Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2020.04.09.

A Little Thing Called First Love
Legújabb epizód: 36/1. rész
Magyar felirat: tungtukke

2020.04.08.

How to Buy a Friend
Legújabb epizód: 4/1. rész
Magyar felirat: Virag037

2020.04.01.

Level Up
Legújabb epizód: 12/12. rész
Magyar felirat: 72hpeti

Rugal
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: Brigi

Saki ni Umareta Dake no Boku
Legújabb epizód: 10/1. rész
Magyar felirat: varganiki

2020.03.29.

Ruby Ruby Love
Legújabb epizód: 5/5. rész
Magyar felirat: Ázsia Ékkövei közösségi fordítás

2020.03.26.

Joy of Life
Legújabb epizód: 46/40. rész
Magyar felirat: Dijus Samandriel

Meow, the Secret Boy
Legújabb epizód: 12/5. rész
Magyar felirat: kurocchii

The Brightest Star in the Sky
Legújabb epizód: 44/44. rész
Magyar felirat: Sophie96

2020.03.25.

Nine Kilometers of Love
Legújabb epizód: 24/24. rész
Magyar felirat: Sophie96

The Negotiator
Legújabb epizód: 41/41. rész
Magyar felirat: Sophie96

2020.03.24.

Put Your Head On My Shoulder
Legújabb epizód: 25/25. rész
Magyar felirat: Sophie96

2020.03.22.

Doctor Detective
Legújabb epizód: 16/5. rész
Magyar felirat: Lai

2020.03.21.

Tell Me What You Saw
Legújabb epizód: 16/16. rész
Magyar felirat: CherryRock

2020.03.20.

Find Me in Your Memory
Legújabb epizód: 16/6. rész
Magyar felirat: vajandi

2020.03.19.

Revenge Note
Legújabb epizód: 11/8. rész
Magyar felirat: kimera

2020.03.15.

Lovers At The Palace
Legújabb epizód: 10/10. rész
Magyar felirat: DrikaForever


Legfrissebb feliratok

2020.04.09.

Fairyland Lovers
31. rész

Unique Lady
9. rész

2020.04.08.

Bad Papa
16. rész

Joy of Life
40. rész

Mother (tvN)
11. rész

2020.04.07.

Golden Garden
20. rész

Im Kkeok Jung
20. rész

Revenge Note
8. rész

The Cursed
6. rész

2020.04.06.

The Great Show
11. rész

2020.04.05.

Reply 1994
7. rész

2020.04.04.

2020.04.03.

Rugal
2. rész

2020.04.02.

Watcher
4. rész

2020.04.01.

Level Up
12. rész

2020.03.30.

2020.03.29.

Graceful Family
16. rész

Ruby Ruby Love
5. rész

2020.03.28.

My Golden Life
52. rész

2020.03.26.

Cross
8. rész

Doctor Prisoner
8. rész

The Negotiator
41. rész

2020.03.25.

2020.03.24.

2020.03.23.

2020.03.19.

Perfume
16. rész

Prince of Legend
10. rész

2020.03.18.

Your Honor
16. rész

2020.03.17.

2020.03.11.

Game of Hunting
52. rész

2020.03.10.

Tíz új koreai előadó!
Blue D
CIX
Crush
Dawn
Dean
DPR Live
Heize
Jay Park
KNK
Sunmi

Koreai filmklub október 10-én
2014. október 10-én a Koreai Kulturális Központban vetítik Családi kötelékek (Family Ties) (Gajokeui tansaeng) (2006) dél-koreai dráma. A filmvetítés ingyenes, de a korlátozott befogadóképesség miatt a helyet előre le kell foglalni.

A film rövid ismertetője: "A film különböző családok portréit mutatja be három történeten keresztül.
Az első részben a magányosan élő...

1035 megnyitás Tovább még (275 szó)

Japán filmhét 2014. október 4-től 9-ig
2014. október 4-től 9-ig a Japán Alapítvány idén másodszor tart Japán Filmhetet. A válogatásba olyan filmek kerültek be, amik a katasztrófák feldolgozását illetve a mai japán fiatalságot mutatja be, ami egyben a társadalom tükörképe is. A filmek eredeti japán hanggal, angol felirattal és magyar hangbemondással tekinthetők meg. A filmek megtekintése...

1040 megnyitás Tovább még (1501 szó)

Interjú a King Geunchogo magyar fordítójával
Augusztus elején írt CherryRock az Ázsia ékkövei chatjén, hogy öt hónap alatt elkészítette szüleinek a King Geunchogo sorozat teljes magyar fordítását, és szívesen megosztaná velünk. Miután e-mailben felvettük egymással a kapcsolatot, belemerültünk a koreai történelembe, aztán augusztus végén személyesen is találkoztunk egy interjúra, ahol egy kávé mellett beszélgettünk a koreai...

