (MIGEUM) - This_Night
2020.01.19.
시적화자(Poetic Narrator) - 1st MINI ALBUM 시적 허용(詩的許容) HIGHLIGHT MEDLEY
STANDING EGG(스탠딩 에그) - I know what is the love after broke up(헤어져야 사랑을 알죠)
WOOKI - EVIL MODE (VISUAL VIDEO)
채군 (CHE GOON) - 일흔한번째편지 Seventiethletter Lyric Video
2020.01.18.
Flavored(플레이버드) - 걷기송
[S+ONE MV PLAYLIST] 존예 여주 편|ZICO, 지코, 박재범, pH-1, 김재환, 브라운 아이드 소울, Brown Eyed Soul -
2020.01.17.
siha(시하) - Inside the Room(방안) (Live ver.3)
노틸러스 (nautilus) - 작곡가 (Utopian)
Live Clip 1 Solar(솔라), Kassy(케이시) - A song from the past(이 노랜 꽤 오래된 거야)
Yammo - Bad Habits (feat. Guapdad 4000)
LOGI(로기) - 괜찮아 (Feat. Epi)
Live Clip 2 Solar(솔라), Kassy(케이시) - A song from the past(이 노랜 꽤 오래된 거야)
Aquibird(아키버드) - Warmth(온기) (Guitar ver.)
MACKELLI(맥켈리) - separate from, night(이별이라는 밤)
Aquibird(아키버드) - Warmth(온기) (Piano ver.)
고아정 (KO A JUNG) - 미안해
2020.01.16.
Soul StayZ(소울 스테이지) - The End Of Separation(이별 끝)
ChanBro(찬브로) - A picture in the heart (가슴 속 사진 (Narr. Daniel Henney(다니엘헤니)))
Lee Kyung Hyun(이경현) - Way Into Solace(안위 (安慰))
Soul StayZ(소울 스테이지) - End Of The Song(이 노래가 끝날 때까지)
2NB(투앤비) - How Can I Love You(왜 연락 안 되는 거니)
Jan Di Kum(금잔디) - BANANA CHACHA Trot(바나나차차 트로트)
인순이 (insooni) - 행복 (Happy)
Broccoli you too(브로콜리너마저) - Yuja-Cha(유자차)
flow(흐를) - You are like coffee(커피는 너를 닮아서)
FreeXKid - She Ja
2020.01.15.
BOY STORY - 序;告白 Dance Practice / BOY STORY Choreography (Version B)
[달리는 나만의 라이브 : 달나라 노래방] 5회 Jang Jane 장재인 편 라이브.zip -
BOY STORY - 序;告白 Dance Practice / BOY STORY Choreography (Version A)
Jhnovr - U
볼빨간사춘기, 바닐라 어쿠스틱, 스웨덴세탁소, 스무살, 레터플로우, 김지수, WH3N(웬), 보라미유, 최유리 - Awkward(어색한 사이)
TAEYEON 태연 - 내게 들려주고 싶은 말 (Dear Me)
PLAY KIM(연주) - 얼마나 좋을까 (feat. 황지현, 구창모)
YOON GUN(윤건) - 12 times a day(하루에도 열두 번)
소래 (SORAE) - 그대에게 To you Lyric Video
Eian - Rainy day(비가 내리려고 하네요)
소래 (Sorae) - 비 Rain (Vocal 기다온) Lyric Video
[OST 맛집.zip] 알함브라 궁전의 추억|Ailee, 에일리, 로꼬, 양다일, 일레인, 유성은, 죠지 -
2020.01.14.
siha(시하) - Inside the Room(방안) (Live ver.2)
WooPark(우팍), JaySsup(제이썹) - Just Hug
[M/V] Grizzly(그리즐리)_Prague(About time) -
kimJaejoong(김재중) - Tender love(여리디여린 사랑을)
미노이 (meenoi) - 3M
2020.01.13.
A.C.E (에이스) - REACTION MASTER JUN with KIMBYEONGKWAN
ZICO(지코) - Any song(아무노래)
2020 월간 윤종신 1월호 - Spare (Feat. 염따) (Monthly Project 2020 January Yoon Jong Shin)
Match Up(매치업) - 5days
[하드털이.zip] ATEEZ(에이티즈) -
Lyric Video Stable (스테이블) - Baddest Day
Marybunny(마리버니) - Keep Dreaming
MISA (미사) - 밤드라이브 Night Drive
2020.01.12.
MISA (미사) - 밤드라이브 Night Drive