Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2022.10.01.

Antares 2
Legújabb epizód: 20/3. rész
Magyar felirat: 72hpeti

2022.09.25.

Love in Contract
Legújabb epizód: 16/6. rész
Magyar felirat: veronika

2022.09.11.

Alice, the Final Weapon
Legújabb epizód: 8/8. rész
Magyar felirat: DrikaForever

2022.09.09.

The Rebel Princess
Legújabb epizód: 68/68. rész
Magyar felirat: Nevra Samandriel

2022.09.08.

The Law Cafe
Legújabb epizód: 16/9. rész
Magyar felirat: vajandi


Legfrissebb feliratok

2022.10.07.

Antares 2
3. rész

2022.10.06.

The Golden Eyes
14. rész

2022.10.05.

The Law Cafe
9. rész

2022.10.04.

Ex-Wife Stop
21. rész

My Sassy Princess
22. rész

Young Blood
27. rész

2022.10.03.

Good Job (ENA)
5. rész

2022.10.01.

Heroes
30. rész

Jumping Girl
2. rész

2022.09.30.

Out With a Bang
22. rész

2022.09.29.

Hometown
11. rész

2022.09.28.

City of Streamer
33. rész

2022.09.27.

Adamas
7. rész

The Rebel Princess
68. rész

2022.09.26.

Doctor Lawyer
14. rész

Our Glamorous Time
50. rész

2022.09.25.

Reset
4. rész

2022.09.20.

Big Mouth
16. rész

2022.09.17.

Time
16. rész

2022.09.15.

A-Teen
24. rész

2022.09.09.

Sleeping Witch magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Sleeping Witch (Az alvó boszorkány) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai misztikus romantikus dráma.
1997-ben az iskola kémia laborjában robbanás történik, amiben meghal a fizikai tanár, egy diákja pedig kómába kerül. 16 évvel később a lány felébred és megpróbálja kideríteni, hogy valójában...

1562 megnyitás Tovább még (216 szó)

King Geunchogo 4-60. rész magyar felirat
Cherry Rocknak köszönhetően elkészült a hatvan részes King Geunchogo (Geunchogo király) című történelmi sorozat. A dorama első három része közösségi fordításban is elkészült, mialatt Cherry Rock a második résztől folytatta a fordítást, ami eddig csak a szűk családi körében volt elérhető. A sorozat fordításának a befejezése után úgy gondolta,...

1912 megnyitás Tovább még (203 szó)

Like a Fairytale 4. rész magyar felirat
Befejeződött a közösségi fordításban készült a Like a Fairytale (Mint a mesében) című dél-koreai romantikus melodráma. Ahhoz, hogy két ember a házasság után is együtt maradjon és megőrizzék szerelmüket, folyamatosan dolgozni kell a kapcsolatukon. A házasság után sok minden megváltozik. Míg egyedül van az ember sok mindent megtehet, de...

1006 megnyitás Tovább még (180 szó)

Like a Fairytale 3. rész magyar felirat
Megérkezett a Like a Fairytale (Mint a mesében) harmadik részének a magyar felirata. A házasság után se lett az élet egyszerűbb. Kim Myung Jének és Baek Jang Minek a koreai gazdasági válságban meg kell küzdeni a mindennapi élet problémáival, ami sajnos nem sikerül, így az útjaik különválnak. Közben a...

938 megnyitás Tovább még (132 szó)

Like a Fairytale 2. rész magyar felirat
Elkészült a Like a Fairytale (Mint a mesében) második részének a magyar felirata. Kim Myung Je és Baek Jang Mi a véletlen találkozásuk után egyre többször találkoznak és elkezdenek járni. A fiú kiállja a lány apja állított három próbát, ennek ellenére Baek Jang Mi édesanyja nem fogadja el. Közben...

974 megnyitás Tovább még (164 szó)

Like a Fairytale 1. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordítás új projektje a Like a Fairytale (Mint a mesében) című dél-koreai romantikus melodráma. A közösségi fordításban résztvevőknek köszönhetően: bajeva, Csimike, csongor, Gwen, kacs, zetkin94 közreműködésében elkészült az első részhez a magyar felirat.

Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk minden régi és új fordítót a Like...

2605 megnyitás Tovább még (254 szó)

Japán filmklub június 25-én
2014. június 25-én a Japán filmklub szervezésében vetítik A drága rejtekhelyem (My Secret Cache) (Himitsu no hanazono) (1997) című japán krimi-vígjátékot.

A film rövid ismertetője: "Sakiko céltudatos lány, tudja mit akar az élettől: pénzt. Amikor bankrablók fogságába kerül és csodával határos módon megmenekül, egyetlen dolog hatja át minden gondolatát: meg...

1135 megnyitás Tovább még (214 szó)

Grade A Student magyar felirat
Elkészült a Grade A Student (Az eminens diák) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai iskolai, romantikus dorama.
Gangbuk legjobb tanulója Lee Hae Joon, de családja Daechibe költözik és fiúkat beiratják Korea egyik legerősebb középiskolájába. Az új iskolában Jo Eunseol volt mindig az első tanuló, de a lányt megelőzi az...

1829 megnyitás Tovább még (135 szó)

Koreai filmklub június 27-én Pécsett
2014. június 27-én a Pécsi Koreai Klub szervezésében vetítik a pécsi Civil Közösségek Házában Az arcismerő (The Face Reader) (Gwansang) (2013) történelmi drámát. A film megtekintése ingyenes.
A film rövid ismertetője:

"A történet 1455-ben játszódik, ebben az évben kerül a trónra Sejo, a Joseun dinasztia hetedik királya. Nae-Kyung (Song Kang-Ho), a vidéket...

1432 megnyitás Tovább még (295 szó)

Koreai filmklub június 13-án
2014. június 13-án a Koreai Kulturális Központban vetítik Az asszony egy gengszter! (My Wife is a Gangster) (Jopog manura) (2001) dél-koreai akció-vígjátékot. A filmvetítés ingyenes, de a korlátozott befogadóképesség miatt a helyet előre le kell foglalni. A film megtekintése 16 éven aluliaknak nem ajánlott!

A film rövid ismertetője: "Eun-jin...

1269 megnyitás Tovább még (234 szó)

Aktív közösségi fordítások
Jumping Girl (2015) 3. rész
71.59%
Click, Like, Share (2021) 3. rész
25.06%
Click, Like, Share (2021) 4. rész
21.56%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Aktív fórumtémák
2022.10.07. 17:19:32
What Happens to My Family? - Risu99
2022.10.07. 02:03:28
Love in Contract - juud
2022.10.06. 20:53:43
Good Job (ENA) - Maryann
2022.10.06. 20:00:01
A Dream of Splendor - Kata58
2022.10.06. 19:00:11
The Golden Eyes - Castirella

Eseménynaptár

<< 2022. október >>

HKSzeCsPSzoV
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden pénteken:
MBC 19:15
A Secret House
KBS2 19:50
Golden Mask
KBS1 20:30
The Love in Your Eyes
MBC 21:50
Gold Spoon
SBS 22:00
One Dollar Lawyer
tvN 22:40
Blind

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok
2022.09.13.
On the Line - Sialidae