2718 megnyitás Tovább még (2768 szó)

Sleeping Witch magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Sleeping Witch (Az alvó boszorkány) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai misztikus romantikus dráma.
1997-ben az iskola kémia laborjában robbanás történik, amiben meghal a fizikai tanár, egy diákja pedig kómába kerül. 16 évvel később a lány felébred és megpróbálja kideríteni, hogy valójában...

1282 megnyitás Tovább még (216 szó)

King Geunchogo 4-60. rész magyar felirat
Cherry Rocknak köszönhetően elkészült a hatvan részes King Geunchogo (Geunchogo király) című történelmi sorozat. A dorama első három része közösségi fordításban is elkészült, mialatt Cherry Rock a második résztől folytatta a fordítást, ami eddig csak a szűk családi körében volt elérhető. A sorozat fordításának a befejezése után úgy gondolta,...

1593 megnyitás Tovább még (203 szó)

Like a Fairytale 4. rész magyar felirat
Befejeződött a közösségi fordításban készült a Like a Fairytale (Mint a mesében) című dél-koreai romantikus melodráma. Ahhoz, hogy két ember a házasság után is együtt maradjon és megőrizzék szerelmüket, folyamatosan dolgozni kell a kapcsolatukon. A házasság után sok minden megváltozik. Míg egyedül van az ember sok mindent megtehet, de...

871 megnyitás Tovább még (180 szó)

Like a Fairytale 3. rész magyar felirat
Megérkezett a Like a Fairytale (Mint a mesében) harmadik részének a magyar felirata. A házasság után se lett az élet egyszerűbb. Kim Myung Jének és Baek Jang Minek a koreai gazdasági válságban meg kell küzdeni a mindennapi élet problémáival, ami sajnos nem sikerül, így az útjaik különválnak. Közben a...

808 megnyitás Tovább még (132 szó)

Like a Fairytale 2. rész magyar felirat
Elkészült a Like a Fairytale (Mint a mesében) második részének a magyar felirata. Kim Myung Je és Baek Jang Mi a véletlen találkozásuk után egyre többször találkoznak és elkezdenek járni. A fiú kiállja a lány apja állított három próbát, ennek ellenére Baek Jang Mi édesanyja nem fogadja el. Közben...

822 megnyitás Tovább még (164 szó)

Like a Fairytale 1. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordítás új projektje a Like a Fairytale (Mint a mesében) című dél-koreai romantikus melodráma. A közösségi fordításban résztvevőknek köszönhetően: bajeva, Csimike, csongor, Gwen, kacs, zetkin94 közreműködésében elkészült az első részhez a magyar felirat.

Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk minden régi és új fordítót a Like...

1720 megnyitás Tovább még (254 szó)

Japán filmklub június 25-én
2014. június 25-én a Japán filmklub szervezésében vetítik A drága rejtekhelyem (My Secret Cache) (Himitsu no hanazono) (1997) című japán krimi-vígjátékot.

A film rövid ismertetője: "Sakiko céltudatos lány, tudja mit akar az élettől: pénzt. Amikor bankrablók fogságába kerül és csodával határos módon megmenekül, egyetlen dolog hatja át minden gondolatát: meg...

951 megnyitás Tovább még (214 szó)

Aktív közösségi fordítások
Seven First Kisses (2016) 2. rész
33.96%
Seven First Kisses (2016) 3. rész
23.33%
Seven First Kisses (2016) 4. rész
20.18%
Seven First Kisses (2016) 5. rész
16.13%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Aktív fórumtémák
2020.04.09. 22:34:05
Doctor Detective - Lai
2020.04.09. 22:27:14
Meow, the Secret Boy - gigi43
2020.04.09. 22:08:59
Fairyland Lovers - gigi43
2020.04.09. 20:29:32
A Little Thing Called First Love - tungtukke
2020.04.09. 20:05:21
Lost Love in Times - priyanka

Eseménynaptár

<< 2020. április >>

HKSzeCsPSzoV
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden pénteken:
MBC 07:50
Bad Love
SBS 08:35
Wanna Taste?
KBS2 19:50
Fatal Promise
KBS1 20:30
Unasked Family
SBS 22:00
Hyena
Channel A 22:50
Yoobyeolna! Chef Moon
jTBC 22:50
The World of the Married

