Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2022.12.04.

She and Her Perfect Husband
Legújabb epizód: 40/1. rész
Magyar felirat: PinkMeringue

2022.11.26.

Reborn Rich
Legújabb epizód: 16/3. rész
Magyar felirat: mili56 nelliblue bearbear

Summer Strike
Legújabb epizód: 12/4. rész
Magyar felirat: Anyeze

2022.11.22.

On the Verge of Insanity
Legújabb epizód: 16/15. rész
Magyar felirat: Anyeze

2022.11.20.

About Is Love 2
Legújabb epizód: 24/1. rész
Magyar felirat: BallaBella

2022.11.19.

Bad Prosecutor
Legújabb epizód: 12/3. rész
Magyar felirat: Zita6462 (Zöld Tigris Fansub) nelliblue

Weak Hero Class 1
Legújabb epizód: 8/8. rész
Magyar felirat: Lai

2022.11.15.

The Wind Blows From Longxi
Legújabb epizód: 24/4. rész
Magyar felirat: Samandriel

2022.11.13.

Love Like the Galaxy: Part 2
Legújabb epizód: 29/11. rész
Magyar felirat: kurocchii

2022.11.08.

Blind
Legújabb epizód: 16/5. rész
Magyar felirat: cidri

2022.11.07.

Curtain Call
Legújabb epizód: 16/5. rész
Magyar felirat: kurocchii


Legfrissebb feliratok

2022.12.05.

The Golden Eyes
26. rész

2022.12.04.

Antares 2
18. rész

Summer Strike
4. rész

2022.12.03.

Bad Prosecutor
3. rész

Curtain Call
5. rész

Love All Play
4. rész

2022.12.01.

Good Job (ENA)
8. rész

2022.11.30.

2022.11.28.

Young Blood
30. rész

2022.11.27.

Ex-Wife Stop
25. rész

Reborn Rich
3. rész

2022.11.25.

Blind
5. rész

2022.11.23.

Adamas
10. rész

2022.11.21.

Heroes
38. rész

2022.11.20.

About Is Love 2
1. rész

2022.11.18.

City of Streamer
40. rész

2022.11.15.

Mr. Bad
6. rész

2022.11.11.

Love in Contract
16. rész

2022.11.10.

2022.11.09.

2022.11.07.

2022.11.06.

A kogurjoi királyok élete 4. rész - Mindzsung király
Mindzsung király Kogurjo 4. uralkodója volt és négy évig uralkodott (? - 48, uralkodott: 44-48). A Samguk Sagi szerint elődjének, Daemusin királynak az öccse volt, azaz Kogurjo második királyának, Yurinak az ötödik és egyben legkisebb fia. Mivel a koronaherceg, aki az ő unokaöccse volt, még nagyon fiatal volt (Mobon...

1590 megnyitás Tovább még (287 szó)

A kogurjoi királyok élete 3. rész - Temusin király
Temusin király Kogurjo harmadik uralkodója volt (4-44, uralkodott: 18-44). Daemousin hatalmas területi terjeszkedésbe fogott a korai Kogurjo idejében, meghódítva számos kisebb nemzetet, sőt az erős Dongbuyeo királyságot is.

Háttér:

Yuri király harmadik fia, azaz Jumong unokája, születésekor a Muyul nevet kapta. 11 évesen lett koronaherceg, Kr.u. 14-ben, majd mikor 4 évvel később...

3929 megnyitás Tovább még (507 szó)

A kogurjoi királyok élete 2. rész - Juri király
Juri király Kogurjo második uralkodója volt (Kr. e. ? – Kr. u. 18, uralkodott: Kr. e. 19 – Kr. u. 18). Kogurjo Korea Három Királyságának legészakibb részén helyezkedett el. A királyság alapítójának, Dongmyeongseong királynak a legidősebb fia volt. Ugyanúgy, mint sok más korai koreai uralkodónak, az ő életének történetei is...

2783 megnyitás Tovább még (936 szó)

A kogurjoi királyok élete 1. rész - Tongmjong király
Kogurjo Tongmjong királya (Kr. e. 58 – Kr. e. 19, uralkodott: Kr. e. 37 – Kr. e. 19), illetve Tongmjongseongwang, amelynek jelentése: Kelet Szent Királya, aki szintén ismert a születési nevéről, mint Jumong, a Kogurjo birodalom alapítója volt, mely Koreai Három Királyság legészakibb részén helyezkedett el. Gwanggaeto (391-413) sírkövén Chumo...

