Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2021.05.13.

Miss the Dragon
Legújabb epizód: 36/1. rész
Magyar felirat: nelliblue kurocchii xialongne Ewilja pszabi bearbear

2021.05.12.

Danger-Less Detectives
Legújabb epizód: 8/1. rész
Magyar felirat: DrikaForever

2021.05.11.

Doom at Your Service
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: vajandi

2021.05.08.

Imitation
Legújabb epizód: 12/1. rész
Magyar felirat: badaa

2021.05.05.

Bossam: Steal the Fate
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: Anyeze

2021.05.04.

Youth of May
Legújabb epizód: 12/2. rész
Magyar felirat: Lai

2021.05.03.

Behind The White Tower
Legújabb epizód: 40/22. rész
Magyar felirat: sepe14

So I Married an Anti-Fan
Legújabb epizód: 32/4. rész
Magyar felirat: veronika

2021.05.02.

Dark Hole
Legújabb epizód: 12/3. rész
Magyar felirat: harumira

Original Sin
Legújabb epizód: 24/1. rész
Magyar felirat: GTO

2021.04.22.

Signal TV Special (2021)
Legújabb epizód: 1/1. rész
Magyar felirat: Brigi

2021.04.20.

Into the Ring
Legújabb epizód: 16/6. rész
Magyar felirat: veronika

2021.04.19.

Love Scenery
Legújabb epizód: 31/8. rész
Magyar felirat: kurocchii

2021.04.16.

The Song of Glory
Legújabb epizód: 53/10. rész
Magyar felirat: Mara

2021.04.15.

Sell Your Haunted House
Legújabb epizód: 16/9. rész
Magyar felirat: vajandi


Legfrissebb feliratok

2021.05.14.

Mouse
17. rész

2021.05.13.

Back to 1989
4. rész

Into the Ring
6. rész

Miss the Dragon
1. rész

The Long Ballad
10. rész

2021.05.12.

Beyond Evil
13. rész

Love Scenery
8. rész

2021.05.11.

2021.05.10.

Dark Hole
3. rész

2021.05.09.

Love & 3.14159
14. rész

The Wolf Princess
24. rész

You Are My Hero
15. rész

Youth of May
2. rész

2021.05.08.

Imitation
1. rész

The Penthouse
16. rész

2021.05.07.

Be My Boyfriend
15. rész

2021.05.06.

Vincenzo
20. rész

2021.05.05.

2021.05.04.

2021.05.02.

Original Sin
1. rész

Phoenix (2020)
20. rész

2021.05.01.

Huh Joon
64. rész

2021.04.30.

Unrequited Love
9. rész

2021.04.29.

Navillera
12. rész

2021.04.27.

2021.04.25.

2021.04.24.

2021.04.23.

3B no Koibito
2. rész

Awaken
6. rész

Live On
5. rész

2021.04.22.

2021.04.19.

2021.04.14.

Double Face
2. rész

2021.04.13.

Not Yet Thirty
15. rész

The Shining Hour in Life 2. rész magyar felirat
Befejeződött az első magyar közösségi fordításban készült a The Shining Hour in Life (A legfényesebb pillanat az életben) című két részes, dél-koreai dráma sorozat.

Seo Yeon állapota tovább romlik, így elkerülhetetlenné válik a csontvelő átültetés. A reménytelen helyzetet úgy tűnik, hogy egy csontvelő donor megoldaná, aki végül visszalép. Ekkor Seo Jung...

426 megnyitás Tovább még (187 szó)

The Shining Hour in Life 1. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a The Shining Hour in Life (A legfényesebb pillanat az életben) című két részes, dél-koreai dráma sorozatnak az első része.

Seo Jung gyűlöli, hogy folyton a nővérével hasonlítgatják össze, aki osztályelnök, jól tanuló, míg őt nem érdekli se az iskola, se a továbbtanulás. Egyik nap...

532 megnyitás Tovább még (219 szó)

Socialization – Understanding of Dance magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Socialization – Understanding of Dance (A társastánc alapjai) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai iskolai, zenés, romantikus dráma.

Han Suji egy magas, koreai egyetemista lány, aki magassága miatt kívülállóként éli az egyetemi életet. Legfőbb célja, hogy minél hamarabb lediplomázzon és Hollandiába menjen, ahol...

973 megnyitás Tovább még (193 szó)

Modern Girl magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Modern Girl (Modern lány) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai történelmi romantikus dráma.

A japán megszállás idején Shin Deuk egy elszegényedett nemesi család lánya, aki fiatalon hozzáment a gazdag, japánbarát Jong Sukhoz. A férje nem szereti, aki idejét inkább egy művelt, modern lány...

