Koreai opera április 11-én


2019.02.19. 20:00 Írta: KACS Kategória: Esemény

Koreai opera április 11-én

2019. április 11-én az Erkel Színházban kerül bemutatásra a dél-koreai Lee Hyekyeong rendezésében a Halhatatlan szerelem (Immortal Love) című opera. Azok közül is kiemelkedett egy, amelyben egy asszony elhunyt férjéhez intézett soraiban a generációkon is átívelő halhatatlan szerelemről beszél. A Daegu Opera House ambiciózus feldolgozásában a szerelem halhatatlanságának bemutatása három elem tökéletes kombinációjával valósul meg. A drámai feszültséget a jól felépített történeti ív mellett a mennybéli és földi karakterek találkozása adja: Palmoksura, a mennyei kertész szerelmét visszautasító Yeoni a földi halandó Eungtae-val esik szerelembe, amit az égi lény halállal torol meg.

I. felvonás

A mennyei kertben

A mennyei kertben virágzik a földi emberek számára elérhetetlen trombitavirág. Yeoni és a nimfák a virágok közt táncolnak. Palmoksura, a kertész figyeli őket, a nimfák néha virággal kedveskednek neki. Ő eközben vágyódva figyeli Yeonit, aki viszont inkább félelmet érez, és visszautasítja. Hirtelen mennydörgés hallatszik, Yeoni ijedtében elmenekül, de magával visz egy trombitavirágot a Földre. Palmoksura utánaindul.

Lee Yosin háza

Haun szerzetes elmeséli Lee Yosin épp megszületett második fia, Eungtae várható sorsát: a gyerek fiatalon meg fog halni, hacsak Yosin ki nem irtja a trombitavirágokat a kertjéből és nem keres a fiúnak csúnya és sovány feleséget. Ez az egyetlen mód arra, hogy megóvja a fiú életét.

II. felvonás

Vadászterület Yeongyang megyében, Gyeongsangbuk-do tartományban

Eungtae épp a szolgáival vadászik, amikor első pillantásra beleszeret a csodaszép Yeoniba, aki az életét fenyegető veszély miatt az emberektől visszavonultan él. Ő is beleszeret a fiúba, és ennek zálogaként egy trombitavirágot ajándékoz neki. Amikor a fiú a trombitavirággal hazatér, szolgája, Mandeuk, elmeséli neki Haun szerzetes próféciáját; apja is megrémül és kéri a fiút, hogy szabaduljon meg a virágtól. Eungtae Yeoni után vágyakozik, de Lee Yosin házasságszerzőt hív, hogy keresse meg a lehető lecsúnyább lányt: ő legyen Eungtae felesége. A házasságszerző megkeresi azt a nőt, aki dühös viselkedésével még a gyerekeket is megríkatja.

III. felvonás

Lee Yosin háza az esküvő napján

Az egész falu Eungtae esküvőjére készül. Megérkezik a menyasszony a szentélybe. Lee Yosin meglepődve látja a menyasszony szép alakját, hiszen azt hitte, nem ilyen lány érkezik majd. De a házasságkötést már nem lehet megakadályozni. Eungtae és Yeoni boldogok, hogy újra látják egymást. Összeházasodnak és a falu népe ünnepel. Palmoksura titokban figyeli a szerelmeseket Lee Yosin háza mellől.

IV. felvonás

Eungtae és Yeoni házának kertje

Néhány évvel később egy holdfényes éjen Eungtae és Yeoni házuk kertjében sétál. Felidézik találkozásuk emlékét. Ekkor toppan elébük Palmoksura, és megragadja Yeoni karját, hogy magával vigye a mennybe, de Eungtae útját állja. A dühöngő Palmoksura megátkozza a férfit, aki Yeoni karjában hal meg. Fenséges temetési ének hallatszik, tavaszi szirmok kelnek táncra a légben, majd szemerkélni kezd az eső. Az énekesek egymás után szólalnak meg, mindenki csatlakozik a temetési menethez. Yeoni trombitavirágokat (Sowhay flowers) ültet, míg arra vár, hogy újra találkozzanak. A virágot így nevezi el: „Neung Sowhay”, ami annyit tesz: halhatatlan szerelem.

Időpont: 2019. április 11. csütörtök 19:00
Jegyár: egységesen 500 Ft.
Helyszín: 1087, Budapest, II. János Pál pápa tér 30, Erkel Színház
Forrás és helyfoglalás: Magyar Állami Operaház jegyvásárlás

Bejegyzés Like-olása, megosztása:
Facebook megosztás Messenger megosztás Whatsapp megosztás Viber megosztás Twitter megosztás Elküldés e-mailben
Facebook hozzászólások:
Aktív közösségi fordítások
Han Yeo Reum's Memory (2017) 1. rész
9.26%
Han Yeo Reum's Memory (2017) 2. rész
11.06%
Bad Genius: The Series (2020) 1. rész
11.3%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden pénteken:
MBC 19:15
Game of Witches
KBS2 19:50
Vengeance of the Bride
KBS1 20:30
The Love in Your Eyes
SBS 22:00
The First Responders

