Az első magyar közösségi fordításban elkészült a The Best Moment To Quit Your Job (A legjobb pillanat a felmondásra) című nyolc részes, romantikus, dráma, vígjáték sorozatnak az első része.
Négy fiatal barátnő életét kísérhetjük nyomon az egyetemen után, az első munkahelyeiken. Egy valósághű dráma, amely a 20-as éveikben lévő nők helyzetét mutatja be a gyorsan változó patriarchális társadalmi normákat követő Dél-Koreában. Az első részben Kim Yeonji megpróbál egy állandó állást találni, mert eddig mindig csak határidős vagy részmunkaidős munkái voltak. Yoo félbehagyta az egyetemet, hogy álmai munkáját végezze pékként, de főnöke megkeseríti az életét.
A legjobb pillanat a felmondásra (The Best Moment To Quit Your Job) elkészítésében részt vett: badaa, kacs, Lai, zazek. Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk minden régi és új fordítót a The Best Moment To Quit Your Job 2. részének és a Everyone Is There fordításához is!
The Best Moment To Quit Your Job 1. rész magyar felirat
2021.07.11. 19:00 Írta: KACS Kategória: Hírek
Bejegyzés Like-olása, megosztása:
Facebook hozzászólások:
Aktív közösségi fordítások
Han Yeo Reum's Memory (2017) 1. rész
Han Yeo Reum's Memory (2017) 2. rész
Nineteen Otters (2022) 1. rész
Ázsia Ékkövei a Facebookon
Dél-koreai sorozatok
minden vasárnap:
minden vasárnap:
KBS2 19:55
Three Bold Siblings
tvN 21:10
Crash Course in Romance
TV Chosun 21:10
Red Balloon (2022)
jTBC 22:30
Agency
Three Bold Siblings
tvN 21:10
Crash Course in Romance
TV Chosun 21:10
Red Balloon (2022)
jTBC 22:30
Agency
Legfrissebb videoklipek
2023.02.04.
Song Min Kyung( 송민경) - Something Big is Coming ( 큰거온다)
Cho Joo Han( 조주한) - Hit( 때려라)
Holynn - Black Raspberry
전상근 X 리트너 프로젝트 - 이 겨울이 지나면 그땐 봄이 올까요
Jade - Rooftop
Jade - Time Live Clip
2023.02.03.
김정현 - 난 말야 ( 꼭두의 계절 OST)
A+B - Still( 제자리)
STAYC( 스테이씨) - Poppy ( Korean Ver.) ( Performance Video)
JOHNY KWONY( 조니 쿼니) - B-O-K ( Feat. DAVII( 다비), Justin Park)
민서 ( MINSEO) - Miracle ( 사랑의 이해 OST)
Lyrics Video Marlem Jink( 말렘 징크) - Pipe Dream ( feat. Bravo)
SM 3.0: IP 전략 - 멀티 '제작센터/레이블' 체계｜SM 3.0: Producing Strategy - Multi 'Production Center/Label' System -
EL RUNE - 어른 ( Middle Child)
2023.02.02.
태연( TAEYEON) - 혼자서 걸어요( Nights Into Days) ( Prod. by 나얼)
Woolenciah - GET SET GO
Sojung( 이소정) - Hello( 오랜만이야 안녕)
JK 김동욱 ( JK Kim Dong Uk) - T O R O N T O
2023.02.01.
blah - 온전한 마음 Visualizer
A.C.E UNDER COVER : AREA US TOUR DVD Behind the scenes #1 -
Gemstone( 젬스톤) - Sad book( 이별 이야기)
MZ SooChaeHak( MZ수채학) ( 잠골버스2기) - My One and only( 하나뿐인 운명처럼)
Jeong Mi Ae( 정미애) - Dont worry( 걱정 붙들어 매)
R&B 8C - Sunroof ( Feat. AHNSURAM( 안수람))
Gemstone( 젬스톤) - Sad book( 이별 이야기)
2023.01.31.
몬채널B EP.348 - 괜찮아
GOLDBUUDA - Your Lives Matter ( Feat. Kamiyada+, Original God)
Dear Cloud( 디어클라우드) - Bye Bye Yesterday
HongDaeKwang( 홍대광) - snow light( 눈 빛)
VIVIZ( 비비지) - PULL UP
[ -
-
NOWIMYOUNG( 나우아임영), SUDO( 수도) - DIAMOND RINGS
Dohee( 도희) - ONE
김건우 ( Kim Geon Woo) - ME = ME
Dust funk - Low & High
2023.01.30.
권진아 - You ( 대행사 OST)
8TURN - TIC TAC
NCT 127 엔시티 127 - Ay-Yo
지플랫 ( Z.flat) - 눈가시 Live Clip
Lyrics Video Sondia - Dream( 꿈에)
Lyrics Video eldon - Monster
Lyrics Video Kim Feel( 김필) - Hallelujah( 나도 모르는 노래)
-
Lyrics Video K-Flow( 키네틱플로우) - Forest of Dreams( 몽환의 숲) ( feat. Yiruma( 이루마))
Welcome to UrAnus. Please Do Not Laugh | Halley and the Comets S1·E2 -
Lim Jae Chang( 임재창) - Advice to me( 내가 나에게 하는 충고)
Lyrics Video Lemon City( 레몬시티) - Once Again
TIGER EATS TOAST - Break The Wall
하진 ( HAJIN) - Times Up ( 사랑의 이해 OST)
2023.01.29.
