Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2021.07.29.

You Are My Glory
Legújabb epizód: 32/2. rész
Magyar felirat: katelucy

2021.07.25.

Please Don't Date Him
Legújabb epizód: 10/1. rész
Magyar felirat: Sialidae

2021.07.22.

The Myth
Legújabb epizód: 50/2. rész
Magyar felirat: balajtikati

The Witch's Diner
Legújabb epizód: 8/2. rész
Magyar felirat: DrikaForever

2021.07.11.

2021.07.09.

Tears in Heaven
Legújabb epizód: 41/16. rész
Magyar felirat: WViki

2021.07.08.

Watashitachi wa Douka Shiteiru
Legújabb epizód: 8/8. rész
Magyar felirat: kurocchii

2021.07.07.

Love of Thousand Years
Legújabb epizód: 30/15. rész
Magyar felirat: kurocchii Szitofa

2021.07.06.

Monthly Magazine Home
Legújabb epizód: 16/10. rész
Magyar felirat: Sialidae

The Devil Judge
Legújabb epizód: 16/6. rész
Magyar felirat: Lai

2021.07.05.

Taxi Driver
Legújabb epizód: 16/5. rész
Magyar felirat: Sasi

2021.07.04.

Successful Story of a Bright Girl
Legújabb epizód: 16/6. rész
Magyar felirat: WViki


Legfrissebb feliratok

2021.08.03.

Tears in Heaven
16. rész

The Long Ballad
32. rész

2021.08.02.

2021.08.01.

Handmade Love
8. rész

Into the Ring
15. rész

The Devil Judge
6. rész

Time
7. rész

You Are My Hero
35. rész

2021.07.31.

Mine
8. rész

2021.07.30.

All About My Mom
11. rész

Love is Phantom
8. rész

The Myth
2. rész

2021.07.29.

2021.07.28.

Taxi Driver
5. rész

2021.07.27.

Awaken
16. rész

Phoenix (2020)
68. rész

2021.07.26.

Original Sin
7. rész

2021.07.25.

Back to 1989
11. rész

2021.07.24.

Imitation
12. rész

2021.07.23.

Meet Me @ 1006
5. rész

2021.07.21.

The Penthouse 2
6. rész

2021.07.19.

Watcher
16. rész

Youth of May
12. rész

2021.07.18.

The Blessed Girl
10. rész

2021.07.16.

2021.07.15.

2021.07.14.

2021.07.13.

2021.07.11.

2021.07.06.

Times
12. rész

A kogurjoi királyok élete 4. rész - Mindzsung király
Mindzsung király Kogurjo 4. uralkodója volt és négy évig uralkodott (? - 48, uralkodott: 44-48). A Samguk Sagi szerint elődjének, Daemusin királynak az öccse volt, azaz Kogurjo második királyának, Yurinak az ötödik és egyben legkisebb fia. Mivel a koronaherceg, aki az ő unokaöccse volt, még nagyon fiatal volt (Mobon...

1368 megnyitás Tovább még (287 szó)

A kogurjoi királyok élete 3. rész - Temusin király
Temusin király Kogurjo harmadik uralkodója volt (4-44, uralkodott: 18-44). Daemousin hatalmas területi terjeszkedésbe fogott a korai Kogurjo idejében, meghódítva számos kisebb nemzetet, sőt az erős Dongbuyeo királyságot is.

Háttér:

Yuri király harmadik fia, azaz Jumong unokája, születésekor a Muyul nevet kapta. 11 évesen lett koronaherceg, Kr.u. 14-ben, majd mikor 4 évvel később...

3224 megnyitás Tovább még (507 szó)

A kogurjoi királyok élete 2. rész - Juri király
Juri király Kogurjo második uralkodója volt (Kr. e. ? – Kr. u. 18, uralkodott: Kr. e. 19 – Kr. u. 18). Kogurjo Korea Három Királyságának legészakibb részén helyezkedett el. A királyság alapítójának, Dongmyeongseong királynak a legidősebb fia volt. Ugyanúgy, mint sok más korai koreai uralkodónak, az ő életének történetei is...

2478 megnyitás Tovább még (936 szó)

A kogurjoi királyok élete 1. rész - Tongmjong király
Kogurjo Tongmjong királya (Kr. e. 58 – Kr. e. 19, uralkodott: Kr. e. 37 – Kr. e. 19), illetve Tongmjongseongwang, amelynek jelentése: Kelet Szent Királya, aki szintén ismert a születési nevéről, mint Jumong, a Kogurjo birodalom alapítója volt, mely Koreai Három Királyság legészakibb részén helyezkedett el. Gwanggaeto (391-413) sírkövén Chumo...

