Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2022.08.07.

Out With a Bang
Legújabb epizód: 24/5. rész
Magyar felirat: Sophie96

See You Tomorrow
Legújabb epizód: 12/12. rész
Magyar felirat: Sophie96

2022.08.03.

Poong, the Joseon Psychiatrist
Legújabb epizód: 12/1. rész
Magyar felirat: Lai

2022.08.02.

The Golden Eyes
Legújabb epizód: 56/2. rész
Magyar felirat: Castirella

2022.07.31.

Artificial City
Legújabb epizód: 20/1. rész
Magyar felirat: DrikaForever

2022.07.29.

Big Mouth
Legújabb epizód: 16/4. rész
Magyar felirat: Virag037

2022.07.28.

Adamas
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: Lai

Ex-Wife Stop
Legújabb epizód: 25/17. rész
Magyar felirat: Agicahh1259

2022.07.23.

Love Like the Galaxy: Part 1
Legújabb epizód: 27/4. rész
Magyar felirat: kurocchii

2022.07.22.

Ruk Laek Pop
Legújabb epizód: 28/28. rész
Magyar felirat: cskorni


Legfrissebb feliratok

2022.08.11.

Out With a Bang
5. rész

Sh**ting Stars
11. rész

2022.08.09.

Anna
5. rész

Big Mouth
4. rész

2022.08.08.

Adamas
2. rész

Doctor Lawyer
7. rész

2022.08.07.

Heroes
18. rész

Legally Romance
27. rész

See You Tomorrow
12. rész

The Golden Eyes
2. rész

2022.08.05.

Meet Me @ 1006
21. rész

2022.08.03.

2022.08.02.

My Dear Guardian
40. rész

One the Woman
15. rész

Young Blood
22. rész

2022.08.01.

Ex-Wife Stop
17. rész

Insider
16. rész

2022.07.31.

Artificial City
1. rész

2022.07.29.

2022.07.27.

Hometown
9. rész

2022.07.25.

Ruk Laek Pop
28. rész

2022.07.24.

Why Her?
16. rész

2022.07.23.

2022.07.17.

Back to 1989
34. rész

2022.07.12.

KinnPorsche
14. rész

Koreai filmklub április 25-én Pécsett
2014. április 25-én a Pécsi Koreai Klub szervezésében vetítik a pécsi Civil Közösségek Házában az Egy fagyott virág (Ssanghwajeom) (2008) című dél-koreai romantikus történelmi drámát.
A film rövid ismertetője: "A XIV. században, a csaknem fél évezredes Korjo-dinasztia végóráiban az ifjú Kongmin királyra nehéz idők járnak. Birodalma a mongol származású, kínai...

2284 megnyitás Tovább még (238 szó)

Japán filmklub április 23-án
2014. április 23-án a Japán filmklub szervezésében vetítik az Örökmozgóban A virágok után (Hana no ato) (2010) című japán történelmi drámát. A film rövid ismertetője: "A romantikus szálakra felfűzött történelmi film, az Edó-kor korhű ábrázolásán keresztül világít rá a korabeli feudális társadalom szabályainak kötöttségeire. A magas rangú családból származó...

3209 megnyitás Tovább még (230 szó)

Egy magyar lány tokiói élete
Egy rendszeres olvasónk, Tokyogirl19 írt a napokban, akinek gyermekkori álma az volt, hogy Japánban éljen, és most úgy tűnik, hogy ez az álom végre teljesülhet. A kinti életéről a blogjában számol be. Mivel télen már volt kint Japánban a japán vőlegényével, így már most is nagyon sok képes és szöveges...

4751 megnyitás Tovább még (154 szó)

The Woman from Olle Road magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a The Woman from Olle Road (Nő az Olle útról) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai romantikus dráma. A tehetséges zongoristanő Kim Young Joo Korea egyik képviselőjének a szeretője, amire a férfi miniszterelnöknek jelölésekor derül fény. A Csedzsu-sziget repülőterét megszállják az újságírók....