3817 megnyitás Tovább még (1183 szó)

If We Were a Season magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült az If We Were a Season (Ha egy évszak lettünk volna) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai iskolai romantikus dráma.

Yoon Hae Rim és Uhm Ki Suk együtt nőttek fel, és bár egyikük sem mondta ki, több mint barátok lettek az évek alatt. Egy...

2991 megnyitás Tovább még (182 szó)

Interjú a 2017-es év fordítójával: Vajandival
2017-ben első alkalommal választotta meg az Ázsia Ékkövei közössége az év fordítóját. A kétfordulós szavazás után 2017-ben Vajandi vehette át a díjat. A nyereménye három általa választott könyv: Koreai közmondások, Koreai társalgás és Lengyel Miklós: Dél-Korea. A könyvek mellé járt egy gravírozott emlékdíj és egy emléklap is. Vajandi személyesen...

4233 megnyitás Tovább még (1916 szó)

Koreai filmklub február 2-án
2018. február 2-án a Koreai Kulturális Központban vetítik No Breathing (Lélegzet nélkül) (Gwi-hyang) (2013) dél-koreai romantikus ifjúsági drámát. A filmvetítés ingyenes, de a korlátozott befogadóképesség miatt a helyet előre le kell foglalni.

A film rövid ismertetője: "Uszang válogatott úszó, a nemzet reménysége, aki mindig első helyen végez. Vonil született tehetség, de...

1208 megnyitás Tovább még (146 szó)

Let Us Meet, Joo Oh magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Let Us Meet, Joo Oh (Találkozzunk, Joo Oh) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai történelmi jellegű romantikus vígjáték.

1937-ben a japán megszállás idején Koreában szinte minden szórakozóhelyet bezártak. Az eladósodott Joo Oh vezette házasságközvetítő viszont egyre népszerűbb lett a szabadelvű házasságoknak köszönhetően, mert...

1801 megnyitás Tovább még (207 szó)

Kang Deoksun's Love History magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Kang Duk Soon's Love History (Kang Duk Soon szerelmi története) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai történelmi jellegű dráma.

A japán megszállás idején a naiv, falusi Duk-Soon végtelenül szerelemes Seok-Sam-ba. A fiú viszont Kyungsungba utazik 1926 nyarán, hogy ott segítse a Korea függetlenségéért...

1765 megnyitás Tovább még (197 szó)

Az Év Fordítója díj 2017
Az Ázsia Ékkövei több mint hat éve van jelen az interneten és népszerűsíti önerőből magyar nyelven az ázsiai kultúrát. Az eltelt évek alatt 33 000 000-nál is többször kerestétek fel az oldalt, összesen több mint 827 000 köszönöm érkezett az 1100-nál is több ázsiai sorozathoz, és több mint 3200-an követitek...

4936 megnyitás Tovább még (487 szó)

Aktív közösségi fordítások
Han Yeo Reum's Memory (2017) 1. rész
9.26%
Han Yeo Reum's Memory (2017) 2. rész
11.06%
Bad Genius: The Series (2020) 1. rész
11.3%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Aktív fórumtémák
2022.12.05. 22:04:03
My Unfortunate Boyfriend - Olivius
2022.12.05. 13:50:30
What Happens to My Family? - ququcs
2022.12.05. 12:15:29
One Dollar Lawyer - onna
2022.12.05. 08:59:20
Love Like the Galaxy: Part 2 - Kata58
2022.12.04. 23:16:41
Click, Like, Share - Errorka

Eseménynaptár

<< 2022. december >>

HKSzeCsPSzoV
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden kedden:
MBC 19:15
Game of Witches
KBS2 19:50
Vengeance of the Bride
KBS1 20:30
The Love in Your Eyes
KBS2 21:50
Curtain Call
tvN 22:30
Call My Agent!
tvN 22:30
Behind Every Star

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok
2022.11.26.
Bad Genius - Beezee

Legfrissebb videoklipek
2022.12.05.
윤지성 ( Yoon Jisung) - 12월 24일 ( December. 24) Live Clip
M.C the MAX( 엠씨더맥스) - Eternity( 흩어지지 않게)
LEE SUHYUN( 이수현) - Stand By Your Side ( CURTAIN CALL( 커튼콜) OST Part.7)
유지희 ( Yujihi) - 그때까지 우리 안아주자 ( Sun and Moon)
이정( J.Lee) - 돌아와요
Lyrics Video An Nyeong( #안녕) - Moving Away( 한 걸음씩 멀어지는 너에게)
Lyrics Video Seung-Chul Lee( 이승철) - By Your Side( 너의 곁으로)
Lyrics Video Lyn, Hanhae( 린, 한해) - LOVE
Lyrics Video BOL4( 볼빨간사춘기) - My Trouble
찬주 ( Chanju) - Snow Man Live Clip
OYEON( 오연) - doodle( 끄적 끄적)
2022.12.04.
Kim ki Tae( 김기태) - Come back in season( 계절을 돌고 돌아)
이보람 ( Lee Bo-Ram), 펀치 ( Punch), 백예빈 ( Baek Ye-Bin) - 크리스마스에는 ( White Christmas)
SON DONG WOON( 손동운) - Scent of yours( 겨울향기)
R&B Jay Klair - You( 난 너를 알지만)
2022.12.03.
그음 - 넌 어디 갔어 ( With O.g.O)
Smoki Lion - Secret ( Vocal 갈색머리)
카조 - I MEAN IT
정크 클래스 - 해시태그
주한철 - 후회
Smoki Lion - BLUE SKY ( Prod. B.K)
Smoki Lion - Secret ( Vocal 갈색머리, Rap REGGI)
Smoki Lion - 진다
정크 클래스 - 이대로 난 흘러가는가
정크 클래스 - 내 손을 잡아줘 ( feat. ZENA)
Reggi( 레기) - Running Time ( feat. 우리)
주호 - 잘가요
이아람 X 리트너 프로젝트 - 12월이 오면 ( When December comes) Lyric Video
박군 ( PARK KOON) - 아침밥상 ( Breakfast)
TAN( 탄) - Beautiful | Nara the Socialite Wannabe 인싸가 되고 싶은 나라 OST
Lee Mingyu( 이민규) - The Moment We Part( 헤어지는 순간)
2022.12.02.
Gemstone( 젬스톤) - Autumn wind( 바람 불던 밤)
피아노 치는 이승윤의 웃어주었어 | Lee Seung Yoon - Upon A Smile #shorts
RYS - One Last Goodbye Live Clip
KURO, 이한울 - love on loop ( LOL) Visualizer
Yein( 정예인) - Bus( 버스정류장)
BIBI( 비비) - Blade( 철학보다 무서운건 비비의 총알)
Lee Hye Min( 이혜민) - Why Are You Leaving( 왜 떠나)
-
나히 ( Nahee) - Treasure
Dust funk - Hustle
2022.12.01.
NiziU( 니쥬) 4th Single「Blue Moon」M/V -
COOING( 쿠잉) - summer in summer( 여름여름여름)
COOING( 쿠잉) - Sun Dance ( sketch)
COOING( 쿠잉) - 넌 머물고 싶은 꿈
LIVE COOING( 쿠잉) - 달빛에 너와 나 숨 쉬는 것처럼
heroincity ( 히어로인시티) - Shawty
❋ Lee Seung Yoon( 이승윤) - DS Vol.1 Upon A Smile( 웃어주었어) ❋
JEONG DONG WON( 정동원) - Baennori( 뱃놀이)
크림빌라 ( Cream Villa) - FURY ( feat. 넉살, RHYME-A-, Basick) Lyric Video
Dopein - Lauren
약한영웅 Class 1 OST Meego - Hero ( Prod. by Primary)
[Official Visualizer] JUNNY_Not About You ( Eng Ver.) -
HIP HOP JOHNY KWONY( 조니 쿼니) - B-O-K ( Feat. DAVII다비, Justin Park)
DDOA( 또아) - Chef of Love( 사랑의 요리사)
뎁트 ( Dept) - Goodbye 2022 ( Feat. J.O.Y) Lyric Video
정성화 ( Chung Sung Hwa) - 영웅 ( Hero) ( 영화 영웅 OST)
DDOA( 또아) - Go! Police Officer DDOA!( 출동! 또아 경찰관!)
우리가 함께 한다는 것은 ( 영화 ‘탄생’ OST) [Music Video] -
H.O.T. - Candy