1094 megnyitás Tovább még (190 szó)

2020 legjobb koreai sorozatai
2020-ban a dél-koreai sorozatok sem a szokásos menetrendet követték, így idén minden eddiginél több websorozat és Netflixes sorozat készült a korábbi évekhez képest, amelyek többségéhez magyar felirat is készült. A szavazáson a 2020-ban és a 2020. december 15-ig befejeződött sorozatok találhatók meg, függetlenül attól, hogy készült-e hozzá magyar felirat vagy...

7196 megnyitás Tovább még (582 szó)

Tasty Love 4-6. rész magyar felirat
Befejeződött az első magyar közösségi fordításban készült Tasty Love (Ízletes szerelem) című hat részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozat.

Sung Jun séf (Gongchan, B1A4 énekese) mindent megtesz, hogy ételeivel lenyűgözze a kínai vendégeket. A gazdag tulajdonosnőt annyira elkápráztatja a fiú tehetsége, hogy a kezdeményezést magára vállalja. A bimbózó szerelmüknek viszont meg...

786 megnyitás Tovább még (162 szó)

Tasty Love 1-3. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Tasty Love (Ízletes szerelem) című hat részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozatnak az első három része.

Sung Junnak (Gongchan, B1A4 énekese) Csedzsu-szigetén van egy kis étterme, ahol különböző koreai ételekkel kísérletezik. Munkatársnőjének, Su Jinnak rögtön megtetszik az elhivatott férfi, ezért minden lehetőséget megragad, hogy...

1146 megnyitás Tovább még (208 szó)

Women at a Game Company 9-11. rész magyar felirat
Befejeződött az első magyar közösségi fordításban készült Women at a Game Company (Nők egy játékfejlesztő cégnél) című tizenegy részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozat.

Ah Reum (Irene, Red Velvet énekesnője) már nagyban készül a hétvégi cosplay rendezvényre, míg munkatársai csak tervezik a hétvégi programjukat. A többiek előtt megpróbálja titokban tartani, hogy...

712 megnyitás Tovább még (212 szó)

Women at a Game Company 5-8. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Women at a Game Company (Nők egy játékfejlesztő cégnél) című tizenegy részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozatnak a következő négy része.

A játékfejlesztő céghez felvesznek egy új munkatársnőt, akinek a segítségével megpróbálják kitalálni a következő mobil játékukat és hogy mivel lehetne megvédeni, hogy ne a...

597 megnyitás Tovább még (220 szó)

Women at a Game Company 1-4. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Women at a Game Company (Nők egy játékfejlesztő cégnél) című tizenegy részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozatnak az első négy része.

A websorozat egy internetes képregényen alapszik, amelyben négy mobiljáték fejlesztőnő és egy tesztelő srác életébe nyerhetünk bepillantást. Ah Reum (Irene, Red Velvet énekesnője)...

851 megnyitás Tovább még (231 szó)

Aktív közösségi fordítások
The Best Moment To Quit Your Job (2017) 1. rész
36.07%
The Teacher (2020) 1. rész
71.55%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Aktív fórumtémák
2021.05.13. 23:12:19
Behind The White Tower - hana
2021.05.13. 23:08:08
Miss the Dragon - nelliblue, kurocchii, xialongne, Ewilja, pszabi, bearbear
2021.05.13. 22:37:29
The Night of the Comet : II - Eszterella
2021.05.13. 22:16:16
The Long Ballad - kurocchii
2021.05.13. 21:35:42
Sell Your Haunted House - bury

Eseménynaptár

<< 2021. május >>

HKSzeCsPSzoV
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden pénteken:
MBC 07:15
A Good Supper
SBS 08:35
Amor Fati
KBS2 19:50
Man in a Veil
KBS1 20:30
Be My Dream Family
SBS 22:00
Taxi Driver
tvN 22:50
Dark Hole
jTBC 23:00
Undercover
KBS2 23:10
Dear. M
KBS2 23:10
Imitation

