2024. december 1-jén pénteken 15 órai kezdettel dupla könyvbemutatót tartanak a Japán Klub új székhelyén. Az első könyv a tavaly megjelent Kavamura Genki: A virágokat ne felejtsd című regénye lesz, a második pedig a most megjelent Hosi Sinicsi: A vállon ülő titkárnő című novelláskötet. Mindkét könyv a helyszínen megvásárolható lesz.
A virágokat ne felejtsd című regény bemutatásán a mű fordítója Vihar Judit a mű irodalmi vonatkozásairól fog beszélni, Hoffer Izabella, a regény orvosi problémáiról. A könyv Japánban 2019-ben jelent meg és 150 ezer példányban kelt el.
A könyv rövid ismertetője: "Szilveszter estéjén Izumi látogatóba megy édesanyjához, Yurikóhoz, de nem találja otthon. Végül a közeli parkban bukkan rá, egy hintán ül, láthatólag nem találja a helyét. Ez az első jel, hogy valami nincs rendben. Pár hónap múlva Izumi szembesül a diagnózissal – édesanyjának Alzheimer-kórja van."
A vállon ülő titkárnő című novelláskötet íróját, Hosi Sinicsit a japán Örkénynek is nevezhető. A kötet Bernula Katinka, Erdős György, Kuntner Katalin, Páll Ildikó, Pápai-Vonderviszt Anna, Somogyi Gitta, Somogyi Kinga, Specker Korinna, Tomcsik Gergely, Varrók Ilona, Vihar Judit és Vojcskó Anita fordította.
A szerzőről: "Novellái Örkény István egyperceseire emlékeztetnek, gyakran hasonlóan meglepő fordulattal fejeződnek be. Írásaiban – ahogy a magyar író is – hol groteszk, hol keserű társadalomkritikát fogalmaz meg, ugyanakkor mély megértést tanúsít az emberi természet iránt. Iróniával ábrázolja a modern lét tragikomikus aspektusait, illetve a jövőtől való félelmeit.
A japán tudományos-fantasztikus irodalom egyik legjelesebb képviselőjeként az eseményeket a jövőbe helyezve igyekszik feltárni korunk visszásságait, hogy az olvasó szemét felnyissa fontosnak tűnő problémákra."
Időpont: 2024. december 1. péntek 15:00
Jegyár: ingyenes.
Helyszín: Budapest, VII. kerület, Damjanich u. 58. földszint (bejárat a Dózsa György út felől).
Forrás: Magyar-Japán Baráti Társaság Facebook oldala