Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2021.11.19.

Melancholia
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: harumira

2021.11.17.

Now, We Are Breaking Up
Legújabb epizód: 16/4. rész
Magyar felirat: Shu9

2021.11.15.

Chimera
Legújabb epizód: 16/8. rész
Magyar felirat: CherryRock

2021.11.14.

A-Teen
Legújabb epizód: 24/5. rész
Magyar felirat: DrikaForever

Secret Royal Inspector & Joy
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: mili56 nelliblue bearbear

2021.11.13.

The Red Sleeve
Legújabb epizód: 16/4. rész
Magyar felirat: WViki

2021.11.12.

Captivated, by You
Legújabb epizód: 5/5. rész
Magyar felirat: DrikaForever

2021.11.11.

Happiness
Legújabb epizód: 12/5. rész
Magyar felirat: kurocchii

2021.11.08.

Let Me Be Your Knight
Legújabb epizód: 12/3. rész
Magyar felirat: vajandi

2021.11.06.

Hitman in Love
Legújabb epizód: 10/3. rész
Magyar felirat: 72hpeti

2021.11.05.

Moebius: The Veil
Legújabb epizód: 2/2. rész
Magyar felirat: kurocchii

2021.11.01.

Wonderful Mama
Legújabb epizód: 48/48. rész
Magyar felirat: mili56 nelliblue bearbear

2021.10.31.

Game Sanaeha
Legújabb epizód: 14/3. rész
Magyar felirat: Sophie96

Reflection of You
Legújabb epizód: 16/8. rész
Magyar felirat: Candice

2021.10.29.

2021.10.28.

Bite Sisters
Legújabb epizód: 10/3. rész
Magyar felirat: agicahh2225


Legfrissebb feliratok

2021.11.27.

Chimera
8. rész

2021.11.26.

A-Teen
5. rész

Payu Sai
8. rész

The Myth
19. rész

You Are My Glory
31. rész

2021.11.25.

Happiness
5. rész

Sweet Teeth
19. rész

2021.11.24.

Hitman in Love
3. rész

Melancholia
2. rész

2021.11.23.

Nakark Kaew
9. rész

2021.11.22.

All About My Mom
28. rész

The Penthouse 3
10. rész

The Red Sleeve
4. rész

2021.11.21.

2021.11.20.

Back to 1989
20. rész

2021.11.19.

Find Yourself
12. rész

Game Sanaeha
3. rész

Mine
16. rész

Original Sin
20. rész

2021.11.18.

2021.11.17.

2021.11.16.

Sweet Sweet
8. rész

2021.11.15.

Love Deeply
10. rész

2021.11.14.

Pop Out Boy!
10. rész

2021.11.12.

Unexpected Heroes
10. rész

2021.11.11.

Meet Me @ 1006
10. rész

Risky
7. rész

2021.11.09.

Untouchable
10. rész

2021.11.08.

Crush (2021)
24. rész

2021.11.07.

2021.11.06.

2021.11.05.

More Than Friends
16. rész

2021.11.04.

Invisible Life
13. rész

Wonderful Mama
48. rész

2021.11.01.

2021.10.30.

2021.10.28.

Bite Sisters
3. rész

If We Were a Season magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült az If We Were a Season (Ha egy évszak lettünk volna) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai iskolai romantikus dráma.

Yoon Hae Rim és Uhm Ki Suk együtt nőttek fel, és bár egyikük sem mondta ki, több mint barátok lettek az évek alatt....

2799 megnyitás Tovább még (182 szó)

Interjú a 2017-es év fordítójával: Vajandival
2017-ben első alkalommal választotta meg az Ázsia Ékkövei közössége az év fordítóját. A kétfordulós szavazás után 2017-ben Vajandi vehette át a díjat. A nyereménye három általa választott könyv: Koreai közmondások, Koreai társalgás és Lengyel Miklós: Dél-Korea. A könyvek mellé járt egy gravírozott emlékdíj és egy emléklap is. Vajandi személyesen...

3836 megnyitás Tovább még (1916 szó)

Koreai filmklub február 2-án
2018. február 2-án a Koreai Kulturális Központban vetítik No Breathing (Lélegzet nélkül) (Gwi-hyang) (2013) dél-koreai romantikus ifjúsági drámát. A filmvetítés ingyenes, de a korlátozott befogadóképesség miatt a helyet előre le kell foglalni.

