A kogurjoi királyok élete 11. rész - Tongcshon király


2018.03.20. 19:00 Írta: CherryRock Kategória: Cikk

A kogurjoi királyok élete 11. rész - Tongcshon király

Tongcshon (209–248, uralkodott: 227-248) a kogurjoi királyság tizenegyedik uralkodója volt.

Háttér:

Kogurjo nyolcadik uralkodójának (Sinde királynak) volt az unokája, és a tizedik uralkodónak (Szanszang királynak) a fia. Édesanyja Szanszang második felesége volt, aki Gwanno Bu tartomány falujából, Jutongchonból származott. Tongcshont 213-ban koronahercegnek választották és Szanszang halálával került a trónra.

Uralkodás:

238-ban Tongcshon szövetségre lépett a Wei királysággal, annak érdekében, hogy elpusztítsa a Gongsun klánt és megsemmisítse a befolyásukat az egész Liadong-félszigeten és a Kogurjo határainál a hozzájuk tartozó területeken. Bár győzelmet arattak a Gongsun klán felett, Kogurjo új szövetségese, a Wei, tulajdonképpen egy új fenyegetést is jelentett.

Miután Kogurjo megszilárdította határait, folytatta a Koreai-félsziget meghódítását, amely akkor kínai uralom alatt állt. 242-ben Kogurjo megindította a Kogurjo–Wei háborút. Egy kínai erőd megszerzésének a kísérletével próbálta elvágni az utakat a kínaiak elől, hogy ne jussanak be Korea területeire. Azonban a kínai Wei állam válaszcsapásként 244-ben megtámadta és legyőzte Kogurjot.

242-ben Tongcshon hadsereget küldött a Wei Yodong erőd megtámadására, azzal a céllal, hogy növelje Kogurjo területeit. Azonban a Wei ezt két évvel később a legerőszakosabb módon megtorolta. Egy 10 000 fős inváziós sereget indított Kogurjo ellen, amivel elfoglalta a fővárost, Hwandot, ezzel kényszerítve Tongcshon királyt, hogy elmeneküljön.

Ezek után – a Samguk Sagi szerint – egy kogurjoi tábornok, akit Yu Yunak hívtak, megközelítette a Wei táborhelyét és becsapta a wei parancsnokot azzal, hogy úgy tett, mintha megadta volna magát. Yu Yu kapott a lehetőségen és megölte a wei parancsnokot, majd öngyilkos lett, ezzel nagy felfordulást okozva a wei seregben. Tongcshon értesült Yu Yu haláláról és elrendelte, hogy állítsanak egy emlékművet Yu Yu a hazafi emlékére. Ezután saját maga vezette seregét, hogy megtámadják és kiűzzék a Wei erőket Kogurjo területeiről. Mil U és Yu Okgu tábornokok szintén visszaverték a Wei erőket. A kogurjoi hadsereg megnyerte ezt a csatát és visszanyerte az összes olyan területét, amelyet elvesztett a Wei elleni csatákban.

Ez a történelmi esemény nem egyezik a régi kínai feljegyzésekkel, amire Hiroshi Ikeuchi rá is mutat, aki ennek a résznek a szerzője. Ugyanis a Samguk Sagi azt állítja, hogy Dél-Okjo és Lelang területei azonosak, miközben az igazság az, hogy a félsziget ellentétes oldalán helyezkednek el. Tehát a Yu Yu és Mil U részek hivatkozásai nem helytállóak, mivel Kogurjo nem osztotta fel az országát különböző részekre egészen a Kogurjo-dinasztia uralmának közepéig, ami csak jóval Tongcshon uralma után történt. Ezért Ikuchi megbízhatatlannak tartotta a Samguk Sagi Wei invázióról szóló történetét.

243-ban Tongcshon kinevezte fiát, Yeonbult koronahercegnek és trónörökösének, aki 245-ben megtámadta Sillát, a Három Királyság egyikét, mely délen helyezkedett el, de aztán 248-ban békét kötött.

Halála és örököse:

248 őszén Tongcshon király megbetegedett és meghalt, miután 22 évet uralkodott. A legendák szerint a sírja Észak-Koreában, Pyongyang mellett van, Dél-Pyongyang tartományban. Egyesek annyira szerették őt, hogy sokan utána haltak bánatukban. Yeon Bul koronaherceg rögvest elfoglalta a trónt, ahogy édesapja lehunyta a szemét, így ő lett Csungcshon király.

A magyar fordítás az angol nyelvű Wikipédia Dongcheon of Goguryeo szócikke alapján készült 2014-ben.

