Crossing the Youngdo Bridge magyar felirat


2018.12.26. 19:00 Írta: KACS Kategória: Hírek

Crossing the Youngdo Bridge magyar felirat

Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Crossing the Youngdo Bridge (Átkelés a Youngdo hídon) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai családi dráma.

Érettségihez közeledik az anya nélkül felnövő, jó tanuló Baek Sul, amikor kiderül, hogy állapotos. Mikor a halászatból és kompozásból élő apja ezt megtudja, azt javasolja neki, hogy vetesse el, ő viszont fel szeretné nevelni. Közben a közeli barátja kideríti, hogy hol lehet a lány édesanyja, akit Baek Sul mindenképpen fel szeretne keresni. A történet apa és lánya közti konfliktusról és a megbékélésről szól.

Az Átkelés a Youngdo hídon (Crossing the Youngdo Bridge) elkészítésében részt vett: atta, BallaBella, Claran, Dinna, kacs, kurocchii, Nianzu. Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk minden régi és új fordítót a Someone You May Know 1. részének a fordításához is!

Bejegyzés Like-olása, megosztása:

Aktív közösségi fordítások
Someone You May Know (2017) 1. rész
51.13%

Segítek én is a fordításban!

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden vasárnap:
Channel A 19:40
Coffee, Please
KBS2 19:55
My Only One
MBC 20:45
My Healing Love
tvN 21:00
Memories of the Alhambra
OCN 22:20
Priest