A film rövid ismertetője: "Uszang válogatott úszó, a nemzet reménysége, aki mindig első helyen végez. Vonil született tehetség, de...

1088 megnyitás Tovább még (146 szó)

Let Us Meet, Joo Oh magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Let Us Meet, Joo Oh (Találkozzunk, Joo Oh) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai történelmi jellegű romantikus vígjáték.

1937-ben a japán megszállás idején Koreában szinte minden szórakozóhelyet bezártak. Az eladósodott Joo Oh vezette házasságközvetítő viszont egyre népszerűbb lett a szabadelvű házasságoknak köszönhetően,...

1674 megnyitás Tovább még (207 szó)

Kang Deoksun's Love History magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Kang Duk Soon's Love History (Kang Duk Soon szerelmi története) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai történelmi jellegű dráma.

A japán megszállás idején a naiv, falusi Duk-Soon végtelenül szerelemes Seok-Sam-ba. A fiú viszont Kyungsungba utazik 1926 nyarán, hogy ott segítse a Korea...

1598 megnyitás Tovább még (197 szó)

Az Év Fordítója díj 2017
Az Ázsia Ékkövei több mint hat éve van jelen az interneten és népszerűsíti önerőből magyar nyelven az ázsiai kultúrát. Az eltelt évek alatt 33 000 000-nál is többször kerestétek fel az oldalt, összesen több mint 827 000 köszönöm érkezett az 1100-nál is több ázsiai sorozathoz, és több mint 3200-an követitek...

4802 megnyitás Tovább még (487 szó)

Koreai filmklub november 10-én
2017. november 10-én a Koreai Kulturális Központban vetítik a Spirits' Homecoming (Hazatérő lelkek) (Gwi-hyang) (2016) dél-koreai drámát. A filmvetítés ingyenes, de a korlátozott befogadóképesség miatt a helyet előre le kell foglalni.

A film rövid ismertetője: "1943-ban a 14 éves Csongmin átlagos életében borzalmas fordulat következik, mikor a megszálló japán katonaság...

1104 megnyitás Tovább még (179 szó)

Koreai Filmfesztivál 2017. október 25-től 29-ig
Idén tizedik alkalommal kerül megrendezésre a Koreai Filmfesztivál, ami a szokottól eltérőn egy kicsit korábban, már 2017. október 25. és 29. között lesz megtartva. Az idei filmfesztivál már hat helyszínen zajlik. Budapesten újra lesz az Uránai Nemzeti Filmszínházban, a a Sugár Moziban és a Premier Cult Caféban. Debrecenben az Apolló...

2316 megnyitás Tovább még (1270 szó)

Koreai filmklub szeptember 15-én
2017. szeptember 15-én a Koreai Kulturális Központban vetítik a Vanishing Time: A Boy Who Returned (Elveszett idő) (Garyeojin Shigan) (2016) dél-koreai fantasztikus film. A filmvetítés ingyenes, de a korlátozott befogadóképesség miatt a helyet előre le kell foglalni.

A film rövid ismertetője: "A 13 éves Su-rin mostohaapjával egy csendes szigetre költözik,...

1519 megnyitás Tovább még (216 szó)

Építészeti látványosságok Dél-Koreában II. - atipikus épület Szöul központjában
"Architecture shoul allow people to imagine what they could not have imagines before." (Az építészetnek lehetővé kell tenni az emberek számára, hogy el tudják képzelni azt, amit korábban elképzelhetetlennek tartottak volna.) /Zaha Hadid/

Ez azon 2016-ban elhunyt iraki építész szavai, aki a Pitzker-díj első női díjazottja lett 2004-ben. Az ő tervezései...

2777 megnyitás Tovább még (774 szó)

Aktív közösségi fordítások
The Best Moment To Quit Your Job (2017) 6. rész
50.82%
Everyone Is There (2020) 1. rész
13.53%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Aktív fórumtémák
2021.11.27. 15:29:09
The Red Sleeve - Aurora
2021.11.27. 14:47:15
Now, We Are Breaking Up - ququcs
2021.11.27. 14:03:48
Love Is Drop by Drop - ququcs
2021.11.27. 12:56:35
Happiness - sashalmi
2021.11.27. 08:33:11
You Are My Glory - Kata58

