Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2020.02.16.

Fairyland Lovers
Legújabb epizód: 35/1. rész
Magyar felirat: WViki

2020.02.14.

Start Love
Legújabb epizód: 5/5. rész
Magyar felirat: Ázsia Ékkövei közösségi fordítás

2020.01.26.

Boku wa Doko kara
Legújabb epizód: 10/1. rész
Magyar felirat: varganiki

Eternal Love of Dream
Legújabb epizód: 56/8. rész
Magyar felirat: szebszisz Gold Dragon Fansub

Pure
Legújabb epizód: 3/2. rész
Magyar felirat: Majom (1) Kurocchii (2-3)

2020.01.23.

The Love by Hypnotic
Legújabb epizód: 36/19. rész
Magyar felirat: kurocchii

2020.01.21.

How Are You Bread
Legújabb epizód: 10/4. rész
Magyar felirat: Virag037

2020.01.19.

Be Positive
Legújabb epizód: 6/6. rész
Magyar felirat: Ázsia Ékkövei közösségi fordítás| Eunha Fansub

2020.01.18.

Secret Boutique
Legújabb epizód: 16/16. rész
Magyar felirat: Yagamilight

Woman of 9.9 Billion
Legújabb epizód: 16/8. rész
Magyar felirat: Lai


Legfrissebb feliratok

2020.02.18.

2020.02.17.

Golden Garden
14. rész

2020.02.16.

Psychopath Diary
12. rész

2020.02.15.

My Golden Life
48. rész

The Great Show
7. rész

2020.02.14.

Game of Hunting
32. rész

Graceful Family
10. rész

Start Love
5. rész

2020.02.12.

2020.02.11.

Die Now
20. rész

V.I.P
16. rész

2020.02.09.

Prodigy Healer
36. rész

2020.02.07.

Bloody Romance
23. rész

Cross
5. rész

2020.02.06.

Im Kkeok Jung
17. rész

Perfume
13. rész

2020.02.02.

Nokdu Flower
22. rész

2020.02.01.

Your Honor
7. rész

2020.01.30.

Mother (tvN)
6. rész

2020.01.29.

Pure
2. rész

2020.01.28.

2020.01.26.

2020.01.25.

Chocolate
16. rész

2020.01.19.

Be Positive
6. rész

Secret Boutique
16. rész

2020.01.18.

Japán filmklub április 23-án
2014. április 23-án a Japán filmklub szervezésében vetítik az Örökmozgóban A virágok után (Hana no ato) (2010) című japán történelmi drámát. A film rövid ismertetője: "A romantikus szálakra felfűzött történelmi film, az Edó-kor korhű ábrázolásán keresztül világít rá a korabeli feudális társadalom szabályainak kötöttségeire. A magas rangú családból származó...

3037 megnyitás Tovább még (230 szó)

Egy magyar lány tokiói élete
Egy rendszeres olvasónk, Tokyogirl19 írt a napokban, akinek gyermekkori álma az volt, hogy Japánban éljen, és most úgy tűnik, hogy ez az álom végre teljesülhet. A kinti életéről a blogjában számol be. Mivel télen már volt kint Japánban a japán vőlegényével, így már most is nagyon sok képes és szöveges...

4535 megnyitás Tovább még (154 szó)

The Woman from Olle Road magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a The Woman from Olle Road (Nő az Olle útról) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai romantikus dráma. A tehetséges zongoristanő Kim Young Joo Korea egyik képviselőjének a szeretője, amire a férfi miniszterelnöknek jelölésekor derül fény. A Csedzsu-sziget repülőterét megszállják az újságírók....

1770 megnyitás Tovább még (244 szó)

Japán filmklub március 26-án
2014. március 26-án a Japán filmklub szervezésében az Örökmozgóban vetítik A színésznő (Eiga joyû) (Actress) (1987) című japán drámát. A film rövid ismertetője: "A film Tanaka Kinuyo élettörténetét mutatja be, a pályájának csúcsát már igen fiatalon elérő színésznőről, a színészi pálya viszontagságairól és a pályáját meghatározó férfiakhoz fűződő érzelmeiről....

2158 megnyitás Tovább még (188 szó)

A nézői kérdőív értékelése
Elkészült a 2014. február végén közzétett fordítói kérdőív elemzése, amit 353 néző töltött ki. Köszönjük szépen mindazoknak, akik a kérdőív kitöltésével segítették a munkákat. A nézői kérdőívnél is mindenkinek a válasza egyesével végig lett olvasva, majd csoportosítva lettek a hasonlók. A véleményeteket írjátok meg az e-mail...