Legfrissebb videoklipek
2022.12.09.
Celine( 셀린) - Starry Night
Melotic & Ji yesong( 멜로틱 & 지예송) - Gyeongui Line Forest Road( 경의선 숲길)( Romance in Mapo-gu( 마포구 로맨스))
2022.12.08.
[몬채널][B] EP.341 2022 Melon Music Awards -
P1Harmony ( 피원하모니) - Back Down ( Performance ver.)
P1Harmony ( 피원하모니) - Back Down ( Performance Ver.)
PERFORMANCE #UnderHouse : AleXa ( 알렉사) - Back In Vogue ( With DJ TilliT)
uni( 유니) - DIVE
John Park( 존박) - Love Again
R&B Aden( 에이든) - Watercolor( 물들어)
-
신화 WDJ ( SHINHWA WDJ) - Flash Dance Practice ( Fix Ver.)
Moonlight Garden( 달빛정원) - I was a fool to let you go( 바보처럼 널 보내고 나서야)
가람 - Ill be there ( 펜스 밖은 해피엔딩 OST)
Kim Yong Deok( 김용덕) - thats enough( 이제 그만)
Maijin( 마이진) - Your smile( 하얀 미소)
about his chronicle - Survive
2022.12.07.
SoulCry( 소울크라이) - Man with flowers( 꽃을 든 남자)
Standing Egg( 스탠딩 에그) - CAN SOMEONE REPLACE US( 우릴 대신할 수 있나요) Lyric Video
blah - 널 더 Visualizer
이석훈, 윤하, CIX ( 씨아이엑스), cignature ( 시그니처), EPEX ( 이펙스) - 메리 메리 크리스마스 ( Merry Merry Christmas)
이아람 X 리트너 프로젝트 - 12월이 오면 ( When December comes) Official
Standing Egg( 스탠딩 에그) - MY HEART IS LEANING TOWARDS YOU( 내 맘이 너에게 기울어 버리면) Lyric Video
로예 ( LOHYE) - Unstoppable Live Clip
GyeongseoYeji( 경서예지), Cha ga eul( 차가을) - TIMELESS
Standing Egg( 스탠딩 에그) - CHRISTMAS GREETINGS( 크리스마스 안부) Lyric Video
Standing Egg( 스탠딩 에그) - ALL ABOUT FAREWELL( 이별의 모든 것) ( with JAMIE) Lyric Video
Standing Egg( 스탠딩 에그) - BECAUSE IT’S YOU( 그게 너라서) ( Duet with Lee Yubin( 이유빈)) Lyric Video
DreamNote( 드림노트) - The song of the honeybee( 꿀벌의 노래)
Jung-In( 정인), Yoon Jong Shin( 윤종신) - After the uphill road( 문득 사랑해)
Hardy( 하디) - Hangang Light( 한강 불빛)
Mabinc - 널 기다리고 있는 새벽은 Lyric Video
신화 WDJ ( SHINHWA WDJ) - Flash Dance Practice ( 최영준 안무가 Ver.)
2022.12.06.
In The Studio 4K TO1 ( 티오원) - 얼음 땡|UP2U|인더스튜디오, Stone PERFORMANCE
이요나 ( yiyona) - Goldfish ( Feat. Blueny of OuiOui) Lyric Video
서인국( Seo In Guk) - Fallen
THE BOYZ( 더보이즈) - All About You
LONELEE - Y ( feat. Trade L)
Nautilus( 노틸러스) - Love is( 사랑이란 게) ( CURTAIN CALL( 커튼콜) OST Part.8)
신화 WDJ ( SHINHWA WDJ) - Flash
2022.12.05.
윤지성 ( Yoon Jisung) - 12월 24일 ( December. 24) Live Clip
M.C the MAX( 엠씨더맥스) - Eternity( 흩어지지 않게)
LEE SUHYUN( 이수현) - Stand By Your Side ( CURTAIN CALL( 커튼콜) OST Part.7)
유지희 ( Yujihi) - 그때까지 우리 안아주자 ( Sun and Moon)
이정( J.Lee) - 돌아와요
Lyrics Video An Nyeong( #안녕) - Moving Away( 한 걸음씩 멀어지는 너에게)
Lyrics Video Seung-Chul Lee( 이승철) - By Your Side( 너의 곁으로)
Lyrics Video Lyn, Hanhae( 린, 한해) - LOVE
Lyrics Video BOL4( 볼빨간사춘기) - My Trouble
찬주 ( Chanju) - Snow Man Live Clip
OYEON( 오연) - doodle( 끄적 끄적)
2022.12.04.
Kim ki Tae( 김기태) - Come back in season( 계절을 돌고 돌아)
이보람 ( Lee Bo-Ram), 펀치 ( Punch), 백예빈 ( Baek Ye-Bin) - 크리스마스에는 ( White Christmas)
SON DONG WOON( 손동운) - Scent of yours( 겨울향기)
R&B Jay Klair - You( 난 너를 알지만)
2022.12.03.
그음 - 넌 어디 갔어 ( With O.g.O)
Smoki Lion - Secret ( Vocal 갈색머리)
카조 - I MEAN IT
정크 클래스 - 해시태그
주한철 - 후회
Smoki Lion - BLUE SKY ( Prod. B.K)