Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2021.10.12.

The King's Affection
Legújabb epizód: 20/3. rész
Magyar felirat: Lai

2021.10.10.

Love Deeply
Legújabb epizód: 10/4. rész
Magyar felirat: Ewilja Nelliblue bearbear

The World of Fantasy
Legújabb epizód: 36/5. rész
Magyar felirat: Nelliblue bearbear

2021.10.08.

Find Yourself
Legújabb epizód: 41/4. rész
Magyar felirat: kurocchii

Pop Out Boy!
Legújabb epizód: 10/3. rész
Magyar felirat: DrikaForever

2021.09.27.

Young Lady and Gentleman
Legújabb epizód: 50/8. rész
Magyar felirat: veronika

2021.09.26.

Sweet Sweet
Legújabb epizód: 22/5. rész
Magyar felirat: Rencsbencs

2021.09.23.

Dali and Cocky Prince
Legújabb epizód: 16/8. rész
Magyar felirat: veronika

Risky
Legújabb epizód: 7/3. rész
Magyar felirat: DrikaForever

2021.09.18.

The Veil
Legújabb epizód: 12/8. rész
Magyar felirat: kurocchii


Legfrissebb feliratok

2021.10.19.

Sweet Sweet
5. rész

You Are My Glory
22. rész

2021.10.18.

Taxi Driver
16. rész

2021.10.17.

Back to 1989
17. rész

Find Yourself
4. rész

Invisible Life
10. rész

Pop Out Boy!
3. rész

2021.10.16.

Sweet Teeth
11. rész

The Penthouse 3
5. rész

2021.10.15.

Crush (2021)
16. rész

The Myth
13. rész

Time
10. rész

2021.10.13.

Risky
3. rész

2021.10.12.

Original Sin
17. rész

The Veil
8. rész

2021.10.11.

All About My Mom
22. rész

Love Deeply
4. rész

2021.10.10.

Antares
16. rész

The Devil Judge
16. rész

2021.10.09.

Delicious Destiny
56. rész

2021.10.07.

Tears in Heaven
37. rész

2021.10.06.

Police University
16. rész

2021.10.05.

Phoenix (2020)
105. rész

2021.10.03.

Untouchable
9. rész

You Raise Me Up
8. rész

2021.10.02.

The Long Ballad
49. rész

2021.09.28.

Word of Honor
38. rész

2021.09.21.

2021.09.19.

Meet Me @ 1006
8. rész

Adolescence Medley 1. rész magyar felirat
Az idei nyáron az Első magyar közösségi fordítás utolsó új projektje az Adolescence Medley (Kamaszkorom története) című dél-koreai iskolai, romantikus vígjáték. A közösségi fordításban részt vevőknek köszönhetően: Ancsa, illusion, kacs, leveli, likearunaway elkészült az első részhez a magyar felirat, amit innen tölthettek le.
Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk minden...

6972 megnyitás Tovább még (278 szó)

Love Revenger: Miss Jo magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Love Revenger: Miss Jo (A sikertelen bosszú szakértője: Jo kisasszony) című egy részes csak TV-ben vetített dél-koreai dráma. Lee Gi Hyun egy fényképész, akit nem rég hagyott el első barátnője. Jo kisasszony pedig bosszút állt már kilenc férfin, akik elhagyták. Egy véletlen...

1757 megnyitás Tovább még (232 szó)

Running Gu 4. rész magyar felirat
Befejeződött a közösségi fordításban készült Running Gu (A futó fiú) című dél-koreai sportdráma. Elkezdődik a várva várt maraton, ahol a győztes képviselheti Koreát a nemzetközi versenyeken. Gu Goo Dae feladata, hogy segítsen tartani a tempót Heo Ji Mannak, de a versenyt nem szabad megnyerni. Közben Moon Haeng Joo újra...

1415 megnyitás Tovább még (144 szó)

Running Gu 3. rész magyar felirat
Elkészült a Running Gu (A futó fiú) harmadik részének a magyar felirata. A helyi félmaraton után Heo Ji Man edzőtársa lesz Gu Goo Dae. Goo Dae nagy kihívás elé néz, mert eddig nem futott teljes távot, az edzéseket pedig titokban kell tartani az apja előtt. Közben Moon Haeng Joonak...

