A hétvégére elkészült az Arang and the Magistrate (Arang és a magisztrátus) negyedik része. A halálangyal elviszi Arangot az óriási Sztüx folyóhoz és útra kelnek az alvilágba. A sámán szerint hatalmas bűnt követett szellemként a lány azzal, hogy találkozott kért a Jáde császárral és alkudozott a halálangyallal. Úgy tűnik a magisztrátusnak csak egyetlen feladata maradt hátra mielőtt elhagyja a települést...
A negyedik rész elkészítésében részt vettek: atta, bumcibogyó, Deokman, faika_1, Hayako, Juanan, kacs, nanae, nevala, pintyi1. Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk minden régi és új fordítót a következő részekhez is.
A sorozat első négy részének kiemelt jelenetei egy rövid videóban: