Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2023.04.01.

Nothing But You
Legújabb epizód: 38/1. rész
Magyar felirat: kurocchii

2023.03.31.

Assistant of Superstar
Legújabb epizód: 24/24. rész
Magyar felirat: Xialongne

Dream Garden
Legújabb epizód: 16/16. rész
Magyar felirat: Xialongne

2023.03.29.

Knight of the Rose
Legújabb epizód: 23/16. rész
Magyar felirat: Xialongne Darla

My Girl
Legújabb epizód: 24/24. rész
Magyar felirat: SakuraSubs

Sunshine of My Life
Legújabb epizód: 45/25. rész
Magyar felirat: SakuraSubs

Toshi no Sakon
Legújabb epizód: 8/8. rész
Magyar felirat: SakuraSubs

Weaving a Tale of Love
Legújabb epizód: 40/40. rész
Magyar felirat: SakuraSubs

2023.03.27.

Mr. Queen
Legújabb epizód: 20/20. rész
Magyar felirat: kurocchii Szitofa Sakura Mandea Kinta

Warm on a Cold Night
Legújabb epizód: 36/1. rész
Magyar felirat: Xialongne Cafat (Panda Panda Subs)

2023.03.26.

The Secret Romantic Guesthouse
Legújabb epizód: 18/1. rész
Magyar felirat: DrikaForever

2023.03.25.

Side Story of Fox Volant
Legújabb epizód: 40/16. rész
Magyar felirat: Nevra Samandriel

2023.03.24.

Shining for One Thing
Legújabb epizód: 24/5. rész
Magyar felirat: Xialongne Darla Lilly

2023.03.21.

Cute Bodyguard
Legújabb epizód: 24/15. rész
Magyar felirat: Xialongne Phoenix

My Lethal Man
Legújabb epizód: 24/14. rész
Magyar felirat: Xialongne Darla

2023.03.19.

Is Xian Zun Whitewashed Today?
Legújabb epizód: 8/2. rész
Magyar felirat: Samandriel

My Uncanny Destiny
Legújabb epizód: 24/9. rész
Magyar felirat: Xialongne

2023.03.15.

Ashes of Love
Legújabb epizód: 63/37. rész
Magyar felirat: TamiaG (35-)

Crime Puzzle
Legújabb epizód: 10/2. rész
Magyar felirat: Cherokee

2023.03.12.

Divorce Attorney Shin
Legújabb epizód: 12/6. rész
Magyar felirat: cidri

2023.03.09.

Bravo My Life (2017)
Legújabb epizód: 28/28. rész
Magyar felirat: Cherokee

Lipgloss Spy
Legújabb epizód: 15/2. rész
Magyar felirat: 72hpeti

2023.03.08.

Dear X Who Doesn't Love Me
Legújabb epizód: 10/10. rész
Magyar felirat: PinkMeringue

Master's Daughter
Legújabb epizód: 7/7. rész
Magyar felirat: DrikaForever

2023.03.05.

Cupid's Kitchen
Legújabb epizód: 40/5. rész
Magyar felirat: TamiaG

2023.03.02.

The Empress of China
Legújabb epizód: 96/2. rész
Magyar felirat: Rudi


Legfrissebb feliratok

2023.04.01.

Cupid's Kitchen
5. rész

Nothing But You
1. rész

2023.03.31.

Dream Garden
16. rész

My Lethal Man
14. rész

2023.03.30.

My Girl
24. rész

The Golden Eyes
46. rész

Unchained Love
24. rész

Wedding (2005)
9. rész

2023.03.29.

Ashes of Love
37. rész

Cute Bodyguard
15. rész

Toshi no Sakon
8. rész

2023.03.27.

Intense Love
24. rész

Mr. Queen
20. rész

2023.03.26.

Mr. Bad
14. rész

Ten Years Late
5. rész

2023.03.25.

The Golden Spoon
14. rész

2023.03.24.

May I Help You
7. rész

2023.03.23.

2023.03.22.

Decoy: Part 1
6. rész

Lipgloss Spy
2. rész

2023.03.21.

2023.03.20.

2023.03.19.

Meet Yourself
9. rész

New Life Begins
30. rész

2023.03.16.

Cheer Up
9. rész

Crime Puzzle
2. rész

2023.03.12.

2023.03.11.

Artificial City
4. rész

2023.03.10.

Island Part 2
6. rész

2023.03.09.

2023.03.03.

Strangers Again
12. rész

Koreai filmklub január 27-én Pécsett
2015. február 27-én a Pécsi Koreai Klub szervezésében vetítik a pécsi Civil Közösségek Házában a Bácsi (The Man from Nowhere) (Ajeossi) (2004) című romantikus drámát. A film megtekintése ingyenes.

A film rövid ismertetője:
"Adott egy visszavonult különleges ügynök, aki egy merénylet során elvesztette a családját és ő is csak épp, hogy életben...

1378 megnyitás Tovább még (266 szó)

Rebellious magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Rebellious (A lázadó) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai történelmi jellegű dráma.
A csoszon dinasztia idején nagy különbségek voltak a különböző társadalmi rétegek között. Egy szolgáló élete nem sokat ért, még akkor se, ha félvér gyermeke volt. A félvér Joon Kyung anyját meggyilkolják,...

1572 megnyitás Tovább még (194 szó)

Japán filmklub február 25-én
2015. február 25-én a Japán filmklub szervezésében vetítik a Szeretetre vágyva (Begging for Love) (Ai o kou hito) (1998) című japán drámát.

A film rövid ismertetője:
A férje halála után az özvegyasszony megpróbálja felkutatni apja maradványait, miközben felidézi az árvaházban töltött fájdalmas gyermekkorát.

A film eredeti japán nyelvvel, angol felirattal és magyar szinkrontolmácsolással...

949 megnyitás Tovább még (135 szó)

Koreai filmklub február 27-én
2015. február 27-én a Koreai Kulturális Központban vetítik a Nősülni kell (Wedding Campaign) (Naui gyeolhon wonjeonggi) (2005) dél-koreai vígjátékot. A filmvetítés ingyenes, de a korlátozott befogadóképesség miatt a helyet előre le kell foglalni.

A film rövid ismertetője: "A 38 éves Man-taek vidéki gazdálkodó, aki még nem találta meg az igazit, bármennyire...

1221 megnyitás Tovább még (192 szó)

Surviving in Africa magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Surviving in Africa (Túlélni Afrikában) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai családi melodráma.
Seo Do Yoont a középiskolában egy verekedős lánycsoport folyton piszkálja, ugráltatja és kihasználja. A legjobb barátnője kétszínűen mindkét féllel van, így Seo Do Yoon teljesen magára marad a zaklatókkal szemben....

1354 megnyitás Tovább még (217 szó)

Koreai filmklub január 30-án Pécsett
2015. január 30-án a Pécsi Koreai Klub szervezésében vetítik a pécsi Civil Közösségek Házában a A király ágyasa (The Concubine) (Hoo-goong: Je-wang-eui cheob) (2012) című történelmi drámát. A film megtekintése ingyenes.

A film rövid ismertetője:
"Seong-won herceg egy vadászatot követően pillantja meg Hwa-yeont, akibe azonnal beleszeret. Hwa-yeon választottja azonban Kwon-yoo, aki a...

1249 megnyitás Tovább még (220 szó)

The King's Dream magyar felirat
CherryRock elkészített a hetven részes The King's Dream (A király álma) című dél-koreai történelmi sorozat magyar feliratát. Köszönjük szépen Cherry Rock önzetlenségét, hogy felajánlotta a The King's Dream magyar feliratát az Ázsia ékkövein.

A sorozat rövid ismertetője:
A sorozat Kim Csuncsuról szól, aki Seondeok királynő (A Silla királyság ékköve) uralkodás után egységesítette...

4782 megnyitás Tovább még (170 szó)

Koreai filmklub január 23-án
2015. január 23-án a Koreai Kulturális Központban vetítik a Benzinkúti rablás (Attack the Gas Station) (Juyuso seubgyuksageun) (1999) dél-koreai vígjátékot. A filmvetítés ingyenes, de a korlátozott befogadóképesség miatt a helyet előre le kell foglalni.

A film rövid ismertetője: "Négy srác unalmában elhatározza, hogy kirabolja a benzinkutat. Mivel nincsenek megelégedve a zsákmánnyal,...

1075 megnyitás Tovább még (168 szó)

Me, Dad, Mom, Granny and Anna magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Me, Dad, Mom, Granny and Anna (Én, anyum, apum, nagymamám és Anna) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai családi melodráma.
A történtet öt narrátor szemszögéből ismerhetjük, akik elmesélik hogyan lett félárva a festőművésznő kisfia. Miközben lassan összeállnak a történet szálai, megismerhetjük az öt...

1184 megnyitás Tovább még (201 szó)

Haneuljae's Murder magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Haneuljae's Murder (A Haneuljae gyilkosság) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai történelmi jellegű romantikus dráma.
Az 1950-es években, a koreai háború idején a tizenéves Yoon Ha megismerkedik egy fiatal nővel, aki nagy hatást gyakorol az életére. A háború után újra találkoznak, a nő...

2356 megnyitás Tovább még (208 szó)

Aktív közösségi fordítások
Han Yeo Reum's Memory (2017) 1. rész
33.38%
Han Yeo Reum's Memory (2017) 2. rész
90.17%
Nineteen Otters (2022) 1. rész
14.75%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Aktív fórumtémák
2023.04.01. 21:55:06
Delicious Romance - 72hpeti
2023.04.01. 21:05:36
Nothing But You - szilágyi09
2023.04.01. 19:45:19
Wedding (2005) - lintka
2023.04.01. 19:14:41
Mother (tvN) - MargeryDrawn
2023.04.01. 13:53:13
Bravo My Life (2017) - szkari

Eseménynaptár

<< 2023. április >>

HKSzeCsPSzoV
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden szombaton:
KBS2 19:55
The Real Has Come!
tvN 21:10
Pandora: Beneath the Paradise
MBC 21:50
Joseon Attorney
jTBC 22:30
Divorce Attorney Shin

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2023.04.01.
You Me( 유미) - I Can Hear You
low-end project - Time Is Eternal & A Moment( 찰나의 꿈과 영원한 순간들) | Unintentional Love Story 비의도적 연애담 OST
Jung Dakyung( 정다경) - That name, mom( 그 이름 엄마)
low-end project - 찰나의 꿈과 영원한 순간들 | Unintentional Love Story 비의도적 연애담 OST
임상현 ( LIM SANG HYUN) - 영원한 사랑을 너에게 선물할게 ( Dreamer)
AnTasWell ( 앤타스웰), VVON ( 본) - Tolerance ( 신성한, 이혼 OST)
SUZANNE ( 수젠) - You Think You Know Me Lyric Video
One Up( 원업) - 데이트( prod. Jose)
Han Yeoyoo( 한여유) - If This Isn’t Love( 사랑이 아니면)
황영원 - 그거알아요
The Jaywalker( 제이워커) - Hands Are Tied ( Feat. 김형중)
Sung Jinhwan( 성진환) - 팔베개 ( 2016 single ver.)
용이봉이 - 째깍 ( Vocal. 곽)
Telefonist( 텔레포니스트) - City Casual
권아영 - 내가 다 울 때까지
20분 - 말하지못한
DOO - LOVE ALWAYS
Hongba( 홍차바다) - Oil Paint( 유화)
THE ELECTRICEELS( 전기뱀장어) - 보리 ( 예능 신혼일기 삽입곡)
NUNNUN( 눙눙) - Our Shadows( 너와 나의 그림자를)
flow( 플로우) - 흐물흐물 ( with sunmin)
영주 - 알아줘
더 웨일 - 오직 너뿐이라서
3호선 버터플라이 - Cant find myself( 나를 찾을 수 없어)
Ignite( 이그나이트) - What I Want ( Vocal by 유지원)
THE ELECTRICEELS( 전기뱀장어) - Coolest Waves( 가장 멋진 파도)
류이안 - 상사몽( 相思夢)
NUNNUN( 눙눙) - Green is here( 초록은 여기에)
Sieny( 시에니) - 나도 알아
Han Yeoyoo( 한여유) - Language Of Flowers( 꽃말)
DORITORI( 도리토리) - Sulsong( 술송)
이정민 - 밤하늘 오묘한
HWASAN( 화산) - Ssrirang( 쓰리랑)
황영원 - 좋다
정소리 - 오늘이 아니면
WIRETAP IN MY EAR( 내귀에 도청장치) - Emotion
Sung Jinhwan( 성진환) - 같은 색깔의 새들
Moonkle( 뭉클) - 기억이 머무는 노래
Ignite( 이그나이트) - Confused( 웃었다가 울었다가) ( Vocal by 유지원)
Changchul( 창출) - Midnight Arirang( 늦은 밤의 아리랑)
HWASAN( 화산) - Mom and Sister( 엄마야 누나야)
Flow( 플로우) - 연애를 왜 해
THE ELECTRICEELS( 전기뱀장어) - 행운을 빌어
Meny on the Track( 매니온더트랙) - Oh My God
Grimie( 그리미) - Rainy Gloomy Day
라떼 한 잔 - 걸터앉다
AmadoLeejaramBand( 아마도이자람밴드) - No( 아니)
제인제이 - 기억의 흔적
내귀에 도청장치 - 데몬
Little. S( 리틀에스) - 설레는 첫사랑 ( Feat. 효빈)
DongAhn( 동안) - 달려볼까
일나티 & 앤서( 새벽 예감) - 너의 이름은 햇살
나블라 - 울림
Henrietta( 헨리에타) - 가슴나무 ( Acoutic ver.)
예진아씨 - 이별까지도 이유를 찾진 말아요
doublep( 더블피) - Where ( prod. sinT, GC)
Jonnyspark( 쟈니스파크) - Miss You
Jorge - Someday ( feat. Jgland)
DK-project - 오늘 크리스마스
Conut( 코넛) - 흐린 뒤 맑음