Eseménynaptár

<< 2021. november >>

HKSzeCsPSzoV
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden szombaton:
KBS2 19:55
Young Lady and Gentleman
tvN 21:00
Jirisan
SBS 22:00
Now, We Are Breaking Up
MBC 22:00
Red Sleeve
OCN 22:30
Chimera
jTBC 22:30
Inspector Koo
tvN 22:50
Happiness

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2021.11.21.
Zia(지아) - Wish(소원)
Jung Seung Hwan(정승환) - Because Youre Not Here(푸르른 계절도 내겐 의미 없어요)
진원 - 입버릇
V.O.S - Let us break up(헤어지면 돼)
어른 연습생 OST Part 2 미연 ((여자)아이들) - Imagine Love
KimNaYoung(김나영) - Friend, Where Are You(친구야 넌 어디에)
제비뽑기 - Snowflakes
2021.11.20.
Origin of Xdinary Heroes -
MONSTA X 몬스타엑스 Photoshoot ‘Rush Hour - Behind The Scenes
유라 (youra) - Rawww Art Clip
HIPHOP Tomnerd (톰너드) - Planetarium (플라네타리움)
Shin Seung Tae(신승태) - Stranger(낯선이)
2021.11.19.
Origin of Xdinary Heroes : Gun-il -
NiziU(니쥬) 1st Album「Need U」 MV -
Salmon Sushi (연어초밥) - Mermaid (인어)
#Team워너 Original : 와이 돈 위 (Why Dont We) - Love Back
고요 - Memories Visualizer
Davichi(다비치) - The Only Reason(오로지 그대)
SF9 10TH MINI ALBUM [RUMINATION] HIGHLIGHT MEDLEY -
SF9 10TH MINI ALBUM [RUMINATION] HIGHLIGHT MEDLEY -
딘딘 (DINDIN) - 너에게 (To You) (Feat. 정세운 (JEONG SEWOON))
[몬채널][B] EP.262 'Rush Hour' 응원법 ('Rush Hour' Cheering Guide) -
[딘딘은 뭘해도 딘딘 -
MONSTA X 몬스타엑스 - Rush Hour
MONSTA X(몬스타엑스) - Rush Hour
MONSTA X 몬스타엑스 - Rush Hour
[5분 R&B PLAYLIST]|Hoody (후디), 헤이즈 (Heize), yey, BADROOM|Stone Music PLAYLIST -
윤지영 (Yoon Jiyoung) - My luv (Prod. by Benny Sings)
Stable (스테이블) - Chocolate Dessert Lyric Video
The Abrupt Departure (돌연한 출발) - Home
DRIPPIN (드리핀) - VERTIGO
CHUFLEX (상추) - TREADMILL
2021.11.18.
Origin of Xdinary Heroes : Jungsu -
BANG YONGGUK(방용국) - RACE
SF9 RECOLLECT FILM - IN SEONG
Go Hyun-joo (고현주) - Wish (소원)
SF9 RECOLLECT FILM - YOUNG BIN
CHUFLEX (상추) - TREADMILL
Kyunghee Kim(김경희) - Midnight Sun
SF9 RECOLLECT FILM - ZU HO
H-EUGENE (H-유진) - NAMELESS (무명)
TEO - RUN!
Weki Meki(위키미키) - Siesta
YODAYOUNG(요다영) - Lovelylove (Feat. CHOI NAKTA(최낙타))
HASHIGEYO - MORI
TAEO, LVPS - ‘The WEATHER Project’ Full Album (Visualizer)
이지훈 - 인형 (Duet 신혜성)
SHINHWA 신화 - Only One
브라운 아이즈 (Brown Eyes) - 벌써 일년 (Already One Year)
GOD - 길
buzz(버즈) - Coward(겁쟁이) (Remaster ver.)
MONSTA X 몬스타엑스 : THE DREAMING | OFFICIAL MOVIE TRAILER -
2021.11.17.
Origin of Xdinary Heroes : Jun Han -
SF9 RECOLLECT FILM - HWI YOUNG
SF9 RECOLLECT FILM - HWI YOUNG
buzz(버즈) - Thorn(가시)
SF9 RECOLLECT FILM - RO WOON
JEONG DONG WON(정동원) - Dont Forget Me(물망초)
Yonge Jaundice, PULLIK, KAEOH626, OHIORABBIT, James An, Lil Sunder11 - Waiting Room Cypher(대기실 싸이퍼)
SF9 RECOLLECT FILM - DA WON