3006 megnyitás Tovább még (3089 szó)

Boy Meets Girl Again magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Boy Meets Girl Again (A fiú újra találkozik a lánnyal) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai romantikus dráma. Hyeong-ku irodalomtanár és osztályfőnök, aki egy középiskolában végzi eseménytelen munkáját. De egy napon visszatér Koreába első szerelme - Shin-na Jeong - aki közben...

1999 megnyitás Tovább még (200 szó)

A fordítói kérdőív értékelése
Elkészült a 2014. február végén közzétett fordítói kérdőív elemzése, amit 23 közösségi fordító töltött ki. A nézői kérdőív elemzése - amit összesen 353-an töltöttek ki - még tart. Köszönjük szépen mindazoknak, akik a kérdőív kitöltésével segítették a munkákat. A véleményeteket illetve, ha táblázatban pontatlanságot találtok, akkor azt kérjük, hogy jelezzétek...

5311 megnyitás Tovább még (2092 szó)

The Devil Rider magyar felirat
Elkészült a The Devil Rider (Az Ördöglovas) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai történelmi politikai, akció dorama.

Choi Munbok az Ördöglovas, egy különleges futár, aki szélsebesen keresztül tud lovagolni a király üzeneteivel az ellenséges területeken anélkül, hogy elkapnák. A második mandzsu invázió idején (1637) a király és a miniszterek...

3214 megnyitás Tovább még (228 szó)

Culprit Among Friends magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Culprit Among Friends (Barátok közt a bűnös) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai krimi. Chae Ryeong meghívja barátnőit egy találkozóra, de mikor megérkeznek, már holtan találják. A rendőrség a barátnőket gyanúsítja, mint szemtanúkat. A nyomozás során kiderül, hogy ez az ügy...

3045 megnyitás Tovább még (201 szó)

King Geunchogo 1. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordítás új projektje a King Geunchogo (Geunchogo király) című dél-koreai történelmi sorozat. A közösségi fordításban résztvevőknek köszönhetően: atta, Catherina, Choi tábornok, Deokman, dijus, kacs, mystikgirl közreműködésében elkészült az első részhez a magyar felirat.
Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk minden régi és új fordítót a Lee...

4232 megnyitás Tovább még (232 szó)

Aktív közösségi fordítások
Ruby Ruby Love (2017) 1. rész
29.24%
Ruby Ruby Love (2017) 2. rész
13.22%
Ruby Ruby Love (2017) 3. rész
16.52%
Ruby Ruby Love (2017) 4. rész
17.36%
Ruby Ruby Love (2017) 5. rész
18.71%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Aktív fórumtémák
2020.02.18. 12:50:13
Deep Trap - Yagamilight
2020.02.18. 08:17:37
Golden Garden - Dianne
2020.02.18. 07:49:47
Fairyland Lovers - WViki
2020.02.18. 07:38:39
Arsenal Military Academy - Kata58
2020.02.17. 20:19:36
Doctor Prisoner - nemethbaby

Eseménynaptár

<< 2020. február >>

HKSzeCsPSzoV
12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden kedden:
MBC 07:50
Bad Love
SBS 08:35
Wanna Taste?
KBS2 19:50
Gracious Revenge
KBS1 20:30
Unasked Family
tvN 21:30
The Cursed
SBS 22:00
Romantic Doctor, Teacher Kim (Season 2)