3289 megnyitás Tovább még (1183 szó)

If We Were a Season magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült az If We Were a Season (Ha egy évszak lettünk volna) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai iskolai romantikus dráma.

Yoon Hae Rim és Uhm Ki Suk együtt nőttek fel, és bár egyikük sem mondta ki, több mint barátok lettek az évek alatt....

2719 megnyitás Tovább még (182 szó)

Interjú a 2017-es év fordítójával: Vajandival
2017-ben első alkalommal választotta meg az Ázsia Ékkövei közössége az év fordítóját. A kétfordulós szavazás után 2017-ben Vajandi vehette át a díjat. A nyereménye három általa választott könyv: Koreai közmondások, Koreai társalgás és Lengyel Miklós: Dél-Korea. A könyvek mellé járt egy gravírozott emlékdíj és egy emléklap is. Vajandi személyesen...

3730 megnyitás Tovább még (1916 szó)

Koreai filmklub február 2-án
2018. február 2-án a Koreai Kulturális Központban vetítik No Breathing (Lélegzet nélkül) (Gwi-hyang) (2013) dél-koreai romantikus ifjúsági drámát. A filmvetítés ingyenes, de a korlátozott befogadóképesség miatt a helyet előre le kell foglalni.

A film rövid ismertetője: "Uszang válogatott úszó, a nemzet reménysége, aki mindig első helyen végez. Vonil született tehetség, de...

1064 megnyitás Tovább még (146 szó)

Let Us Meet, Joo Oh magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Let Us Meet, Joo Oh (Találkozzunk, Joo Oh) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai történelmi jellegű romantikus vígjáték.

1937-ben a japán megszállás idején Koreában szinte minden szórakozóhelyet bezártak. Az eladósodott Joo Oh vezette házasságközvetítő viszont egyre népszerűbb lett a szabadelvű házasságoknak köszönhetően,...

1628 megnyitás Tovább még (207 szó)

Kang Deoksun's Love History magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Kang Duk Soon's Love History (Kang Duk Soon szerelmi története) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai történelmi jellegű dráma.

A japán megszállás idején a naiv, falusi Duk-Soon végtelenül szerelemes Seok-Sam-ba. A fiú viszont Kyungsungba utazik 1926 nyarán, hogy ott segítse a Korea...

1548 megnyitás Tovább még (197 szó)

Az Év Fordítója díj 2017
Az Ázsia Ékkövei több mint hat éve van jelen az interneten és népszerűsíti önerőből magyar nyelven az ázsiai kultúrát. Az eltelt évek alatt 33 000 000-nál is többször kerestétek fel az oldalt, összesen több mint 827 000 köszönöm érkezett az 1100-nál is több ázsiai sorozathoz, és több mint 3200-an követitek...

4769 megnyitás Tovább még (487 szó)

Aktív közösségi fordítások
The Best Moment To Quit Your Job (2017) 2. rész
72.43%
Everyone Is There (2020) 1. rész
12.08%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Aktív fórumtémák
2021.08.04. 07:11:45
Bossam: Steal the Fate - Anyeze
2021.08.03. 23:25:12
Tears in Heaven - Hedvig
2021.08.03. 22:04:32
Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion - lintka
2021.08.03. 21:23:31
You Are My Glory - Tattyteddy
2021.08.03. 21:15:21
The Long Ballad - Kata58

Eseménynaptár

<< 2021. augusztus >>

HKSzeCsPSzoV
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden szerdán:
SBS 08:35
Amor Fati
KBS2 19:50
Man in a Veil
KBS2 19:50
Red Shoes
KBS1 20:30
Be My Dream Family
jTBC 21:00
Monthly Magazine Home
MBC 21:20
On The Verge Of Insanity
tvN 22:30
The Road: Tragedy of One
tvN 22:30
The Tragedy of One

