Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2021.05.13.

Miss the Dragon
Legújabb epizód: 36/5. rész
Magyar felirat: nelliblue kurocchii xialongne Ewilja pszabi bearbear

2021.05.12.

Danger-Less Detectives
Legújabb epizód: 8/1. rész
Magyar felirat: DrikaForever

2021.05.11.

Doom at Your Service
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: vajandi

2021.05.08.

Imitation
Legújabb epizód: 12/2. rész
Magyar felirat: badaa

2021.05.05.

Bossam: Steal the Fate
Legújabb epizód: 16/4. rész
Magyar felirat: Anyeze

2021.05.04.

Youth of May
Legújabb epizód: 12/2. rész
Magyar felirat: Lai

2021.05.03.

Behind The White Tower
Legújabb epizód: 40/32. rész
Magyar felirat: sepe14

So I Married an Anti-Fan
Legújabb epizód: 32/6. rész
Magyar felirat: veronika

2021.05.02.

Dark Hole
Legújabb epizód: 12/4. rész
Magyar felirat: harumira

Original Sin
Legújabb epizód: 24/1. rész
Magyar felirat: GTO

2021.04.22.

Signal TV Special (2021)
Legújabb epizód: 1/1. rész
Magyar felirat: Brigi

2021.04.20.

Into the Ring
Legújabb epizód: 16/6. rész
Magyar felirat: veronika

2021.04.19.

Love Scenery
Legújabb epizód: 31/10. rész
Magyar felirat: kurocchii


Legfrissebb feliratok

2021.05.18.

The Long Ballad
11. rész

2021.05.17.

Beyond Evil
16. rész

Love Scenery
10. rész

The Penthouse
18. rész

2021.05.16.

Dark Hole
4. rész

Phoenix (2020)
24. rész

2021.05.15.

Imitation
2. rész

2021.05.14.

Miss the Dragon
5. rész

Mouse
17. rész

You Are My Hero
17. rész

2021.05.13.

Back to 1989
4. rész

Into the Ring
6. rész

2021.05.12.

2021.05.09.

Love & 3.14159
14. rész

The Wolf Princess
24. rész

Youth of May
2. rész

2021.05.07.

Be My Boyfriend
15. rész

2021.05.06.

Vincenzo
20. rész

2021.05.05.

2021.05.02.

Original Sin
1. rész

2021.05.01.

Huh Joon
64. rész

2021.04.30.

Unrequited Love
9. rész

2021.04.29.

Navillera
12. rész

2021.04.25.

2021.04.24.

2021.04.23.

3B no Koibito
2. rész

Awaken
6. rész

Live On
5. rész

2021.04.22.

Adolescence Medley 4. rész magyar felirat
Befejeződött a közösségi fordításban készült Adolescence Medley (Kamaszkorom története) című dél-koreai iskolai, romantikus vígjáték. Elérkezik az Országos Énekverseny napja, ahol Choi Jung Woo és zenekara képviseli a Namil Középiskolát. Ugyanezen a napon Lee Won Il részt vesz a profi boksz vizsgán és Yang Ayeong elutazik először Szöulba, majd az...

1868 megnyitás Tovább még (162 szó)

Adolescence Medley 3. rész magyar felirat
Elkészült az Adolescence Medley (Kamaszkorom története) harmadik részének a magyar felirata. Amelyből kiderül, hogy mi is az igaz bátorság. Megverekedni egy lányért vagy kiállni a barátokért, egymásért? Közben Yang Ayeong titka is kiderül, hogy miért viselkedett korábban olyan furcsán és milyen kapcsolatban állt illetve áll Lee Won Illal, azaz...

3473 megnyitás Tovább még (155 szó)

Adolescence Medley 2. rész magyar felirat
Elkészült az Adolescence Medley (Kamaszkorom története) második részének a magyar felirata. Mivel a küzdelmet komolyan gondolják, Choi Jung Woo beiratkozik egy boksztanfolyamra, pedig az énekverseny egyre közeleg. Yang Ayeong az iskolában felejti a „jegyzetét”, így késő éjjel visszamennek érte, pedig szellemekről regélnek. És úgy tűnik tényleg nincsenek egyedül az...

2737 megnyitás Tovább még (151 szó)

Adolescence Medley 1. rész magyar felirat
Az idei nyáron az Első magyar közösségi fordítás utolsó új projektje az Adolescence Medley (Kamaszkorom története) című dél-koreai iskolai, romantikus vígjáték. A közösségi fordításban részt vevőknek köszönhetően: Ancsa, illusion, kacs, leveli, likearunaway elkészült az első részhez a magyar felirat, amit innen tölthettek le.
Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk minden...

6766 megnyitás Tovább még (278 szó)

Love Revenger: Miss Jo magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Love Revenger: Miss Jo (A sikertelen bosszú szakértője: Jo kisasszony) című egy részes csak TV-ben vetített dél-koreai dráma. Lee Gi Hyun egy fényképész, akit nem rég hagyott el első barátnője. Jo kisasszony pedig bosszút állt már kilenc férfin, akik elhagyták. Egy véletlen...

1674 megnyitás Tovább még (232 szó)

Running Gu 4. rész magyar felirat
Befejeződött a közösségi fordításban készült Running Gu (A futó fiú) című dél-koreai sportdráma. Elkezdődik a várva várt maraton, ahol a győztes képviselheti Koreát a nemzetközi versenyeken. Gu Goo Dae feladata, hogy segítsen tartani a tempót Heo Ji Mannak, de a versenyt nem szabad megnyerni. Közben Moon Haeng Joo újra...

1384 megnyitás Tovább még (144 szó)

Running Gu 3. rész magyar felirat
Elkészült a Running Gu (A futó fiú) harmadik részének a magyar felirata. A helyi félmaraton után Heo Ji Man edzőtársa lesz Gu Goo Dae. Goo Dae nagy kihívás elé néz, mert eddig nem futott teljes távot, az edzéseket pedig titokban kell tartani az apja előtt. Közben Moon Haeng Joonak...

1376 megnyitás Tovább még (140 szó)

Sword and Flower 12. rész magyar felirat
Megérkezett a Sword and Flower (Kard és virágszirom) tizenkettedik részének a magyar felirata. Moo Young bekerül a Joye kémhálózatba és részt vesz az első küldetésén, ahol megismerheti a testvérével rivalizáló, Yeon Nam Saeng kegyetlen oldalát is. Közben Moo Sul Kim Choon Chut, Kim Yoo Shint és Bi Damot is...

1530 megnyitás Tovább még (155 szó)

Running Gu 2. rész magyar felirat
Elkészült a Running Gu (A futó fiú) második részének a magyar felirata. Goo Dae Gu apja még mindig nem tudta feldolgozni a múltat, ennek ellenére Goo Dae Gu elkezd edzeni a helyi félmaratontra. Az új csapattársai viszont nem fogadják be, míg nem bizonyítja rátermettségét. Heo Ji Man apja új...

1221 megnyitás Tovább még (137 szó)

Running Gu 1. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordítás új projektje a Running Gu (A futó fiú) című dél-koreai sportdráma. A közösségi fordításban részt vevőknek köszönhetően: Ancsa, beanene, catherina, illusion, kacs, YesAngel, Zsizsu elkészült az első részhez a magyar felirat, amit innen tölthettek le. Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk minden régi és új...

1657 megnyitás Tovább még (240 szó)

Aktív közösségi fordítások
The Best Moment To Quit Your Job (2017) 1. rész
36.07%
The Teacher (2020) 1. rész
71.55%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Aktív fórumtémák
2021.05.18. 18:19:52
Beyond Evil - kadeb
2021.05.18. 17:40:10
The Long Ballad - Kata58
2021.05.18. 16:59:46
Love Scenery - aprilfive
2021.05.18. 15:55:22
Behind The White Tower - Eszterella
2021.05.18. 15:43:15
The Song of Glory - Kata58

Eseménynaptár

<< 2021. május >>

HKSzeCsPSzoV
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden kedden:
MBC 07:15
A Good Supper
SBS 08:35
Amor Fati
KBS2 19:50
Man in a Veil
KBS1 20:30
Be My Dream Family
tvN 21:00
Doom at Your Service
KBS2 21:30
Youth of May

