Könyvbemutató és beszélgetés Kavakami Miekóval Budapesten

Szeptember 9-én, kedden 18 órától különleges irodalmi est várja az érdeklődőket a Dugattyúsban (1024 Budapest, Margit körút 15–17.). A japán kortárs irodalom egyik legelismertebb alakja, Kavakami Mieko személyesen mutatja be magyarul megjelent kötetét, Az éj szerelmeseit. A szerzővel és a könyv fordítójával, Mayer Ingridgel Tönkő Vera, a Park Kiadó vezetője beszélget, a regény részleteit pedig Kurta Niké színművész olvassa fel.

A magyar olvasók 2024-ben találkozhattak először Kavakami írásaival, amikor megjelent Az éj szerelmesei. A regény egy nő önfelfedezésének útját követi végig, miközben finom érzékenységgel, ugyanakkor fájdalmas őszinteséggel mutatja meg, milyen nehéz újra felkapaszkodni a felszínre, ha az ember élete mélypontra jut. A könyvbemutatón a készülő magyar fordításból is hallható lesz részlet, hiszen 2026 első felében érkezik Kavakami következő, világszerte ismert regénye, a Nacu nyara (Breasts and Eggs).

Kavakami Mieko Oszakában született, pályáját költőként kezdte. Első novellája, az Az egóm, a fogaim és a világ 2007-ben jelent meg, azóta műveit több mint 38 nyelvre fordították le. Lírai hangvételű regényeiben olyan társadalmi és etikai kérdéseket dolgoz fel, mint a szegénység, az elidegenedettség, a gyermekvállalás dilemmái, valamint a női lét és a női test változása. Munkásságát olyan rangos díjakkal ismerték el, mint az Akutagava-díj, a Tanizaki-díj és a Muraszaki Sikibu-díj. Jelenleg Tokióban él.

Az esten Az éj szerelmesei című kötet 10% kedvezménnyel vásárolható meg, a beszélgetést követően pedig lehetőség nyílik dedikálásra is.

Időpont: 2025. szeptember 9. kedd 18:00
Jegyár: ingyenes.
Helyszín: Dugattyús, 1024 Budapest, Margit körút 15–17.
Forrás: Dugattyús Facebook esemény