Tovább folytatódnak az Arang and the Magistrate (Arang és a magisztrátus) kalandjai az ötödik részben. Egy titokzatos hölgy parancsot ad Choi Joo Walnak, hogy a szökőévi teliholdkor hozzon számára egy tisztalelkű lányt – halva. A választás a túlvilágról a nemrég visszatért Arangra esik. A sámánnak a közelegő halálról szóló jóslata kivételesen beigazolódni látszik...
Az ötödik rész elkészítésében részt vettek: atta, bumcibogyó, cheonmyeong, csucsi11, Deokman, Hayako, Juanan, kacs, sepi77, timi. Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk minden régi és új fordítót a következő részekhez is.
Itt meghallgatható Arang and the Magistrate filmzenéiből a Love Theme (Szerelmi téma) cím szám: