Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2021.12.07.

Luoyang
Legújabb epizód: 39/1. rész
Magyar felirat: Mara

2021.12.05.

My Right Older Brother
Legújabb epizód: 10/3. rész
Magyar felirat: DrikaForever

Party A Who Lives Beside Me
Legújabb epizód: 24/2. rész
Magyar felirat: veronika

2021.11.29.

One Ordinary Day
Legújabb epizód: 8/2. rész
Magyar felirat: badaa

2021.11.19.

Melancholia
Legújabb epizód: 16/3. rész
Magyar felirat: harumira

2021.11.17.

Now, We Are Breaking Up
Legújabb epizód: 16/8. rész
Magyar felirat: Shu9

2021.11.15.

Chimera
Legújabb epizód: 16/11. rész
Magyar felirat: CherryRock

2021.11.14.

A-Teen
Legújabb epizód: 24/5. rész
Magyar felirat: DrikaForever

Secret Royal Inspector & Joy
Legújabb epizód: 16/4. rész
Magyar felirat: mili56 nelliblue bearbear

2021.11.13.

The Red Sleeve
Legújabb epizód: 16/8. rész
Magyar felirat: WViki

2021.11.12.

Captivated, by You
Legújabb epizód: 5/5. rész
Magyar felirat: DrikaForever

2021.11.11.

Happiness
Legújabb epizód: 12/8. rész
Magyar felirat: kurocchii

2021.11.08.

Let Me Be Your Knight
Legújabb epizód: 12/5. rész
Magyar felirat: vajandi


Legfrissebb feliratok

2021.12.08.

2021.12.07.

Chimera
11. rész

Invisible Life
15. rész

Luoyang
1. rész

Original Sin
21. rész

2021.12.06.

Reflection of You
16. rész

2021.12.05.

All About My Mom
30. rész

Hitman in Love
4. rész

Nakark Kaew
11. rész

The Red Sleeve
8. rész

2021.12.04.

Sweet Teeth
22. rész

2021.12.03.

Happiness
8. rész

The Myth
20. rész

2021.12.02.

Payu Sai
10. rész

2021.12.01.

Melancholia
3. rész

2021.11.30.

Find Yourself
15. rész

Meet Me @ 1006
11. rész

The Penthouse 3
11. rész

2021.11.29.

2021.11.28.

Game Sanaeha
4. rész

Sweet Sweet
9. rész

You Are My Glory
32. rész

2021.11.26.

A-Teen
5. rész

2021.11.23.

2021.11.21.

2021.11.20.

Back to 1989
20. rész

2021.11.19.

Mine
16. rész

2021.11.15.

Love Deeply
10. rész

2021.11.14.

Pop Out Boy!
10. rész

2021.11.12.

Unexpected Heroes
10. rész

2021.11.11.

Risky
7. rész

2021.11.09.

Untouchable
10. rész

2021.11.08.

Crush (2021)
24. rész

The Shining Hour in Life 1. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a The Shining Hour in Life (A legfényesebb pillanat az életben) című két részes, dél-koreai dráma sorozatnak az első része.

Seo Jung gyűlöli, hogy folyton a nővérével hasonlítgatják össze, aki osztályelnök, jól tanuló, míg őt nem érdekli se az iskola, se a továbbtanulás. Egyik nap...

1314 megnyitás Tovább még (219 szó)

Socialization – Understanding of Dance magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Socialization – Understanding of Dance (A társastánc alapjai) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai iskolai, zenés, romantikus dráma.

Han Suji egy magas, koreai egyetemista lány, aki magassága miatt kívülállóként éli az egyetemi életet. Legfőbb célja, hogy minél hamarabb lediplomázzon és Hollandiába menjen, ahol...

1618 megnyitás Tovább még (193 szó)

Modern Girl magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Modern Girl (Modern lány) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai történelmi romantikus dráma.

A japán megszállás idején Shin Deuk egy elszegényedett nemesi család lánya, aki fiatalon hozzáment a gazdag, japánbarát Jong Sukhoz. A férje nem szereti, aki idejét inkább egy művelt, modern lány...

1796 megnyitás Tovább még (190 szó)

2020 legjobb koreai sorozatai
2020-ban a dél-koreai sorozatok sem a szokásos menetrendet követték, így idén minden eddiginél több websorozat és Netflixes sorozat készült a korábbi évekhez képest, amelyek többségéhez magyar felirat is készült. A szavazáson a 2020-ban és a 2020. december 15-ig befejeződött sorozatok találhatók meg, függetlenül attól, hogy készült-e hozzá magyar felirat vagy...