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2020.04.09.
[Stone Music PLAYLIST] 여기가 그림 맛집인가요 Playlist|다이나믹 듀오, The Quiett, Hash Swan, 우원재, 얀키, 재이안, 미노이 -
MCND - Spring (떠)
DALsooobin(달수빈) - DIVE
신승훈 (SHIN SEUNG HUN) - 그러자 우리 (Memories of You)
Kassy(케이시) - When love comes by(이 마음이 찾아오면)
[Stone Music+] 하루 한돌_시그니처 (cignature) 지원|아싸 (ASSA), cignature debut lead single B ‘ASSA’ -
혀비 (Hyu.B) - 찌질이
[Stone Music+] 너만 모르는 래퍼|DeVita, Cold Bay, Kana Bathe -
2020.04.08.
MAX THE STAGE -
Soo Yeon Taylor Lim(임수연) - Spring Night(봄밤)
미노이 (meenoi) - 달콤하고 빨갛고 (apple) Lyric Video
아스터 (ASTER), Sixthema - Boom Bang (ft. Asid)
신승훈 (SHIN SEUNG HUN) - 여전히 헤어짐은 처음처럼 아파서 (Like The First Goodbye)
[Stone Music+] K-POP 걸그룹_듣기평가|K-POP listening test, IZ*ONE (아이즈원), 마마무 (Mamamoo), EVERGLOW (에버글로우) -
[Stone Music PLAYLIST] 언제까지 어깨춤을 추게 할거야?!|EVERGLOW (에버글로우), TOO (티오오), 청하 (CHUNGHA), ATEEZ (에이티즈) -
김아현 & ColdoK - MOLA
bobae - iMac (Visualizer)
MAX 최강창민 ‘Chocolate’ MV & Jacket Making Film -
루달스 (Rudals) - 돈 안되는 음악
[Stone Music+] Weekly Review_TOO (티오오) / 홍진영 (Hong jin young) / 원위 (ONEWE) / 규현 (KYUHYUN) -
2020.04.07.
Stone LIVE 홍진영 (Hong jin young) - 사랑은 꽃잎처럼 (Love is like a petal)|트로트, Birth Flower
고아정 (KO A JUNG) - Physical Dua Lipa Cover
oceanfromtheblue - 착각 mistaken Lyric Video
Stella Jang(스텔라장) - Reality Blue
샵건 (#Gun) - Wednesday
TOO (티오오) - Magnolia (매그놀리아)
HanSol(김한솔) - sss(secret. security. society)
SUPERBEE(수퍼비) - MUD BOY
#Gun(샵건) - Wednesday
Eian - Bubble Up
Stella Jang(스텔라장) - Villain(빌런)
Del.Mo (델모) - Void (Prod. Chill Young)
[Stone Music PLAYLIST] 케이팝 고인물의 Playlist|CHEN, BAEKHYUN. XIUMIN, 마마무 (Mamamoo), 범키, 헤이즈 (Heize), 블락비 -
Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 2nd week of April|팔로알토 (Paloalto), 윤병호 (Bully Da Ba$tard)
릴리 (Lily) - 연분홍 (Powder pink) (Prod.moonc)
Lee Mingyu(이민규) - Goodbye My Regrets(계절에 흘려보내)
2020.04.06.
SBGB(새벽공방) - BANANA CHACHA Acoustic(바나나차차 어쿠스틱)
Jeong Hyo Bean(정효빈) - How Can I Love(이제는 어떻게 사랑을 하나요)
Jeong Min(정민) - The Day of Ours(그날 우리)
Shin Jae(신재) - The mind for one person only(한 사람을 위한 마음) (참 좋은 시절 OST Part.1)
Basick(베이식), inkii(잉키) - In The Illusion(환상 속의 그대) (W OST Part.3)
Baek A Yeon(백아연) - Why (Webtoon YEONNOM(웹툰 연놈) OST Part.2)
Kassy(케이시) - Take My Hand(손을 잡아줘) (Webtoon YEONNOM(웹툰 연놈) OST Part.1)
[Stone Music+] 널 위한 뮤비집.zip|에버글로우 (EVERGLOW), 아이즈원 (IZ*ONE), 에이티즈(ATEEZ) -
MAX 최강창민 - Chocolate
[Stone Music PLAYLIST] 사랑보다 먼 우정보다는 가까운 너와 나|화사, 구구단 (gugudan), 원위 (ONEWE), VIXX (빅스) -
DONO, Jade Key (제이드키) - Somber
7th Street(세븐 스트릿) - Get out it(선을 넘어가)
2020.04.05.
시그니처 (cignature) - 아싸 (ASSA)
KURO - SMILE Lyric Video
[Stone Music+] 오늘의 허슬러_Way Ched (웨이체드)편|힙합, HIPHOP -
[Stone Music+] MIX TAPE_대리만족! 스트레스 타파|얀키, 콕스빌리, 던말릭, 팔로알토, 불리 다 바스타드, QM -
유성 - 햇살 좋은 봄날에 Lyric Video
2020.04.04.
[LUCKY TV] EP.53 야너두 기타 칠 수 있어 세운스쿨! -
GA EUN(가은) - Stop It!(생각을 멈추는 생각을 멈춰) (Feat. nafla)
NeD(네드) - Blossom(피어나)
[Stone Music PLAYLIST] 아이돌_수록곡_추천_진짜_찐_리얼_최종.MP3|TOO (티오오), 라비 (RAVI), 뉴이스트, 러블리즈, The Rose (더로즈) -
Stone Music+ 규현 - 화려하지 않은 고백 vs 너의 별에 닿을 때까지
박데포 (Parkdepo) - 오늘같이 Lyric Video
2020.04.03.
[Stone Music+] 관련 검색어.avi_팔로알토 & 윤병호|Paloalto, Bully Da Ba$tard, 불리 다 바스타드 -