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2021.05.13.
Special Clip 몬스타엑스 (MONSTA X) - DEBUT 6th Anniversary Message
강다니엘(KANGDANIEL) - Outerspace (Feat. 로꼬) PREVIEW
Seo Jieum(서지음) - Spring Leaves(이 봄엔 낙엽이 한창이다)
10CM - Sleepless in Seoul(서울의 잠 못 이루는 밤) (Feat. LEE SUHYUN(이수현))
U SUNG EUN(유성은) - I, actually(사실)
[Stone Music+] 뮤비인지 아닌지 헷갈리.zip -
[Stone Music+] 유플리 ep12. 나랑 같이 한강이나 걸을까?|윌콕스, 뎁트, 릴러말즈, 후디 -
Borest(보레스트) - Rest(쉼) (Live Clip)
[Stone Music PLAYLIST] Blue Skies, Nap, and Songs To Heal Your Soul|파란 하늘 아래 낮잠 자며 듣기 좋은 힐링송 -
DJ Juice, 식보이 (Sikboy) - Here Comes A New Challenger (Feat. Anandelight, 하민호, 안경잰이)
Jeong Bin(정빈) - Will you be spring again to me?(넌 다시 내게 봄이 되었을까)
JOHNY KWONY(조니 쿼니) - FRISBEE (Feat. Kim Seungmin) (Prod. Johny Kwony)
Special Clip 우주소녀 더 블랙 (WJSN THE BLACK) - Easy 응원법
우예린 (Woo, Yerin) - 해어화(解語花) (Lonely Flower) Lyric Video
2021.05.12.
우주소녀 더 블랙 (WJSN THE BLACK) - Easy
WJSN THE BLACK(우주소녀 더 블랙) - Easy
BLITZERS(블리처스) - Breathe Again
강다니엘(KANGDANIEL) - Outerspace (Feat. 로꼬) TEASER B (Trick ver.)
Maguro - 아..!! 안왔다 가습기 (あなたが好き..) (with. 유준호, SIM2, 이도시)
LEE SEOK HOON, ROCOBERRY(이석훈, 로코베리) - Ten Reasons I Love You(그대를 사랑하는 10가지 이유)(2021)
박세은 (Park Se Eun) - 고백 (Confession)
2NB(투앤비) - Love of the sky(하늘만큼 사랑해)
키스타 (KISSTA) - Pick Up Your Phone (Feat. BIGONE) + 010
[ENG SUB] [Stone Music+] 세대 통합 노동요.zip|둘째이모 김다비, 온앤오프, APOKI, 블락비, K/DA -
[Stone Music PLAYLIST] 웃기고 신나고 다 해!|Make ‘Em Excited and Laugh Out Loud -
우예린 (Woo, Yerin) - 해어화(解語花) (Lonely Flower)
강모 - 하루종일 Lyric Video
Yoon Hyun Sang(윤현상) - Fallin (Live Clip)
2021.05.11.
프로미스나인 (fromis_9) ‘9 WAY TICKET’ #이나경 Concept film 9 TRAVELERS Ver. -
프로미스나인 (fromis_9) ‘9 WAY TICKET’ #이서연 Concept film 9 TRAVELERS Ver. -
프로미스나인 (fromis_9) ‘9 WAY TICKET’ #장규리 Concept film 9 TRAVELERS Ver. -
프로미스나인 (fromis_9) ‘9 WAY TICKET’ #송하영 Concept film 9 TRAVELERS Ver. -
프로미스나인 (fromis_9) ‘9 WAY TICKET’ #노지선 Concept film 9 TRAVELERS Ver. -
Lokid - Rain Fallin (feat. Uyeon) Live Clip
윌콕스 (Wilcox) - Drive Thru
Kwak Jin Eon(곽진언) - My Spring Days(나의 오월)
Live Clip 박재정 (Parc Jae Jung) - 좋았는데 (I Loved You)
ONEUS(원어스) - BLACK MIRROR
Ehey (이헤이) - gem(보석을 찾을래)
[Stone Music+] Who's that_윌콕스 (Wilcox)|Drive Thru -
Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 2nd week of May|ASH ISLAND, TOIL, Sycho (조순영), 힙합 플레이리스트
1041 - 우리에겐 더 이상 빛이 없다 해도 (Vocal 정수권) Lyric Video
Shin Hyun Woo(신현우) - One tenth(10분의 1)
2021.05.10.
ALBUM PREVIEW 우주소녀 더 블랙 (WJSN THE BLACK) - My Attitude
[Stone Music PLAYLIST] 뮤지컬 베르테르 OST 몰아듣기|Musical ‘Werther’ Soundtracks -
조영현 - 쉬어갈래 Lyric Video
NCT DREAM 엔시티 드림 - 맛 (Hot Sauce)
Lokid - Rain Fallin (feat. Uyeon)
MC Meta, 디제이티즈 (DJ Tiz) - Under
Borest(보레스트) - Rest(쉼)
bedside (베드사이드) - 31
Baekhyun, Seomoontak(백현, 서문탁) - Hurt
둘째이모 김다비 (Second Aunt KimDaVi) - 오르자 (Prod. 알고보니 혼수상태) (UP!)
강다니엘(KANGDANIEL) - Outerspace (Feat. 로꼬) TEASER A (Agent ver.)
드래곤디 (Dragon Dee) - 바람송
ZISU(홍지수) - Summer Romance
Feeltong(필통) - Cotton Candy & Orange(솜사탕과 오렌지)
2021.05.09.
노틸러스 (nautilus) - 아무래도 난 (To you)
Standing Egg(스탠딩 에그) - Everyday
숀 (SHAUN) - 닫힌엔딩 (Closed Ending)