11407 megnyitás Tovább még (582 szó)

Tasty Love 4-6. rész magyar felirat
Befejeződött az első magyar közösségi fordításban készült Tasty Love (Ízletes szerelem) című hat részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozat.

Sung Jun séf (Gongchan, B1A4 énekese) mindent megtesz, hogy ételeivel lenyűgözze a kínai vendégeket. A gazdag tulajdonosnőt annyira elkápráztatja a fiú tehetsége, hogy a kezdeményezést magára vállalja. A bimbózó szerelmüknek viszont meg...

1197 megnyitás Tovább még (162 szó)

Tasty Love 1-3. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Tasty Love (Ízletes szerelem) című hat részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozatnak az első három része.

Sung Junnak (Gongchan, B1A4 énekese) Csedzsu-szigetén van egy kis étterme, ahol különböző koreai ételekkel kísérletezik. Munkatársnőjének, Su Jinnak rögtön megtetszik az elhivatott férfi, ezért minden lehetőséget megragad, hogy...

1588 megnyitás Tovább még (208 szó)

Women at a Game Company 9-11. rész magyar felirat
Befejeződött az első magyar közösségi fordításban készült Women at a Game Company (Nők egy játékfejlesztő cégnél) című tizenegy részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozat.

Ah Reum (Irene, Red Velvet énekesnője) már nagyban készül a hétvégi cosplay rendezvényre, míg munkatársai csak tervezik a hétvégi programjukat. A többiek előtt megpróbálja titokban tartani, hogy...

1023 megnyitás Tovább még (212 szó)

Women at a Game Company 5-8. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Women at a Game Company (Nők egy játékfejlesztő cégnél) című tizenegy részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozatnak a következő négy része.

A játékfejlesztő céghez felvesznek egy új munkatársnőt, akinek a segítségével megpróbálják kitalálni a következő mobil játékukat és hogy mivel lehetne megvédeni, hogy ne a...

828 megnyitás Tovább még (220 szó)

Women at a Game Company 1-4. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Women at a Game Company (Nők egy játékfejlesztő cégnél) című tizenegy részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozatnak az első négy része.

A websorozat egy internetes képregényen alapszik, amelyben négy mobiljáték fejlesztőnő és egy tesztelő srác életébe nyerhetünk bepillantást. Ah Reum (Irene, Red Velvet énekesnője)...

1031 megnyitás Tovább még (231 szó)

Nyerj jegyet a BTS - Break The Silence: The Movie filmvetítésre!
Magyarországon a budapesti Corvin Moziban – világpremierrel egy időben – 2020. szeptember 10-én (csütörtök) fogják vetíteni magyar felirattal a BTS - Break The Silence: The Movie című filmet. Az Ázsia Ékkövei játékában lehetőség nyílik egy-egy darab (összesen két darab) jegyet nyerni.

"2019 augusztusában hazánkban is óriási sikerrel játszották a mozik a...

1216 megnyitás Tovább még (662 szó)

Aktív közösségi fordítások
The Best Moment To Quit Your Job (2017) 7. rész
75.75%
Everyone Is There (2020) 1. rész
13.53%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Aktív fórumtémák
2021.12.08. 08:44:22
Young Lady and Gentleman - veronika
2021.12.08. 00:19:37
Stand by Me (2021) - kurocchii
2021.12.07. 23:41:44
Luoyang - Timi070
2021.12.07. 22:52:08
The Long Ballad - Zsuzs0
2021.12.07. 22:43:29
The King's Affection - Lai

Eseménynaptár

<< 2021. december >>

HKSzeCsPSzoV
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden szerdán:
MBC 19:15
Second Husband
KBS2 19:50
Red Shoes
KBS1 20:30
The All-Round Wife
Channel A 21:30
Show Window: Queen's House
KBS2 21:30
School 2021
tvN 22:30
Melancholia
jTBC 22:30
Artificial City