1414 megnyitás Tovább még (140 szó)

Sword and Flower 12. rész magyar felirat
Megérkezett a Sword and Flower (Kard és virágszirom) tizenkettedik részének a magyar felirata. Moo Young bekerül a Joye kémhálózatba és részt vesz az első küldetésén, ahol megismerheti a testvérével rivalizáló, Yeon Nam Saeng kegyetlen oldalát is. Közben Moo Sul Kim Choon Chut, Kim Yoo Shint és Bi Damot is...

1555 megnyitás Tovább még (155 szó)

Running Gu 2. rész magyar felirat
Elkészült a Running Gu (A futó fiú) második részének a magyar felirata. Goo Dae Gu apja még mindig nem tudta feldolgozni a múltat, ennek ellenére Goo Dae Gu elkezd edzeni a helyi félmaratontra. Az új csapattársai viszont nem fogadják be, míg nem bizonyítja rátermettségét. Heo Ji Man apja új...

1263 megnyitás Tovább még (137 szó)

Running Gu 1. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordítás új projektje a Running Gu (A futó fiú) című dél-koreai sportdráma. A közösségi fordításban részt vevőknek köszönhetően: Ancsa, beanene, catherina, illusion, kacs, YesAngel, Zsizsu elkészült az első részhez a magyar felirat, amit innen tölthettek le. Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk minden régi és új...

1779 megnyitás Tovább még (240 szó)

Jungle Fish magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült az Dzsungel hal (Jungle Fish) című egy részes csak TV-ben vetített igaz történeten alapuló dél-koreai dráma. "A film a koreai tinédzserek problémáit mutatja be két hírhedt iskolai botrány és egy blog történetén keresztül Ez a történet ugyan épp Koreában esett meg, de univerzális,...

2305 megnyitás Tovább még (179 szó)

Sword and Flower 11. rész magyar felirat
Elkészült a Sword and Flower (Kard és virágszirom) tizenegyedik részének a magyar felirata. Véres csaták szennyezik be Kugoryo történelmét. Sokan meghalnak az igaz ügyért, de jönnek újak, akik bosszút esküsznek halott társaikért. Yeon Gaesomun óriási hatalomra tesz szert, de elkövet egy hibát. Yeon Gaesomunt és kíséretét megtámadja Moo Young,...

1125 megnyitás Tovább még (147 szó)

Welcome to the Show magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült az Üdvözlünk a műsorban! (Welcome to the Show) című egy részes csak TV-ben vetített dél-koreai vígjáték. A történet bemutatja, hogy milyen az élet Dél-Korea legnépszerűbb vasárnap esti élő zenei műsorában az Inkigayoban, amit 1991 óta koreaiak millió néznek hétről-hétre. Korea legnépszerűbb énekesei...

1183 megnyitás Tovább még (267 szó)

Aktív közösségi fordítások
The Best Moment To Quit Your Job (2017) 5. rész
20.81%
Everyone Is There (2020) 1. rész
13.16%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Aktív fórumtémák
2021.10.19. 17:21:26
The King's Affection - Kriszti12
2021.10.19. 17:13:39
Young Lady and Gentleman - veronika
2021.10.19. 16:42:25
Royal Secret Agent - Zsenilla
2021.10.19. 16:30:40
Antares - Aliko01
2021.10.19. 14:57:34
He Is Psychometric - csikoszoltan

Eseménynaptár

<< 2021. október >>

HKSzeCsPSzoV
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden kedden:
MBC 19:15
Second Husband
KBS2 19:50
Red Shoes
KBS1 20:30
The All-Round Wife
tvN 21:00
High Class
MBC 21:30
Second Husband
KBS2 21:30
The King's Affection
SBS 22:00
Red Sky

