Az első magyar közösségi fordításban elkészült a The Best Moment To Quit Your Job (A legjobb pillanat a felmondásra) második részének a magyar felirata.
Hyun tanítónőként dolgozik, s szorgalmasan mindig tanul is mellette. Egyik világot járt kollégája megpróbálja elhívni randizni, amiért az igazgatóhelyettesiben köt ki. Namhee kap egy új kolléganőt, aki már az első napokban éjszakánként túlórázik, s folyton semmisé teszi a munkáját. Yeonji megfogadja a barátnője családját, s levelet ír közvetlen főnökönék, aki egyre frusztráltabb, hogy új kolléganője még mindig nem mondott fel.
A legjobb pillanat a felmondásra (The Best Moment To Quit Your Job) elkészítésében részt vett: kacs, PhantasmalBeast. Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk minden régi és új fordítót a The Best Moment To Quit Your Job 3. részének és a Everyone Is There fordításához is!
The Best Moment To Quit Your Job 2. rész magyar felirat
2021.08.08. 19:00 Írta: KACS Kategória: Hírek
Bejegyzés Like-olása, megosztása:
Tweet
Aktív közösségi fordítások
The Best Moment To Quit Your Job (2017) 7. rész
Everyone Is There (2020) 1. rész
Ázsia Ékkövei a Facebookon
Dél-koreai sorozatok
minden szerdán:
minden szerdán:
MBC 19:15
Second Husband
KBS2 19:50
Red Shoes
KBS1 20:30
The All-Round Wife
Channel A 21:30
Show Window: Queen's House
KBS2 21:30
School 2021
tvN 22:30
Melancholia
jTBC 22:30
Artificial City
Second Husband
KBS2 19:50
Red Shoes
KBS1 20:30
The All-Round Wife
Channel A 21:30
Show Window: Queen's House
KBS2 21:30
School 2021
tvN 22:30
Melancholia
jTBC 22:30
Artificial City
Legfrissebb videoklipek
2021.12.07.
Lyric Video 이수영 - 휠릴리
Lyric Video 먼데이 키즈( Monday Kiz) - 이런 남자
Lyric Video 어반자카파 - 그날에 우리
Lyric Video M.C THE MAX - 그대가 분다
LUCY - Rolling Rolling( 떼굴떼굴)
Visualizer Gaho( 가호) - High
BADROOM( 배드룸) - Balcony ( official )
태비 ( Taeb2) - Parallelism Animated Video
LYRIC VIDEO LEW ( 루) & Dollarsignpark ( 스파크) - Without You ( 홀로 남겨짐에 대하여)
최첼로 ( Choi Cello) - Dream Visualizer
KANG HALU( 강하루) - SHALL WE SHARE MY UMBRELLA?( 우산 같이 쓸까요)
2021.12.06.
[몬채널][B] EP.266 Pre-comeback Choreo Practice Session -
Lyric Video 브라운 아이드 걸스 - 어쩌다
Lyric Video Kim Jong Kook ( 김종국) - 제자리 걸음
Lyric Video 루머스( Rumors) - Storm
Lyric Video 벤 - 오늘은 가지마
P1Harmony ( 피원하모니) - W+W ( Welcome to +WORLD)
수연이( Soo-Yeony) - Selfish
YULEUM( 율음) - Gain
R&B HYXE ( 하이세) - epilogue ( Feat. Aden)
FTISLAND ( FT아일랜드) - 말이 안 돼 ( Unthinkable)
STATION 온유 ( ONEW) X 펀치 ( Punch) - 별 하나 ( Way)
Xdinary Heroes - Happy Death Day
Visualizer Gaho( 가호) - Afraid( 겁이나)
BADROOM( 배드룸) - Closet ( official )
JUNG YUP( 정엽) - Tonight