Bejegyzés Like-olása, megosztása:

Aktív közösségi fordítások
Everything and Nothing (2019) 1. rész
37.75%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden csütörtökön:
KBS2 19:50
Gracious Revenge
KBS1 20:30
Unasked Family
21:00
Extraordinary You
22:00
Secret Boutique

Legfrissebb videoklipek
2019.11.21.
다이나믹 듀오 (Dynamicduo) - 그걸로 됐어 Flash
Minah(민아) - Butterfly(알게 모르게)
YOUNGCHUL KIM(김영철) - Signal light(신호등)
디에이드 (The Ade) - 변했어 Changed
래원 (Layone) - 느린심장박동 (feat. 자메즈)
Vanilla Mousse(바닐라무스) - Popeye
보베 (bobae) - 모른척하지 말아요 (Dont treat me bad)
2NB(투앤비) - If I hadnt known you(차라리 그댈 몰랐던 그때로) (Studio ver.)
2019.11.20.
2 - 0
BDC - DA CAPO(도돌이표)
DINDIN(딘딘) - Fallin Down (Feat. Lee Wonseok(이원석) Of Daybreak(데이브레이크))
Sin Ye Young(신예영) - why break up?(우리 왜 헤어져야 해)
DINDIN(딘딘) - Liar(생각보다 괜찮지 않아) (Feat. LYn(린))
STATION X SMTOWN - This is Your Day (for every child, UNICEF)
Special Clip 우주소녀(WJSN) - 이루리 (As You Wish) 응원법
Southcarrey (사우스캐리) - summer love
ONE - Hard to Love
HIPHOP Mac9 (맥나인) - Xaradise (Feat. SKOLOR)
2019.11.19.
dress, sogumm - However (Feat. Kim Ximya(김심야), Hyun su(서현수))
WJSN(우주소녀) - As you Wish(이루리)
우주소녀 (WJSN) - 이루리 (As You Wish)
AWEEK(어위크) - Breathe
MAYDONI(메이다니) - Weak(약해) (Live Performance ver.)
CAN (캔) - Cool guy (쾌남)
Sanna(산나) - Jesus is my king(나의 왕)(feat. Bumsu kim(김범수))
2019.11.18.
A.C.E (에이스) - BYEONGKWAN TV_VLOG #5
Golden Child(골든차일드) - WANNABE
LYRIC VIDEO BEN(벤) - Deep Sorrow (한숨만) | 보좌관2 Chief of Staff 2 OST
1TEAM - Make This (PERFORMANCE VER.)
IU(아이유) - Blueming(블루밍)
오반 (OVAN) - 그 영화의 주인공 (feat. 잔나비)
피아노맨 - 싫다
오반 (OVAN) - 과일 (VIRGIN LOVE) (feat. 챈슬러)
오반 (OVAN) - 잡종흡연 (Girl You Deserved It)
오반 (OVAN) - 진짜를 꺼내봐 (For Real)
P - B
IU(아이유) - above the time(시간의 바깥)
머쉬베놈이 직접 알려주는 - 알려좀주쇼
2019.11.17.
A - n
AOA - ‘날 보러 와요 (Come See Me)’ TEASER VIDEO SEOL HYUN
DAYBREAK(데이브레이크) - kickkick(킥킥)
ORLY (올리) - Crush on You
FLEX ZONE LIVE: Chillin Homie - Jealous (Feat. Tommy Strate)
2019.11.16.
Cha ga eul(차가을) - We were once beautiful together(우리 참 예뻤어)
CHANGJO(창조) - Never Anything(기다려) (Feat. V-Hawk)
2019.11.15.
South Club(사우스클럽) - twice(두 번)
김우성 (WooSung) - Beautiful Girl (Feat. 프니엘 (PENIEL))
JJANGYOU(짱유) - 115
젬스톤 (Gemstone) - 있고 (Stay) Studio Live
VAN GWANG OK(반광옥) - Draw(그려본다)
젬스톤 (Gemstone) - 있고 (Stay)
Luri(루리) - Blah Blah(쉿) (Feat. Bryn(브린))
MKS - 무언가
2019.11.14.
스카이걸스 (SKY GIRLS) - 너때문에 Because of You
OFFICIAL LIVE 머쉬베놈 (MUSHVENOM) - 알려 좀 주쇼
gong(공) - Seoul Boutique(서울부띠끄)
Eric Nam (에릭남) - Congratulations (Feat. Marc E. Bassy)
Rainbow(레인보우) - Aurora
Lee Jinjae(이진재) - In a year(1년 만에)
Kim Yonja(김연자) - Mother(어무이)