1941 megnyitás Tovább még (244 szó)

Japán filmklub március 26-án
2014. március 26-án a Japán filmklub szervezésében az Örökmozgóban vetítik A színésznő (Eiga joyû) (Actress) (1987) című japán drámát. A film rövid ismertetője: "A film Tanaka Kinuyo élettörténetét mutatja be, a pályájának csúcsát már igen fiatalon elérő színésznőről, a színészi pálya viszontagságairól és a pályáját meghatározó férfiakhoz fűződő érzelmeiről....

2429 megnyitás Tovább még (188 szó)

A nézői kérdőív értékelése
Elkészült a 2014. február végén közzétett fordítói kérdőív elemzése, amit 353 néző töltött ki. Köszönjük szépen mindazoknak, akik a kérdőív kitöltésével segítették a munkákat. A nézői kérdőívnél is mindenkinek a válasza egyesével végig lett olvasva, majd csoportosítva lettek a hasonlók. A véleményeteket írjátok meg az e-mail...

3337 megnyitás Tovább még (3089 szó)

Boy Meets Girl Again magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Boy Meets Girl Again (A fiú újra találkozik a lánnyal) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai romantikus dráma. Hyeong-ku irodalomtanár és osztályfőnök, aki egy középiskolában végzi eseménytelen munkáját. De egy napon visszatér Koreába első szerelme - Shin-na Jeong - aki közben...

2186 megnyitás Tovább még (200 szó)

A fordítói kérdőív értékelése
Elkészült a 2014. február végén közzétett fordítói kérdőív elemzése, amit 23 közösségi fordító töltött ki. A nézői kérdőív elemzése - amit összesen 353-an töltöttek ki - még tart. Köszönjük szépen mindazoknak, akik a kérdőív kitöltésével segítették a munkákat. A véleményeteket illetve, ha táblázatban pontatlanságot találtok, akkor azt kérjük, hogy jelezzétek...

5750 megnyitás Tovább még (2092 szó)

The Devil Rider magyar felirat
Elkészült a The Devil Rider (Az Ördöglovas) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai történelmi politikai, akció dorama.

Choi Munbok az Ördöglovas, egy különleges futár, aki szélsebesen keresztül tud lovagolni a király üzeneteivel az ellenséges területeken anélkül, hogy elkapnák. A második mandzsu invázió idején (1637) a király és a miniszterek...

3474 megnyitás Tovább még (228 szó)

Culprit Among Friends magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Culprit Among Friends (Barátok közt a bűnös) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai krimi. Chae Ryeong meghívja barátnőit egy találkozóra, de mikor megérkeznek, már holtan találják. A rendőrség a barátnőket gyanúsítja, mint szemtanúkat. A nyomozás során kiderül, hogy ez az ügy...

3204 megnyitás Tovább még (201 szó)

Aktív közösségi fordítások
Jumping Girl (2015) 2. rész
16.2%
Jumping Girl (2015) 3. rész
13.15%
Click, Like, Share (2021) 2. rész
21.8%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Aktív fórumtémák
2022.08.11. 21:50:15
A Dream of Splendor - Eszterella
2022.08.11. 17:05:36
The Blue Whisper: Part 1 - Kim Jin-Keun
2022.08.11. 14:57:36
Military Prosecutor Doberman - Kata58
2022.08.10. 23:17:13
Adamas - Lai
2022.08.10. 18:18:02
Sh**ting Stars - herczegliza3978

Eseménynaptár

<< 2022. augusztus >>

HKSzeCsPSzoV
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden pénteken:
MBC 19:15
A Secret House
KBS2 19:50
Golden Mask
KBS1 20:30
Bravo, My Life
MBC 21:50
Big Mouth
SBS 22:00
Today's Webtoon