다비치 ( DAVICHI) - 매일 크리스마스 ( Everyday Christmas)
FTISLAND ( FT아일랜드) - 말이 안 돼 ( Unthinkable)
[MMA 2021] 더보이즈( THE BOYZ)_MAVERICK | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
MMA 2021 ARTIST OF THE YEAR 수상소감 - 아이유 ( IU) | MELON MUSIC AWARDS 2021
MMA 2021 BEST SONG OF THE YEAR 수상소감 - BTS ( 방탄소년단) | MELON MUSIC AWARDS 2021
MMA 2021 MUSIC VIDEO OF THE YEAR 수상소감 - 투모로우바이투게더( TXT) | MELON MUSIC AWARDS 2021
MMA 2021 BEST SOLO FEMALE 수상소감 - 아이유 ( IU) | MELON MUSIC AWARDS 2021
MMA 2021 BEST COLLABORATION 수상소감 - Coldplay, BTS ( 방탄소년단) | MELON MUSIC AWARDS 2021
Special Clip 4MEN( 포맨), David Yong - My Way ( Prod. Yun Min Soo( 윤민수) of VIBE)
찬주 ( chanju) - zZz ( Feat. 원슈타인 ( Wonstein))
[MMA 2021] 아이유( IU)_strawberry moon, Celebrity, LILAC | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
[MMA 2021] 브레이브걸스( Brave Girls)_Rollin', Chi Mat Ba Ram | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
[MMA 2021] 스테이씨( STAYC)_STEREOTYPE, ASAP | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
[MMA 2021] 엔하이픈 ( ENHYPEN)_Drunk-Dazed, Tamed-Dashed | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
[MMA 2021] 투모로우바이투게더( TXT)_ 0X1=LOVESONG ( I Know I Love You), LO$ER=LO♡ER | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
Park Jong Beom ( 박종범) - Our Season ( 우리의 계절)
TEASER YEZIIN ( 예지인) - Im trying ( 노력하잖아 ( Feat. 2BIC( 투빅)))
LEE SANG( 이상) - Tough Love( 험한 사랑)
SURL ( 설) - Watch Me ( 구경이 OST)
2021.12.05.
Lyric Video 김정민 - 슬픈 언약식
Lyric Video 아이비( IVY) - 이럴거면
Lyric Video 박완규 - 천년의 사랑
In The Studio 4K EVERGLOW( 에버글로우) - Pirate｜Return of The Girl, 인더스튜디오, Stone PERFORMANCE
Urban Zakapa( 어반자카파) - Between Us( 거리)
먼데이 키즈, 경서예지, 전건호, 차가을, 아샤트리, 이예은 - 동화 같은 우리의 크리스마스
BADROOM( 배드룸) - Bedroom ( Feat. Mingginyu) official
키아라 ( KIARA) - Pick Me Up
뎁트 ( Dept) - Merry Christmas with you ( feat.Emily Brophy, Jae Luna) Lyric Video
뎁트 ( Dept) - Christmas Gift ( Feat. Ashley Alisha, Sonny Zero) Lyric Video
2021.12.04.
Blame Me #TheDreaming #MONSTAX #Shorts -
[MMA 2021] MELON MUSIC AWARDS 2021 ( 멜론뮤직어워드 2021) -
Lyric Video 러브홀릭스( Loveholics) - Butterfly ( 영화 국가대표 OST 삽입곡)
Lyric Video 양파 - 사랑...그게 뭔데
Lyric Video 박효신 - 좋은사람
Lyric Video 이수영 - 휠릴리
Lyric Video 먼데이 키즈( Monday Kiz) - 이런 남자
Lyric Video 어반자카파 - 그날에 우리
Lyric Video M.C THE MAX - 그대가 분다
LUCY - Rolling Rolling( 떼굴떼굴)
Visualizer Gaho( 가호) - High
BADROOM( 배드룸) - Balcony ( official )
태비 ( Taeb2) - Parallelism Animated Video
LYRIC VIDEO LEW ( 루) & Dollarsignpark ( 스파크) - Without You ( 홀로 남겨짐에 대하여)
최첼로 ( Choi Cello) - Dream Visualizer
KANG HALU( 강하루) - SHALL WE SHARE MY UMBRELLA?( 우산 같이 쓸까요)
2021.12.06.