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2021.05.18.
RYEOWOOK(려욱) - Starry Night(별이 쏟아지는 밤)
신지 (SHIN JI) - ALWAYS (2021) Official
EVERGLOW SINGLE ALBUM [Last Melody] TRAILER -
DaRan (다란) - salang salang (살랑살랑)
TAEMIN 태민 - Advice
eAeon(이이언) - Evermore(언제까지나 우린)
BeaverTown (비버타운) - We come alive
BeaverTown (비버타운) - Summer sign
Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 3rd week of May|황세현, 김승민, 유니버시티, 허성현, Zior Park, Wunderkid
coffeeboy(커피소년) - High-Teen Star(하이틴 스타)
프로미스나인 (fromis_9) ‘WE GO’ 응원법 (1일 플로버☘️ Ver.) -
2021.05.17.
[Special Clip] 우주소녀 더 블랙 (WJSN THE BLACK) - Easy Music Video Reaction - 더 블랙 ver. -
Stone LIVE TO1 (티오원) 동건, 재윤 - Together (원곡: 카더가든)|스톤 라이브, RE:BORN (리:본)
Ailee (에일리) - Breaking Down | 어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다 OST
P1Harmony(피원하모니) - DISHARMONY : BREAK OUT EPILOGUE
LYRIC VIDEO Ailee (에일리) - Breaking Down | 어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다 OST
Rocket Punch(로켓펀치) - Ring Ring
P1Harmony (피원하모니) - DISHARMONY : BREAK OUT EPILOGUE
aespa 에스파 - Next Level
프로미스나인 (fromis_9) - WE GO
[Stone Music+] TO1 (티오원)_스톤라이브 공개 인사| Together (원곡: 카더가든) -
크럼프 (CRUMP), 강필성 - time pt.2 (Prod. DJ Tiz)
박강수 - 그때는 봄
[Stone Music PLAYLIST] ‘프로미스나인’이 온다! 역대 타이틀곡 복습하기|‘fromis_9’ is Coming! Let’s Review Their Songs -
ELECTRONICA JVNR (노준용) - White Pansy (나의 손목에서 너의 꽃향기가 나)
Soyeon(소연) (LABOUM) - Think Of You(당신 생각)
[MV] NOW N NEW 2021(우리 하나되어 2021) -
Sonia CHOY(최소녀) - Spring Flower, My Eternal Love(봄꽃 내 님아)
KANG HARU(강하루) - SHALL WE SHARE MY UMBRELLA?(우산 같이 쓸까요)
Sonia CHOY(최소녀) - Only You(오직 너)
2021.05.16.
PIXY(픽시) - Let Me Know teaser
Ha Yea Song(송하예) - broken heart(마음이 다쳐서)(2021)
Yen(예은) - I Cant Hate You Anymore(널 미워할 수 있을까)
[Stone Music+] 주간 프리뷰_거기서 곡이|둘째이모 김다비, 윌콕스, 뎁트, 나히 (Nahee) -
[Stone Music PLAYLIST] 감각적인 노래와 함께 여유로운 피크닉을 즐겨보자|Enjoy a Picnic With These Trendy Songs -
보람 - 흐트러진
나히 (Nahee) - 너 정말 너무행! (Im not fine!) Live Clip
2021.05.15.
[Stone Music+] 스톤라디오 -
Simon Dominic(사이먼 도미닉) - RUN AWAY (Taxidriver(모범택시) OST Part.5)
Maddox(마독스) - Knight
[Stone Music+] 프로미스나인 (fromis_9)_컴백 떡밥 모음.zip|9 WAY TICKET, WE GO -
[Stone Music PLAYLIST] 그루브 넘치는 노래와 함께 드라이브 어때요?|Drive Off, Listen To These Songs -
JAY B - Switch It Up (Feat. sokodomo) (Prod. Cha Cha Malone) LIVE CLIP
DANI (다니) - 쉬어가기.(rest.) (Sung by 남새라((Nam Saera)) Live Clip
Melotic, Kim Daegeon, Dayul (멜로틱, 김대건, 다율) - Wedding song (축가)
2021.05.14.
A-FLOW - Believe (Feat. ESON)
Yang Ji Eun(양지은) - Taste of life(사는 맛) (Prod. Cho Young Soo(조영수))
Lee Mujin(이무진) - Traffic light(신호등)
유니버시티 (University) - 야반도주(夜半逃走) (Feat. 개코) (Midnight Travel) (Feat. GAEKO)
[Stone Music PLAYLIST] 개그인듯 아닌듯, 재밌는 노래!|Comedians Are Here To Sing! -
[Stone Music+] 오! 나의 OST|태민, 하성운, 차은우, 존박, 케이윌, 빈센조, 나빌레라, 오!주인님, 여신강림 -
Stone Music PLAYLIST R&B Playlist - 2nd week of May|bobae, 펀치 (Punch), Aalia, Zoorumpug, 이효정
ITZY - 마.피.아. In the morning (English Ver.) Lyric Video
Ja Mezz(자메즈) - MAMA 2
Lee Mingyu(이민규) - Youre Doing Great(오늘 하루도 고생 많았어요)
HIPHOP LEW (루), Dollarsignpark (스파크) - L O S T
최태준 - Bittersweet (‘그래서 나는 안티팬과 결혼했다’ OST)
eAeon(이이언) - I Just(그냥)
2021.05.13.
Special Clip 몬스타엑스 (MONSTA X) - DEBUT 6th Anniversary Message
프로미스나인 (fromis_9) - 9 WAY TICKET