BanHaNa( 반하나) - Because of you( 너라서 다 좋았나 봐)
ELECTRONICA Ifresh( 이프레시) - A Whole New World
태비 ( Taeb2) - Fine and Free ( Feat. 김승민 ( Kim Seungmin))
Jiho( 지호) - Wish your day shine without me( 내가 없는 너의 하루가 언제나 빛나길) ( Feat. Ekko)
1%( 원퍼센트) - I Mean It( 나 지금 진지해)
BALLAD Seo Chan Woo( 서찬우) - For You( 유채꽃)
2023.01.28.
LEE SOLOMON( 이솔로몬) - Note( 생일)
Able( 에이블) - Think About You( 너로 가득해)
ONEWE( 원위) - GRAVITY
Hyun, Ji-Hoon( 현지훈) - Abandoned( 유기( 遺棄))
Song Min Kyung( 송민경) - Something Big is Coming ( 큰거온다)
Cho Joo Han( 조주한) - Hit( 때려라)
Holynn - Black Raspberry
전상근 X 리트너 프로젝트 - 이 겨울이 지나면 그땐 봄이 올까요
Jade - Rooftop
Jade - Time Live Clip
2023.02.03.
김정현 - 난 말야 ( 꼭두의 계절 OST)
A+B - Still( 제자리)
STAYC( 스테이씨) - Poppy ( Korean Ver.) ( Performance Video)
JOHNY KWONY( 조니 쿼니) - B-O-K ( Feat. DAVII( 다비), Justin Park)
민서 ( MINSEO) - Miracle ( 사랑의 이해 OST)
Lyrics Video Marlem Jink( 말렘 징크) - Pipe Dream ( feat. Bravo)
SM 3.0: IP 전략 - 멀티 '제작센터/레이블' 체계｜SM 3.0: Producing Strategy - Multi 'Production Center/Label' System -
EL RUNE - 어른 ( Middle Child)
2023.02.02.
태연( TAEYEON) - 혼자서 걸어요( Nights Into Days) ( Prod. by 나얼)
Woolenciah - GET SET GO
Sojung( 이소정) - Hello( 오랜만이야 안녕)
JK 김동욱 ( JK Kim Dong Uk) - T O R O N T O
2023.02.01.
blah - 온전한 마음 Visualizer
A.C.E UNDER COVER : AREA US TOUR DVD Behind the scenes #1 -
Gemstone( 젬스톤) - Sad book( 이별 이야기)
MZ SooChaeHak( MZ수채학) ( 잠골버스2기) - My One and only( 하나뿐인 운명처럼)
Jeong Mi Ae( 정미애) - Dont worry( 걱정 붙들어 매)
R&B 8C - Sunroof ( Feat. AHNSURAM( 안수람))
Gemstone( 젬스톤) - Sad book( 이별 이야기)
2023.01.31.
몬채널B EP.348 - 괜찮아
GOLDBUUDA - Your Lives Matter ( Feat. Kamiyada+, Original God)
Dear Cloud( 디어클라우드) - Bye Bye Yesterday
HongDaeKwang( 홍대광) - snow light( 눈 빛)
VIVIZ( 비비지) - PULL UP
[ -
-
NOWIMYOUNG( 나우아임영), SUDO( 수도) - DIAMOND RINGS
Dohee( 도희) - ONE
김건우 ( Kim Geon Woo) - ME = ME
Dust funk - Low & High
2023.01.30.
권진아 - You ( 대행사 OST)
8TURN - TIC TAC
NCT 127 엔시티 127 - Ay-Yo
지플랫 ( Z.flat) - 눈가시 Live Clip
Lyrics Video Sondia - Dream( 꿈에)
Lyrics Video eldon - Monster
Lyrics Video Kim Feel( 김필) - Hallelujah( 나도 모르는 노래)
-
Lyrics Video K-Flow( 키네틱플로우) - Forest of Dreams( 몽환의 숲) ( feat. Yiruma( 이루마))
Welcome to UrAnus. Please Do Not Laugh | Halley and the Comets S1·E2 -
Lim Jae Chang( 임재창) - Advice to me( 내가 나에게 하는 충고)
Lyrics Video Lemon City( 레몬시티) - Once Again
TIGER EATS TOAST - Break The Wall
하진 ( HAJIN) - Times Up ( 사랑의 이해 OST)
2023.01.29.
BanHaNa( 반하나) - Because of you( 너라서 다 좋았나 봐)
ELECTRONICA Ifresh( 이프레시) - A Whole New World
태비 ( Taeb2) - Fine and Free ( Feat. 김승민 ( Kim Seungmin))
Jiho( 지호) - Wish your day shine without me( 내가 없는 너의 하루가 언제나 빛나길) ( Feat. Ekko)
1%( 원퍼센트) - I Mean It( 나 지금 진지해)
BALLAD Seo Chan Woo( 서찬우) - For You( 유채꽃)
2023.01.28.
LEE SOLOMON( 이솔로몬) - Note( 생일)
Able( 에이블) - Think About You( 너로 가득해)
ONEWE( 원위) - GRAVITY
Hyun, Ji-Hoon( 현지훈) - Abandoned( 유기( 遺棄))