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2020.02.18.
[Stone Music PLAYLIST] 감성터지는 새벽|랩몬스터 (RM), Crush, 프라이머리, 오혁, 권진아, 릴러말즈 (Leellamarz), Way Ched (웨이체드) -
[Stone Music+] Who's That?_웨터 (wetter)|LOVE IS ALL AROUND, K-POP, Rock, 인디 -
Dreamcatcher(드림캐쳐) - Scream
ELRIS(엘리스) - Intro
SE SO NEON(새소년) - Midnight Train(심야행)
MAKING FILM 단돈 10만원으로 음원 차트인 도전~! | SUNGHWI(성휘) - Clould(구름)
[안방 뉴스] IZ*ONE (아이즈원), EVERGLOW (에버글로우), ATEEZ (에이티즈), 웨터 (wetter)|FIESTA, DUN DUN, Answer -
hwangforever(황영원) - astronaut(우주비행사)
VINCIT(빈시트) - I Dont Wanna Die
Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 3rd week of February|박재범, ASH ISLAND, 우원재, Cox Billy
40 - Blanket(이불)
NAMJAE(남재) - Late night(새벽)
[ENG SUB] [Stone Music+] ATEEZ (에이티즈) Answer vs WAVE 양자택일|K-POP, Dance, TREASURE, 웨이브, 앤서, 앤써 -
2020.02.17.
One.K(원케이) - My day(나의 하루)
JIHEE(지희) - Miss you much(참 보고싶어)
2020 월간 윤종신 2월호 - Long D. (Monthly Project 2020 February Yoon Jong Shin)
by me - Like Nothing(아무 일 없던 것처럼) (Live ver.2)
IZ*ONE (아이즈원) - FIESTA
ANS - Say My Name (Performance Ver.)
벤 (BEN), CSP - 보통의 연애 Ordinary Love
[Stone Music+] Weekly Review_Crush (크러쉬) / 뉴이스트 (NU'EST) / BLACK6IX (블랙식스) / 젬스톤 (Gemstone) -
FreeXKid - I Pray (feat. gre gory)
2020.02.16.
VERIVERY - Paradise & PHOTO DIY (Produced by VERIVERY)
Special Clip 정세운(JEONG SEWOON) - #900Days With LUCKY 02
DKSN(동경소녀) - look at me(봐봐봐)
사랑의 불시착 OST 남혜승 (Nam Hye Seung), 박상희 (Park Sang Hee) - 그날의 바람 (The Wind of the Day)
BANHANA(반하나) - Because of you(그 남잔 말야) (Live ver.)
[Stone Music PLAYLIST] 숨어서 듣는 여돌 띵곡 (흥.ver)|IZ*ONE (아이즈원), 구구단 (GUGUDAN), 시그니처 (cignature), K-POP -
Harim(하림) - Travelers Song(떠나지 못할 이유는 없었다는 걸)
Yucherish(유체리쉬) - Retro Effective
Special Clip 정세운(JEONG SEWOON) - #900Days With LUCKY 01
Bae Sung Yoon(배성윤) - Its Alright(괜찮아) (Touch(터치) OST Part.4)
주단 (Joodan) - 우린 이렇게 지나가 버리고 Lyric Video
2020.02.15.
[Stone Music+] MIX TAPE_국힙의 미래|A$hiroo, GI$T, 칠린호미, 카나베잇, HipHop, 힙합 -
Park Won(박원) - My turn(내 차례) (Ending Again(또한번 엔딩) Part.1)
Ramyeonboy(라면소년) - Clap crab(되게 대게) (라끼남 OST Part.2: 라면이 되게 대게 먹고 싶은 날이라면)
Ramyeonboy(라면소년) - Drop the Noodle(드랍 더 면) (라끼남 OST Part.2: 라면이 되게 대게 먹고 싶은 날이라면)
[Stone Music PLAYLIST] 장르 불문 노동요 (매운맛)|Valentine Day Song, 프라이머리, Hoody, 행주, Cha Cha Malone, Horim -
Lee go do(이고도) - Winter night(겨울밤)
2020.02.14.
IU(아이유) - To the sea(아라로)
IU(아이유) - 바람꽃 (E.S)(Wind Flower) (Queen Seon Deok(선덕여왕) OST)
[Stone Music+] Cha Cha Malone Playlist 킬링포인트|차차말론, Pop -
[Stone Music PLAYLIST] 치명적인 파워워킹|IZ*ONE (아이즈원), 청하, EVERGLOW (에버글로우), (여자)아이들, 세븐틴 (Seventeen) -
[Stone Music+] 초콜릿보다 달콤한 목소리.zip|박경, 김재환, pH-1 -
[LUCKY TV] EP.49 정세운, 뷰티쁠 화보를 찍다! -
lIlBOI(릴보이), YANU(야누), TakeOne(김태균) - Moves (Prod. Gang-uk)
by me - Like Nothing(아무 일 없던 것처럼) (Live in Tesla)
Moon Byul(문별) - Eclipse(달이 태양을 가릴 때)
Eldon - Fighting!(응원해)
[Stone Music PLAYLIST] 밸런타인데이는 달달하게|Valentine Day Song, 프라이머리, Hoody, 행주, Cha Cha Malone, Horim -
윌로 (WILRO) - 해프닝 Happening Lyric Video
Mr. BOOO(미스터부우) - Leave it to Mr.booo(뚝딱뚝딱 만들어줄게)
[Stone Music+] 하루 한돌_ATEEZ (에이티즈)_최산|Answer, K-POP, Dance, Performance -
2020.02.13.
415(사이로) - Miss(그림)
Yellow Bench(옐로우 벤치) - When Will Our Time Be(우리 언제 만나게 될까?) (Live ver.)
MC SNIPER(MC스나이퍼) - Your voice(니 목소리) (Live ver.)
[Stone Music PLAYLIST] 내적댄스 폭발 아이돌 노래|IZ*ONE (아이즈원), 마마무 (Mamamoo), 블락비 (Block B) -
Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 2nd week of February|창모 (CHANGMO), 로꼬, 그레이, pH-1, Hash Swan
Marcus Way(마커스 웨이) - Jenny Im In Love
[Stone Music+] 오늘의 허슬러_차차말론 편|Cha Cha Malone, 힙합, HIPHOP, ALL EYES ON YOU -