The Best Moment To Quit Your Job 1. rész magyar felirat


2021.07.11. 19:00 Írta: KACS Kategória: Hírek

The Best Moment To Quit Your Job 1. rész magyar felirat

Az első magyar közösségi fordításban elkészült a The Best Moment To Quit Your Job (A legjobb pillanat a felmondásra) című nyolc részes, romantikus, dráma, vígjáték sorozatnak az első része.

Négy fiatal barátnő életét kísérhetjük nyomon az egyetemen után, az első munkahelyeiken. Egy valósághű dráma, amely a 20-as éveikben lévő nők helyzetét mutatja be a gyorsan változó patriarchális társadalmi normákat követő Dél-Koreában. Az első részben Kim Yeonji megpróbál egy állandó állást találni, mert eddig mindig csak határidős vagy részmunkaidős munkái voltak. Yoo félbehagyta az egyetemet, hogy álmai munkáját végezze pékként, de főnöke megkeseríti az életét.

A legjobb pillanat a felmondásra (The Best Moment To Quit Your Job) elkészítésében részt vett: badaa, kacs, Lai, zazek. Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk minden régi és új fordítót a The Best Moment To Quit Your Job 2. részének és a Everyone Is There fordításához is!

Bejegyzés Like-olása, megosztása:
Aktív közösségi fordítások
The Best Moment To Quit Your Job (2017) 7. rész
75.75%
Everyone Is There (2020) 1. rész
13.53%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden szerdán:
MBC 19:15
Second Husband
KBS2 19:50
Red Shoes
KBS1 20:30
The All-Round Wife
Channel A 21:30
Show Window: Queen's House
KBS2 21:30
School 2021
tvN 22:30
Melancholia
jTBC 22:30
Artificial City

Legfrissebb videoklipek
2021.12.07.
Lyric Video 이수영 - 휠릴리
Lyric Video 먼데이 키즈( Monday Kiz) - 이런 남자
Lyric Video 어반자카파 - 그날에 우리
Lyric Video M.C THE MAX - 그대가 분다
LUCY - Rolling Rolling( 떼굴떼굴)
Visualizer Gaho( 가호) - High
BADROOM( 배드룸) - Balcony ( official )
태비 ( Taeb2) - Parallelism Animated Video
LYRIC VIDEO LEW ( 루) & Dollarsignpark ( 스파크) - Without You ( 홀로 남겨짐에 대하여)
최첼로 ( Choi Cello) - Dream Visualizer
KANG HALU( 강하루) - SHALL WE SHARE MY UMBRELLA?( 우산 같이 쓸까요)
2021.12.06.
[몬채널][B] EP.266 Pre-comeback Choreo Practice Session -
Lyric Video 브라운 아이드 걸스 - 어쩌다
Lyric Video Kim Jong Kook ( 김종국) - 제자리 걸음
Lyric Video 루머스( Rumors) - Storm
Lyric Video 벤 - 오늘은 가지마
P1Harmony ( 피원하모니) - W+W ( Welcome to +WORLD)
수연이( Soo-Yeony) - Selfish
YULEUM( 율음) - Gain
R&B HYXE ( 하이세) - epilogue ( Feat. Aden)
FTISLAND ( FT아일랜드) - 말이 안 돼 ( Unthinkable)
STATION 온유 ( ONEW) X 펀치 ( Punch) - 별 하나 ( Way)
Xdinary Heroes - Happy Death Day
Visualizer Gaho( 가호) - Afraid( 겁이나)
BADROOM( 배드룸) - Closet ( official )
JUNG YUP( 정엽) - Tonight
다비치 ( DAVICHI) - 매일 크리스마스 ( Everyday Christmas)
FTISLAND ( FT아일랜드) - 말이 안 돼 ( Unthinkable)
[MMA 2021] 더보이즈( THE BOYZ)_MAVERICK | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
MMA 2021 ARTIST OF THE YEAR 수상소감 - 아이유 ( IU) | MELON MUSIC AWARDS 2021
MMA 2021 BEST SONG OF THE YEAR 수상소감 - BTS ( 방탄소년단) | MELON MUSIC AWARDS 2021
MMA 2021 MUSIC VIDEO OF THE YEAR 수상소감 - 투모로우바이투게더( TXT) | MELON MUSIC AWARDS 2021
MMA 2021 BEST SOLO FEMALE 수상소감 - 아이유 ( IU) | MELON MUSIC AWARDS 2021
MMA 2021 BEST COLLABORATION 수상소감 - Coldplay, BTS ( 방탄소년단) | MELON MUSIC AWARDS 2021
Special Clip 4MEN( 포맨), David Yong - My Way ( Prod. Yun Min Soo( 윤민수) of VIBE)
찬주 ( chanju) - zZz ( Feat. 원슈타인 ( Wonstein))
[MMA 2021] 아이유( IU)_strawberry moon, Celebrity, LILAC | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
[MMA 2021] 브레이브걸스( Brave Girls)_Rollin', Chi Mat Ba Ram | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
[MMA 2021] 스테이씨( STAYC)_STEREOTYPE, ASAP | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
[MMA 2021] 엔하이픈 ( ENHYPEN)_Drunk-Dazed, Tamed-Dashed | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
[MMA 2021] 투모로우바이투게더( TXT)_ 0X1=LOVESONG ( I Know I Love You), LO$ER=LO♡ER | MELON MUSIC AWARDS 2021 -
Park Jong Beom ( 박종범) - Our Season ( 우리의 계절)
TEASER YEZIIN ( 예지인) - Im trying ( 노력하잖아 ( Feat. 2BIC( 투빅)))
LEE SANG( 이상) - Tough Love( 험한 사랑)
SURL ( 설) - Watch Me ( 구경이 OST)
2021.12.05.
Lyric Video 김정민 - 슬픈 언약식
Lyric Video 아이비( IVY) - 이럴거면
Lyric Video 박완규 - 천년의 사랑
In The Studio 4K EVERGLOW( 에버글로우) - Pirate|Return of The Girl, 인더스튜디오, Stone PERFORMANCE
Urban Zakapa( 어반자카파) - Between Us( 거리)
먼데이 키즈, 경서예지, 전건호, 차가을, 아샤트리, 이예은 - 동화 같은 우리의 크리스마스
BADROOM( 배드룸) - Bedroom ( Feat. Mingginyu) official
키아라 ( KIARA) - Pick Me Up
뎁트 ( Dept) - Merry Christmas with you ( feat.Emily Brophy, Jae Luna) Lyric Video
뎁트 ( Dept) - Christmas Gift ( Feat. Ashley Alisha, Sonny Zero) Lyric Video
2021.12.04.
Blame Me #TheDreaming #MONSTAX #Shorts -
[MMA 2021] MELON MUSIC AWARDS 2021 ( 멜론뮤직어워드 2021) -
Lyric Video 러브홀릭스( Loveholics) - Butterfly ( 영화 국가대표 OST 삽입곡)
Lyric Video 양파 - 사랑...그게 뭔데
Lyric Video 박효신 - 좋은사람