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2022.08.12.
BaekSook( 백숙) ( Baek Z Young( 백지영), Kim Sook( 김숙)) - Its me( 그 여자가 나야) ( BaekSook( 백숙) ver.)
JUNNY - Not About You
NELL( 넬) - Still Sunset
P1Harmony ( 피원하모니) - HARMONY : ZERO IN EPILOGUE
P1Harmony ( 피원하모니) - HARMONY : ZERO IN EPILOGUE
환승연애2 OST Part 1 강승식 ( Kang Seung Sik) ( 빅톤 ( VICTON)) - WHAT IF
TRUSTRUST - Rosemary( 로즈마리 ( 부제: We Know)) ( With Ldy)
IMLAY 'Heart's On Fire ( Feat. Alex Karlsson)' MV -
ATEEZ ( 에이티즈) - Guerrilla
2022.08.11.
Lee Hyori( 이효리) - Happy me from today( 오늘부터 행복한 나) ( Feat. Lee Sangsoon( 이상순))
공기남 - 꿈자리
NARIN( 나린) - Sweety
- 하나둘셋 ( Feat. BIG Naughty)|Stone Music+
WEi( 위아이) - Maldives
Div( 디브) - Love Me Do
ATEEZ ( 에이티즈) - THE WORLD EP.1 : MOVEMENT Preview
크림빌라 ( Cream Villa) - For Sure Live Clip
BaekSook( 백숙) ( Baek Z Young( 백지영), Kim Sook( 김숙)) - Its me( 그 여자가 나야)
2022.08.10.
In The Studio 4K TO1 ( 티오원) - Drummin′|WHY NOT??|인더스튜디오, Stone PERFORMANCE
오반( OVAN) - 망해 간다니까( Cold World)
YOUNgHOOD( 영후드) - nineteen ( Lyric Video)
BALLAD JungChul( 정철( 최정철)) - and, Where are we?( 우린 내일 연인일까?)
Lyrics Video Kim Na Young( 김나영) - There For You( 이별후회)
Lyrics Video Jukjae( 적재) - Lets go see the stars( 별 보러 가자)
Lyrics Video 20 Years of Age( 스무살) - Come Out, Lets Walk( 걷자, 집앞이야) ( feat. Ju Yein( 주예인))
Lyrics Video Janet Suhh( 자넷서) - Home( 집) ( Prod. by Nam Hye Seung( 남혜승))
-
이우든 ( Wooden Lee) - 2011 Lyric Video
The FunCity ( 펀시티) - I′m With You ( Feat. 모트 ( Motte)) Lyric Video
2022.08.09.
ATBO( 에이티비오) - Monochrome ( Color) ( Performance ver.)
서인국 ( Seo In Guk) - 너를 좋아해 ( 미남당 OST)
Xdinary Heroes - Strawberry Cake
양반들 ( Yangbans) - 물놀이
BM - STRANGERS
The FunCity ( 펀시티) - I′m With You ( Feat. 모트 ( Motte)) Live Clip
Tiger JK( 타이거JK) - POV
LEERA( 이라) - Drive
2022.08.08.
TWICE - BETWEEN 1&2 Opening Trailer
THE BOYZ( 더보이즈) - Timeless
Golden Child( 골든차일드) - Replay
YOUNITE - AVIATOR ( PERFORMANCE VER.)
Eian - No Yeah( 노예 ( 노 하지말고 예스해))
새벽공방 - Palm tree Live Clip
KOYOTE( 코요태) - GO
Stray Kids's Message for the clean ocean! #7IMDC -
서액터 ( Seo actor) - Summer End ( Feat. J.O.Y) Lyric Video
서액터 ( Seo actor) - Midnight Sun Lyric Video
2022.08.07.
HERO( 히어로) - 하루만 ( )
장혜진&수호 - Remember ( )
Moon Chun Sik & MoMo Rabbit( 문천식 & 모모래빗) - 자기야 ( )
금비 - 콩닥콩닥 ( )
UV( 유브이) - 쿨하지 못해 미안해 ( No Cool Im Sorry) ( )
펀치 ( Punch) - 사랑이 불어오나 봐 ( The Love) 세로 Live
[ -
Kyum( 겸) - 다시 ( Vocal. 서현준)
XYOURSIDE( 휴이) - all about you
Ignite( 이그나이트) - 사랑이 다 그렇지 뭐( Vocal by 유지원)
[MV] Biga2( 이혜인)- 놓치고 싶지 않은 순간 ( 그림에다 천천히 크렴 배경음악) -
HANYE( 한예) - 벌레
뎁트 ( Dept) - Timezone ( Feat. J.O.Y, Julian rose) Lyric Video