Koreai opera április 11-én


2019.02.19. 20:00 Írta: KACS Kategória: Esemény

Koreai opera április 11-én

2019. április 11-én az Erkel Színházban kerül bemutatásra a dél-koreai Lee Hyekyeong rendezésében a Halhatatlan szerelem (Immortal Love) című opera. Azok közül is kiemelkedett egy, amelyben egy asszony elhunyt férjéhez intézett soraiban a generációkon is átívelő halhatatlan szerelemről beszél. A Daegu Opera House ambiciózus feldolgozásában a szerelem halhatatlanságának bemutatása három elem tökéletes kombinációjával valósul meg. A drámai feszültséget a jól felépített történeti ív mellett a mennybéli és földi karakterek találkozása adja: Palmoksura, a mennyei kertész szerelmét visszautasító Yeoni a földi halandó Eungtae-val esik szerelembe, amit az égi lény halállal torol meg.

I. felvonás

A mennyei kertben

A mennyei kertben virágzik a földi emberek számára elérhetetlen trombitavirág. Yeoni és a nimfák a virágok közt táncolnak. Palmoksura, a kertész figyeli őket, a nimfák néha virággal kedveskednek neki. Ő eközben vágyódva figyeli Yeonit, aki viszont inkább félelmet érez, és visszautasítja. Hirtelen mennydörgés hallatszik, Yeoni ijedtében elmenekül, de magával visz egy trombitavirágot a Földre. Palmoksura utánaindul.

Lee Yosin háza

Haun szerzetes elmeséli Lee Yosin épp megszületett második fia, Eungtae várható sorsát: a gyerek fiatalon meg fog halni, hacsak Yosin ki nem irtja a trombitavirágokat a kertjéből és nem keres a fiúnak csúnya és sovány feleséget. Ez az egyetlen mód arra, hogy megóvja a fiú életét.

II. felvonás

Vadászterület Yeongyang megyében, Gyeongsangbuk-do tartományban

Eungtae épp a szolgáival vadászik, amikor első pillantásra beleszeret a csodaszép Yeoniba, aki az életét fenyegető veszély miatt az emberektől visszavonultan él. Ő is beleszeret a fiúba, és ennek zálogaként egy trombitavirágot ajándékoz neki. Amikor a fiú a trombitavirággal hazatér, szolgája, Mandeuk, elmeséli neki Haun szerzetes próféciáját; apja is megrémül és kéri a fiút, hogy szabaduljon meg a virágtól. Eungtae Yeoni után vágyakozik, de Lee Yosin házasságszerzőt hív, hogy keresse meg a lehető lecsúnyább lányt: ő legyen Eungtae felesége. A házasságszerző megkeresi azt a nőt, aki dühös viselkedésével még a gyerekeket is megríkatja.

III. felvonás

Lee Yosin háza az esküvő napján

Az egész falu Eungtae esküvőjére készül. Megérkezik a menyasszony a szentélybe. Lee Yosin meglepődve látja a menyasszony szép alakját, hiszen azt hitte, nem ilyen lány érkezik majd. De a házasságkötést már nem lehet megakadályozni. Eungtae és Yeoni boldogok, hogy újra látják egymást. Összeházasodnak és a falu népe ünnepel. Palmoksura titokban figyeli a szerelmeseket Lee Yosin háza mellől.

IV. felvonás

Eungtae és Yeoni házának kertje

Néhány évvel később egy holdfényes éjen Eungtae és Yeoni házuk kertjében sétál. Felidézik találkozásuk emlékét. Ekkor toppan elébük Palmoksura, és megragadja Yeoni karját, hogy magával vigye a mennybe, de Eungtae útját állja. A dühöngő Palmoksura megátkozza a férfit, aki Yeoni karjában hal meg. Fenséges temetési ének hallatszik, tavaszi szirmok kelnek táncra a légben, majd szemerkélni kezd az eső. Az énekesek egymás után szólalnak meg, mindenki csatlakozik a temetési menethez. Yeoni trombitavirágokat (Sowhay flowers) ültet, míg arra vár, hogy újra találkozzanak. A virágot így nevezi el: „Neung Sowhay”, ami annyit tesz: halhatatlan szerelem.

Időpont: 2019. április 11. csütörtök 19:00
Jegyár: egységesen 500 Ft.
Helyszín: 1087, Budapest, II. János Pál pápa tér 30, Erkel Színház
Forrás és helyfoglalás: Magyar Állami Operaház jegyvásárlás

Bejegyzés Like-olása, megosztása:

Aktív közösségi fordítások
Women at a Game Company (2016) 1. rész
40%
Women at a Game Company (2016) 2. rész
30%
Women at a Game Company (2016) 3. rész
40%
Women at a Game Company (2016) 4. rész
64.52%
Loss:Time:Life - The Last Chance (2019) 2. rész
21.95%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden szombaton:
KBS2 19:55
Once Again
tvN 21:00
It's Okay to Not Be Okay
SBS 22:00
Backstreet Rookie
OCN 22:50
Train
jTBC 22:50
Graceful Friends

Legfrissebb videoklipek
2020.07.11.
싹쓰리 (유두래곤, 린다G, 비룡) - 여름 안에서 (Covered By 싹쓰리) (Feat. 황광희)
RUE(루) - Rain and bicycle(비 내리는 날)
[Stone Music+] MISSION! VERIVERY|베리베리, Thunder -
하루(HARU) - 24 Lyric Video
CHO WON SANG(조원상) - Dont look at me like that(너무 그렇게 보지 마)
2020.07.10.
FM_1.24 flaylist Ariana Grande - break up with your girlfriend, im bored 촬영 비하인드
A.C.E (에이스) - 편지를 써 (Stand by you) Behind
BIBI(비비) - Im good at goodbyes(안녕히)
[Stone Music PLAYLIST] 널 사랑은 하지만 조금 지친거야|에릭남 (Eric Nam), 헤이즈 (Heize), 샘김 (Sam Kim), VERIVERY -
[Stone Music+] IN:스타_Hoody (후디)|잠수함 (Submarine), R&B, Soul, 알앤비 -
Stone Music PLAYLIST R&B Playlist - 2nd week of July|박재범, 에일리, YUNHWAY, Hoody, bobae, Master Class
Swan(수안) - moonlight
Aalia (알리아) - LOVE KILLS HATE
2020.07.09.
DORITORI(도리토리) - HOT ICE AMERICANO(따듯한 아이스 아메리카노) (Feat.HWAN(환) of N.CUS)
Red Velvet -IRENE & SEULGI THE STAGE -
Solji(솔지) - Rains again(오늘따라 비가 와서 그런가 봐)
Jo Sojeong(조소정) - Waltz (feat. Dooin Baek(백두인))
VINXEN(빈첸) - i
HUH CHAN MI(허찬미) - Im fine thanks
[Stone Music+] K-POP 뮤비트립|비, RAIN, 널 붙잡을 노래, Dance, 정지훈 -
[Stone Music PLAYLIST] 랩으로 찢었다 Playlist|BewhY, 개코, QM, ODEE, E-Sens, Ian Ka$h, 화지 -
Eldon - Pink cheeks
Sweaters(스웨터스) - U-turn(유턴)
WOODZ (조승연) - NOID LIVE CLIP
2020.07.08.
J_ust(그_냥) - Hows your night(너의 밤은 어때)
flaylist Ariana Grande - break up with your girlfriend, im bored PERFORMANCE BY fromis_9
SIYEON(시연)(of DREAMCATCHER(드림캐쳐)) - Good Sera | INTO THE RING 출사표 OST
[Stone Music+] 아이돌 X OST.zip|김재환, 조이, 강승식, 규현, 첸 -
[Stone Music+] K-POP 상반기 결산_듣기평가|EVERGLOW, IZ*ONE, CHUNG HA, K-POP listening test -
[Stone Music PLAYLIST] 컴백 전쟁의 서막|IZ*ONE, 청하, 세븐틴, WOODZ (조승연), NATURE (네이처), VERIVERY -
58ddal(오빠야문열어딸기사왔어) - Hold out! | 공무원 나대기 OST
공기남 - 우주비행 (feat. Chan) Lyric Video
WOODZ (조승연) - Accident LIVE CLIP
2020.07.07.
EXO-SC 세훈&찬열 - 척 (Telephone) (Feat. 10CM)
(아는 건 별로 없지만) 가족입니다 OST Part 4 강승식 (Kang Seung Sik) (VICTON) - When We Were Close
[Stone Music+] 내일은 영업왕_청하 (CHUNG HA)|PLAY, 창모 (CHANGMO) -
Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 1st week of July|ASH ISLAND, ODEE, 프라이머리, Futuristic Swaver
PULLIK (박준호) - Zonk Out(음주운전)
LEE JIN HYUK(이진혁) - Bedlam(난장판) (Performance Ver.)
Red Velvet - IRENE & SEULGI Monster
WOODZ (조승연) - Waikiki (Feat. Colde) LIVE CLIP
JJAX(제이잭스) - DENIM
류태열 - 비가 내려오네
2020.07.06.
Golden Child(골든차일드) - ONE(Lucid Dream) (Choreography ver.)
ZICO(지코) - Cartoon(만화영화)
청하 (CHUNG HA) - PLAY (Feat. 창모 (CHANGMO))
WOODZ (조승연) - 파랗게 (Love Me Harder) PERFORMANCE
[Stone Music+] 스톤라디오 EP.2|VERIVERY (베리베리), Beautiful-x, Stone Radio -
[Stone Music PLAYLIST] 7월은 더 파랗게|WOODZ (조승연), ATEEZ (에이티즈), The Rose (더 로즈), VERIVERY, Crush -
[Stone Music+] SUMMER QUEEN 청하.ZIP|CHUNG HA, PLAY -
허은결 (Heo Eungyeoul) - 괜찮지 않아도 괜찮아 (Dont have to be okay) SPECIAL CLIP
EB - I Love Your Dog
ROCK FLASHBACK(플래시백) - Bring Me Back
박데포 (Parkdepo) - 도둑들(Thieves) (feat. PDAY)
2020.07.05.
SF9 - Summer Breeze(여름 향기가 날 춤추게 해)
Stray Kids - Easy
JIWOO - ANTIRIVER
NONE, BUMKEY(범키) - Pretense(가식)
Park Won(박원) - My Tale
[Stone Music PLAYLIST] 우젤멋 언니들 GOOD GIRL PLAYLIST|에일리, 예은 (CLC), 전지우, 제이미, 치타, 효연, 슬릭, YUNHWAY -