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2021.10.19.
Nam Woo Hyun(남우현) - Calm & Passion(냉정과 열정 사이)
HIPHOP myssong (마이쏭), LEW (루), Dollarsignpark (스파크) - Midnight
[MV] MC SNIPER(MC스나이퍼)- broccoli(콜리) -
CNBLUE (씨엔블루) - 싹둑 (Love Cut) TEASER
GIRIBOY(기리보이) - That’s How We Ended Up(우린 결국 그렇게) (Feat. Seori)
CNBLUE (씨엔블루) - 싹둑 (Love Cut) TEASER
서준혁 (Junhyeok Seo) - 접지 (Earthing) (Coffee after love) (KH2102FF052)
LYn(린) - One and Only(알아요)
서준혁 (Junhyeok Seo) - VR (Come over) (CL2105FF095)
Jeong Hyo Bean(정효빈) - Moon with Starry Night(달과 별의 밤) (Lovers of the Red Sky(홍천기) OST Part.7)
윤언니 - 오늘따라 더 보고싶어
김승민 (Kim SeungMin) - 외대 옥상 (Halfway Off The Rooftop)
2021.10.18.
IU(아이유) - strawberry moon
CherryB(체리비) - Hello (Feat. HUTA(이민혁))
윤새 (Yunsae) - Our Youth
다비치 (DAVICHI) - 나의 첫사랑 (First Loss)
CNBLUE (씨엔블루) 9TH MINI ALBUM [WANTED] HIGHLIGHT MEDLEY -
LEE JINHYUK(이진혁) - Work Work
[PLAYLIST] 이번 한 주도 힘차게 START!|헤이즈, 버벌진트, 제시, 휘성, 나다, 스윙스, 비와이, 창모,라미란,미란이,#Gun |Stone Music PLAYLIST -
Won Hyo Yeon (원효연) - Looking Back (돌이켜보면 (Feat. 김수리))
[MV] WOOJEEWON(우지원)- Leave me alone -
GyeongseoYeji(경서예지) - If you lovingly call my name(다정히 내 이름을 부르면) (Female(여자) Ver.)
Moon Jong Up(문종업),Na Hyun(나현) - Day Dream (feat. Sleepy(슬리피))
Jeon Gunho(전건호) - If you lovingly call my name(다정히 내 이름을 부르면) (Male(남자) Ver.)
2021.10.17.
Yelloasis, NASON - HURRY
Zia(지아) - A Song For You(여가)
Nautilus(노틸러스),Lee YoungHyun(이영현) - Sad Ending(마주 앉아서)_Live Clip Ver.
[MV] Nautilus(노틸러스),Lee YoungHyun(이영현) _ Sad Ending(마주 앉아서) _ Studio Clip Ver. -
서액터, 뎁트 - Love Is A Heart (Feat. nobody likes you pat, Jae Luna) Lyric Video
서액터, 뎁트 - Why Do You Love Me (Feat. Sonny Zero, Ashley Alisha) Lyric Video
2021.10.16.
에이스xMBTI #3 하이라이트 -
Kim Han Kyul(김한결) - What to say(말도 못해)
크리스 메인 (Kris Main) - Zero Sugar
Jeong Mi Ae(정미애) - Lifes path(인생길)
DANCE Owlpemy (올빼미) - THIS PARADISE
2021.10.15.
[FM_1.24] 유튜브 크리에이터 땡깡&진절미 콜라보 촬영 비하인드 -
HYNN(박혜원) - To You (Prod. JUNGKEY(정키))
CNBLUE (씨엔블루) - WANTED CONCEPT FILM #JUNGSHIN
유미의 세포들 OST Part 8 멜로망스 (MeloMance) - 우리의 이야기 (Our Story)
Red Velvet 레드벨벳 - Queendom (Demicat Remix)
청하 (CHUNG HA) - Someday (원더우먼 OST)
Liu (리우) - BLUE HAWAII (Feat. SOSA, kim do yun (김도윤))
Lee Jinmyeong(이진명) - Toy Story(토이스토리)
[MV] MONIKA(모니카)- Silhouette (feat. Kursor) -
조관우 (Jo Kwan Woo) - 비가 오려나 (Is It Going to Rain?)
2021.10.14.
Hwang In Wook(황인욱) - I think, Im drunk(취했나봐)
Mew(미유) - Ghosting(잠수이별)
Hwang Chi Yeul(황치열) - Learn to love(그대가 내 안에 박혔다)
Mew(미유) - Ghosting(잠수이별) Music Drama Part.1 부재중 전화
Hwang In Wook(황인욱) - Sad Drinking(이별주)
Lee Ki Chan(이기찬) - To do(...합니다)
Hwang Chi Yeul(황치열) - Untitled(제목없음)
Mew(미유) - Im still…(이별하는 법)
Lee Ki Chan(이기찬) - Beautiful Woman(미인 (美人))
Hwang In Wook(황인욱) - Would it be enough?(한잔이면 지워질까)
Hwang Chi Yeul(황치열), Eunha(은하) - Firefly(반딧불이) (Feat. 릴보이 Of 긱스)
Hwang Chi Yeul(황치열) - A Daily Song(매일 듣는 노래)
Lee Ki Chan(이기찬) - The Three(세사람)
Hwang Chi Yeul(황치열) - Look At You
Hwang Chi Yeul(황치열) - A Walk To Goodbye(이별을 걷다)