Legfrissebb videoklipek
2022.10.07.
LIVE CLIP KANTO( 칸토) - Veteran( 베테랑)
KCM - 아름답던 별들의 밤
SIA JIWOO( 시아지우) - D.I.M.O.W ( Feat.$ÜN ( 썬))
ROCK Ryu Trio( 류트리오) - Awakening( 각성)
N.Flying ( 엔플라잉) - 그 밤 ( The Night)
N.Flying ( 엔플라잉) - 그 밤 ( The Night)
Stray Kids - CASE 143
Lee Gwonhyeong( 이권형) - Swipe( 스와이프)
CHOI JIN A( 최진아) - 꼴값 ( Feat. 주하 of 버블엑스)
2022.10.06.
LEE CHAE YEON ( 이채연) - Exposition
Stray Kids INTRO - MAXIDENT
CHANNEL_9 fromis_9 - 채널나인
JYP WORLD RPD TOUR 2022 -
JYP WORLD RPD TOUR 2022 #Shorts -
CocaNButter( 코카앤버터) - Mi Deh Yah ( feat. 쿤타)
GroovyRoom( 그루비룸), GEMINI( 제미나이), Mirani( 미란이) - Rollin ( Prod. GroovyRoom)
Suzy( 수지) - Cape
ROCK 1968 - Call me ( Feat. Lee Young Ji( 이영지))
미아 ( Mia) - 파도 ( Island)
[고막소년단 EP.4] 버스킹 못 갔던 녹겠단 -
고막소년단 - 연예인 | 원곡 싸이 | 노래방 라이브 | 폴킴 김민석 정승환 하현상 BIG Naughty | 고막소년단 미공개 영상 GOMAK BOYS
CHEOLSU CRY( 철수크라이) - The Moment( 순간)
Miss. Jung( 미쓰정) - All right( 좋습니다)
박진영 ( J.Y. Park) - Groove Back Dance Challenge
박진영 ( J.Y. Park) - Groove Back Dance Challenge #Shorts
Lyrics Video Weatherboat( 웨더보트) - Reversed Track( 도착역)
2022.10.05.
KIHYUN - YOUTH
Choi Yu Ree( 최유리), Leemiyork( 이민혁) - Tonight( 연락하고 싶은 이 밤)
AF - Answer
H-EUGENE( H-유진) - IM NOT THERE( 나는없어) ( Feat. YABBI( 야삐))
HYNN( 박혜원) - The Story of Us( 끝나지 않은 이야기)
KOYOTE( 코요태) - My Hero( 영웅)
LIPNINE ( 립나인) - 아무것도 ( Feat. 찬현) ( Prod. Melange)
Chillin Boi G - Never Grind ( feat. 100KGOLD & HOWLER)
박진영 ( J.Y. Park) - Groove Back Intro ( 4K)
2022.10.04.
Onestar( 임한별) - You Are As Pretty As A Flower( 꽃처럼 예쁜 그대)
John Park( 존박) - Foolish Love( 이상한 사람)
멘탈코치 제갈길 OST Part 3 이승윤 ( Lee Seung Yoon) - I Remember You
ONEWE( 원위) - Still Here( 기어이 또)
SEULGI 슬기 - 28 Reasons
[인생벌스 -
J.Fla - Bedroom Singer
악토버( OCTOBER) - Invade
박진영 ( J.Y. Park) - Groove Back Intro
SEON MYEONG( 선명) - Sometimes( 가끔은)
SUNGHWI( 성휘) - The end of October( 시월의 마지막)
BLITZERS( 블리처스) - Show You( 보여줄게)
LEVENUE ( 레베뉴) - 어리광
KOYOTE( 코요태) - Soulmate( 반쪽)
2022.10.03.
seowool( 서울) - Daystar( 낮의 별)
LIMELIGHT ( 라임라잇) - Cha Cha Special Clip ( Live Ver.)
Lyrics Video Able( 에이블) - On The Way To Meet You( 널 만나러 가는 길)
Lyrics Video Seung-Chul Lee( 이승철) - The western sky( 서쪽 하늘)
Lyrics Video Jang Beom June( 장범준) - I Will Make You Happy( 행복하게 해줄게)
Lyrics Video Janet Suhh( 자넷서) - In Silence
BALLAD Yoon Ki Won( 윤기원) - Your unlit window( 불꺼진 그대 창)
SEOBIN( 서빈) - Unbearable Pain( 바위)
2022.10.02.
LENNY MAKES SOME-THING ( 레니메익썸띵) - TURN ME ON ( Feat. ARCX) ( Album Version)
DosirockK( 도시락K) - 거짓말 ( Feat. 이슬) ( )
진태화 - 타락천사 ( Feat. JED) ( )