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2021.12.07.
Lyric Video 이수영 - 휠릴리
Lyric Video 먼데이 키즈( Monday Kiz) - 이런 남자
Lyric Video 어반자카파 - 그날에 우리
Lyric Video M.C THE MAX - 그대가 분다
LUCY - Rolling Rolling( 떼굴떼굴)
Visualizer Gaho( 가호) - High
BADROOM( 배드룸) - Balcony ( official )
태비 ( Taeb2) - Parallelism Animated Video
LYRIC VIDEO LEW ( 루) & Dollarsignpark ( 스파크) - Without You ( 홀로 남겨짐에 대하여)
최첼로 ( Choi Cello) - Dream Visualizer
KANG HALU( 강하루) - SHALL WE SHARE MY UMBRELLA?( 우산 같이 쓸까요)
2021.12.06.
[몬채널][B] EP.266 Pre-comeback Choreo Practice Session -
Lyric Video 브라운 아이드 걸스 - 어쩌다
Lyric Video Kim Jong Kook ( 김종국) - 제자리 걸음
Lyric Video 루머스( Rumors) - Storm
Lyric Video 벤 - 오늘은 가지마
P1Harmony ( 피원하모니) - W+W ( Welcome to +WORLD)
수연이( Soo-Yeony) - Selfish
YULEUM( 율음) - Gain
R&B HYXE ( 하이세) - epilogue ( Feat. Aden)
FTISLAND ( FT아일랜드) - 말이 안 돼 ( Unthinkable)
STATION 온유 ( ONEW) X 펀치 ( Punch) - 별 하나 ( Way)
Xdinary Heroes - Happy Death Day
Visualizer Gaho( 가호) - Afraid( 겁이나)
BADROOM( 배드룸) - Closet ( official )
JUNG YUP( 정엽) - Tonight
다비치 ( DAVICHI) - 매일 크리스마스 ( Everyday Christmas)
FTISLAND ( FT아일랜드) - 말이 안 돼 ( Unthinkable)
[MMA 2021] 더보이즈( THE BOYZ)_MAVERICK | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
MMA 2021 ARTIST OF THE YEAR 수상소감 - 아이유 ( IU) | MELON MUSIC AWARDS 2021
MMA 2021 BEST SONG OF THE YEAR 수상소감 - BTS ( 방탄소년단) | MELON MUSIC AWARDS 2021
MMA 2021 MUSIC VIDEO OF THE YEAR 수상소감 - 투모로우바이투게더( TXT) | MELON MUSIC AWARDS 2021
MMA 2021 BEST SOLO FEMALE 수상소감 - 아이유 ( IU) | MELON MUSIC AWARDS 2021
MMA 2021 BEST COLLABORATION 수상소감 - Coldplay, BTS ( 방탄소년단) | MELON MUSIC AWARDS 2021
Special Clip 4MEN( 포맨), David Yong - My Way ( Prod. Yun Min Soo( 윤민수) of VIBE)
찬주 ( chanju) - zZz ( Feat. 원슈타인 ( Wonstein))
[MMA 2021] 아이유( IU)_strawberry moon, Celebrity, LILAC | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
[MMA 2021] 브레이브걸스( Brave Girls)_Rollin', Chi Mat Ba Ram | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
[MMA 2021] 스테이씨( STAYC)_STEREOTYPE, ASAP | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
[MMA 2021] 엔하이픈 ( ENHYPEN)_Drunk-Dazed, Tamed-Dashed | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
[MMA 2021] 투모로우바이투게더( TXT)_ 0X1=LOVESONG ( I Know I Love You), LO$ER=LO♡ER | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
Park Jong Beom ( 박종범) - Our Season ( 우리의 계절)
TEASER YEZIIN ( 예지인) - Im trying ( 노력하잖아 ( Feat. 2BIC( 투빅)))
LEE SANG( 이상) - Tough Love( 험한 사랑)
SURL ( 설) - Watch Me ( 구경이 OST)
2021.12.05.
Lyric Video 김정민 - 슬픈 언약식
Lyric Video 아이비( IVY) - 이럴거면
Lyric Video 박완규 - 천년의 사랑
In The Studio 4K EVERGLOW( 에버글로우) - Pirate|Return of The Girl, 인더스튜디오, Stone PERFORMANCE
Urban Zakapa( 어반자카파) - Between Us( 거리)
먼데이 키즈, 경서예지, 전건호, 차가을, 아샤트리, 이예은 - 동화 같은 우리의 크리스마스
BADROOM( 배드룸) - Bedroom ( Feat. Mingginyu) official
키아라 ( KIARA) - Pick Me Up
뎁트 ( Dept) - Merry Christmas with you ( feat.Emily Brophy, Jae Luna) Lyric Video
뎁트 ( Dept) - Christmas Gift ( Feat. Ashley Alisha, Sonny Zero) Lyric Video
2021.12.04.
Blame Me #TheDreaming #MONSTAX #Shorts -
[MMA 2021] MELON MUSIC AWARDS 2021 ( 멜론뮤직어워드 2021) -
Lyric Video 러브홀릭스( Loveholics) - Butterfly ( 영화 국가대표 OST 삽입곡)
Lyric Video 양파 - 사랑...그게 뭔데
Lyric Video 박효신 - 좋은사람