[몬채널][B] EP.266 Pre-comeback Choreo Practice Session -
Lyric Video 브라운 아이드 걸스 - 어쩌다
Lyric Video Kim Jong Kook ( 김종국) - 제자리 걸음
Lyric Video 루머스( Rumors) - Storm
Lyric Video 벤 - 오늘은 가지마
P1Harmony ( 피원하모니) - W+W ( Welcome to +WORLD)
수연이( Soo-Yeony) - Selfish
YULEUM( 율음) - Gain
R&B HYXE ( 하이세) - epilogue ( Feat. Aden)
FTISLAND ( FT아일랜드) - 말이 안 돼 ( Unthinkable)
STATION 온유 ( ONEW) X 펀치 ( Punch) - 별 하나 ( Way)
Xdinary Heroes - Happy Death Day
Visualizer Gaho( 가호) - Afraid( 겁이나)
BADROOM( 배드룸) - Closet ( official )
JUNG YUP( 정엽) - Tonight
다비치 ( DAVICHI) - 매일 크리스마스 ( Everyday Christmas)
FTISLAND ( FT아일랜드) - 말이 안 돼 ( Unthinkable)
[MMA 2021] 더보이즈( THE BOYZ)_MAVERICK | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
MMA 2021 ARTIST OF THE YEAR 수상소감 - 아이유 ( IU) | MELON MUSIC AWARDS 2021
MMA 2021 BEST SONG OF THE YEAR 수상소감 - BTS ( 방탄소년단) | MELON MUSIC AWARDS 2021
MMA 2021 MUSIC VIDEO OF THE YEAR 수상소감 - 투모로우바이투게더( TXT) | MELON MUSIC AWARDS 2021
MMA 2021 BEST SOLO FEMALE 수상소감 - 아이유 ( IU) | MELON MUSIC AWARDS 2021
MMA 2021 BEST COLLABORATION 수상소감 - Coldplay, BTS ( 방탄소년단) | MELON MUSIC AWARDS 2021
Special Clip 4MEN( 포맨), David Yong - My Way ( Prod. Yun Min Soo( 윤민수) of VIBE)
찬주 ( chanju) - zZz ( Feat. 원슈타인 ( Wonstein))
[MMA 2021] 아이유( IU)_strawberry moon, Celebrity, LILAC | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
[MMA 2021] 브레이브걸스( Brave Girls)_Rollin', Chi Mat Ba Ram | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
[MMA 2021] 스테이씨( STAYC)_STEREOTYPE, ASAP | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
[MMA 2021] 엔하이픈 ( ENHYPEN)_Drunk-Dazed, Tamed-Dashed | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
[MMA 2021] 투모로우바이투게더( TXT)_ 0X1=LOVESONG ( I Know I Love You), LO$ER=LO♡ER | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
Park Jong Beom ( 박종범) - Our Season ( 우리의 계절)
TEASER YEZIIN ( 예지인) - Im trying ( 노력하잖아 ( Feat. 2BIC( 투빅)))
LEE SANG( 이상) - Tough Love( 험한 사랑)
SURL ( 설) - Watch Me ( 구경이 OST)
2021.12.05.
Lyric Video 김정민 - 슬픈 언약식
Lyric Video 아이비( IVY) - 이럴거면
Lyric Video 박완규 - 천년의 사랑
In The Studio 4K EVERGLOW( 에버글로우) - Pirate｜Return of The Girl, 인더스튜디오, Stone PERFORMANCE
Urban Zakapa( 어반자카파) - Between Us( 거리)
먼데이 키즈, 경서예지, 전건호, 차가을, 아샤트리, 이예은 - 동화 같은 우리의 크리스마스
BADROOM( 배드룸) - Bedroom ( Feat. Mingginyu) official
키아라 ( KIARA) - Pick Me Up
뎁트 ( Dept) - Merry Christmas with you ( feat.Emily Brophy, Jae Luna) Lyric Video
뎁트 ( Dept) - Christmas Gift ( Feat. Ashley Alisha, Sonny Zero) Lyric Video
2021.12.04.
Blame Me #TheDreaming #MONSTAX #Shorts -
[MMA 2021] MELON MUSIC AWARDS 2021 ( 멜론뮤직어워드 2021) -
Lyric Video 러브홀릭스( Loveholics) - Butterfly ( 영화 국가대표 OST 삽입곡)
Lyric Video 양파 - 사랑...그게 뭔데
Lyric Video 박효신 - 좋은사람