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2021.08.03.
조관우 (Jo Kwan Woo) - 엄마의 노래 (Moms Song)
이로 (IRO) - blahblah Lyric Video
KINDA BLUE,HWA SA(킨다블루,화사) - I can’t make you love me
펀치 (Punch), 매드 클라운 (Mad Clown) - 보고 싶단 말이야 (I Miss You)
Live Clip 마크툽 (MAKTUB) - 쪽빛 황홀 (Indigo Ecstasy, Higher) (Feat.정영은,XenomiX)
DOHU(도후) - overthinking us(생각이 많은 게 문제야)
HOONiYONGi(후니용이) - PPURR(뿌르르) (Performance ver.)
Onesun(원썬) - Diggin da shit(똥퍼) (feat. Diamond tree, MCRMean, DJ Amy)
2021.08.02.
Stray Kids <NOEASY> UNVEIL : TRACK - CHEESE
Golden Child(골든차일드) - Ra Pam Pam
1041 - 우리 헤어지자 (Vocal 김희석) Lyric Video
LOTI - DAILY COLOR (Feat. PLHN, 제이문(Jay Moon)) Lyric Video
ASTRO(아스트로) - After Midnight
LEW (루), Dollarsignpark (스파크) - Selfmade Rockstar
뎁트 (Dept) - Be Okay (Feat. nobody likes you pat, Sonny zero) Lyric Video
Jubël - DUMB (feat. SONNET (손승연)) Duet
Stable (스테이블) - Bubble Bath Lyric Video
MUSM - The Art Of Farewell)이별에 대처하는 자세_ (Feat. Hyelyn(혜린) (Prod. Gong Jun(공준))
SUZANNE (수젠) - Rollercoaster Life
2021.08.01.
Stray Kids - NOEASY Thunderous Trailer Exclusive Clip
황태와 양미리 (Hwangtae and Yangmiri) - So Good (Feat. 윤보미(에이핑크)) Making
ROCOBERRY(로코베리) - THIS CITY(이 도시에는 내가 원하는 게 없어요)
YoonDo(윤도) - Don’t say goodbye(이별이라는말은안돼)
ROCOBERRY(로코베리) - WHAT IS LOVE?(유치한 게 사랑인가요?)
DANCE Benny Char (베니차) - Instagram Girl (Feat. Bob James, PiLO)
2021.07.31.
E SENS (이센스) - Back In Time
Ben (벤) - Looby Loo
LEEWOO (이우) - blind date (소개팅 날)
Ben (벤) - Instead of you (소개받기로 했어)
E SENS (이센스) - SON OF A (그XX아들같이)
MIIII (미) - Not-Boyfriend
LEEWOO, High.D(SONAMOO) - we broke up anyway (어차피 헤어진 사이)
Min Yeon Jae (민연재) - Dont Love Him (Feat. Yoon Min SOO Of Vibe) (그 사람 사랑하지마)
[LOUD:라우드] Behind the Scenes #6 -
CherryB(체리비) - OOTD
빅터 한 (Victor Han) - Not Today
Zeenan - What you gonna do | 악마판사 OST
Zeenan - What you gonna do | 악마판사 OST
적재 - 나도 모르는 사이에 (알고있지만, OST)
[알잘딱 브금] 무더위를 날려버릴 노래|박재범, 청하 (CHUNG HA), ATEEZ (에이티즈), WOODZ (조승연) |Stone Music+ -
SEER (시어) - GRAVITY
Swuin(수인) - KKOIN
2021.07.30.
[지선 ASMR] 잠이 안 와? 그럼 먹으면서 수다 떨자 : ) / eating & talking sound -
M1NU - Dance (Feat. Ted Park) (Prod. Seong Guk(성국))
LOTI - 멍(Paint This World) (Feat. 김뮤지엄 (KIMMUSEUM))
MC.MINZY(MC민지), Boi B, Hangzoo(행주), Xydo, Geegooin(지구인), NUOL, BENKIFF - I say woo! (Remix)
WOOJAE(우재) - Suggestion(철수의 고백)
Baek A Yeon(백아연) - Stay with me(그대를 조금 더)
Jung Seung Hwan(정승환) - Walk home with me(집에 같이 갈래) (Full band Ver.)
크럼프 (CRUMP), 코헤르 (Coherr) - You Too (Prod. DJ Tiz)
2021.07.29.
Tiger JK(타이거JK) - Love Peace(호심술)
니브 (NIve) - I’m Alive Live Clip
[ENG][OST로 보는 슬기로운 의사생활 시즌 2] 조정석 - 좋아좋아, 장범준 - 나는 너 좋아, 이무진 - 비와 당신, 김대명 - 가을 우체국 앞에서 |Stone Music+ -
슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 6 미도와 파라솔 (Mido and Falasol) - 슈퍼스타 (Superstar)
uju(우주), Funk LeBlanc DS - 샤이닝스타 (Shining Star)
5분 PLAYLIST 다시 듣고 싶어지는 - 알함브라 궁전의 추억
UBARE(유발이) - Are you Ok, Mom(엄마, 괜찮아)
KangHuh Dalrim(강허달림) - LOVE
Malo(말로) - Your Dream of July(7월의 꿈)
Park Sae Byul(박새별) - Day and Night(너의 낮과 밤)