A kogurjoi királyok élete 11. rész - Tongcshon király


2018.03.20. 19:00 Írta: CherryRock Kategória: Cikk

A kogurjoi királyok élete 11. rész - Tongcshon király

Tongcshon (209–248, uralkodott: 227-248) a kogurjoi királyság tizenegyedik uralkodója volt.

Háttér:

Kogurjo nyolcadik uralkodójának (Sinde királynak) volt az unokája, és a tizedik uralkodónak (Szanszang királynak) a fia. Édesanyja Szanszang második felesége volt, aki Gwanno Bu tartomány falujából, Jutongchonból származott. Tongcshont 213-ban koronahercegnek választották és Szanszang halálával került a trónra.

Uralkodás:

238-ban Tongcshon szövetségre lépett a Wei királysággal, annak érdekében, hogy elpusztítsa a Gongsun klánt és megsemmisítse a befolyásukat az egész Liadong-félszigeten és a Kogurjo határainál a hozzájuk tartozó területeken. Bár győzelmet arattak a Gongsun klán felett, Kogurjo új szövetségese, a Wei, tulajdonképpen egy új fenyegetést is jelentett.

Miután Kogurjo megszilárdította határait, folytatta a Koreai-félsziget meghódítását, amely akkor kínai uralom alatt állt. 242-ben Kogurjo megindította a Kogurjo–Wei háborút. Egy kínai erőd megszerzésének a kísérletével próbálta elvágni az utakat a kínaiak elől, hogy ne jussanak be Korea területeire. Azonban a kínai Wei állam válaszcsapásként 244-ben megtámadta és legyőzte Kogurjot.

242-ben Tongcshon hadsereget küldött a Wei Yodong erőd megtámadására, azzal a céllal, hogy növelje Kogurjo területeit. Azonban a Wei ezt két évvel később a legerőszakosabb módon megtorolta. Egy 10 000 fős inváziós sereget indított Kogurjo ellen, amivel elfoglalta a fővárost, Hwandot, ezzel kényszerítve Tongcshon királyt, hogy elmeneküljön.

Ezek után – a Samguk Sagi szerint – egy kogurjoi tábornok, akit Yu Yunak hívtak, megközelítette a Wei táborhelyét és becsapta a wei parancsnokot azzal, hogy úgy tett, mintha megadta volna magát. Yu Yu kapott a lehetőségen és megölte a wei parancsnokot, majd öngyilkos lett, ezzel nagy felfordulást okozva a wei seregben. Tongcshon értesült Yu Yu haláláról és elrendelte, hogy állítsanak egy emlékművet Yu Yu a hazafi emlékére. Ezután saját maga vezette seregét, hogy megtámadják és kiűzzék a Wei erőket Kogurjo területeiről. Mil U és Yu Okgu tábornokok szintén visszaverték a Wei erőket. A kogurjoi hadsereg megnyerte ezt a csatát és visszanyerte az összes olyan területét, amelyet elvesztett a Wei elleni csatákban.

Ez a történelmi esemény nem egyezik a régi kínai feljegyzésekkel, amire Hiroshi Ikeuchi rá is mutat, aki ennek a résznek a szerzője. Ugyanis a Samguk Sagi azt állítja, hogy Dél-Okjo és Lelang területei azonosak, miközben az igazság az, hogy a félsziget ellentétes oldalán helyezkednek el. Tehát a Yu Yu és Mil U részek hivatkozásai nem helytállóak, mivel Kogurjo nem osztotta fel az országát különböző részekre egészen a Kogurjo-dinasztia uralmának közepéig, ami csak jóval Tongcshon uralma után történt. Ezért Ikuchi megbízhatatlannak tartotta a Samguk Sagi Wei invázióról szóló történetét.

243-ban Tongcshon kinevezte fiát, Yeonbult koronahercegnek és trónörökösének, aki 245-ben megtámadta Sillát, a Három Királyság egyikét, mely délen helyezkedett el, de aztán 248-ban békét kötött.

Halála és örököse:

248 őszén Tongcshon király megbetegedett és meghalt, miután 22 évet uralkodott. A legendák szerint a sírja Észak-Koreában, Pyongyang mellett van, Dél-Pyongyang tartományban. Egyesek annyira szerették őt, hogy sokan utána haltak bánatukban. Yeon Bul koronaherceg rögvest elfoglalta a trónt, ahogy édesapja lehunyta a szemét, így ő lett Csungcshon király.

A magyar fordítás az angol nyelvű Wikipédia Dongcheon of Goguryeo szócikke alapján készült 2014-ben.

Bejegyzés Like-olása, megosztása:
Aktív közösségi fordítások
Jumping Girl (2015) 2. rész
35.19%
Jumping Girl (2015) 3. rész
13.15%
Click, Like, Share (2021) 3. rész
12.66%
Click, Like, Share (2021) 4. rész
6.39%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden szombaton:
KBS2 19:55
Three Bold Siblings
tvN 21:10
Little Women
MBC 21:50
Gold Spoon
SBS 22:00
One Dollar Lawyer
jTBC 22:30
The Empire of Law
tvN 22:40
Blind

Legfrissebb videoklipek
2022.09.24.
BALLAD swing & Damu( 그네 & 다무) - It was you who was holding me( 안고 있는 건 너였다)
싱포레스트2 ( 이별) 박봄 ( Park Bom) - 언젠가는 ( one of these days)
싱포레스트2 ( 이별) 정세운 ( Jeong se woon) - 잠 못 드는 밤 비는 내리고 ( Sleepless Rainy Night)
싱포레스트2 ( 이별) 나나 ( NANA) - 별 ( farewell)
기수 ( KISU) - Drive!
싱포레스트2 ( 이별) 시온 ( Sion) - 귀로 ( One′s Way Back)
싱포레스트2 ( 이별) 예린 ( YERIN) - 사랑은 유리 같은 것 ( Love is Like a Glass)
2022.09.23.
HYO 효연 - DEEP ( 4B Remix)
-
-
Bae Nara( 배나라) - Even After A Long Time( 아마 긴 시간이 지나도 당신을)
Choi SuJin( 최수진) - Every Season Was You( 모든 계절이 너였다)
Wooyeol( 우열) - Wave
Kim donghyun & Marbo( 김동현 & 마르보) - Your name( 너의 이름) ( Making Ver)
GongSang( 공상) - Song of Grass( 풀들의 노래)
권디엘( Iamdl) - flowin ( feat.KWAII) Lyric Video
노사연 ( NOH SAYEON) - 사연 ( The Story)
2022.09.22.
Stray Kids <MAXIDENT> UNVEIL : TRACK 1 - SUPER BOARD
CHANNEL_9 fromis_9 - 채널나인
Lapillus( 라필루스) - GRATATA
Lapillus( 라필루스) - Burn With Love ( Performance ver.)
권민제 ( KWON MIN JE) - 어묵 국물 ( Memory)
Nautilus( 노틸러스) - If( 우연히 마주친다면)
Siha( 시하) - Bus, Subway, Taxi( 버스 지하철 택시)
[고막소년단 EP.2] -
[ -
Song WonGeun( 송원근) - The Place We Look At( 우리가 바라보는 곳)
The Vish( 더비시) - Boong-Boong( 붕붕)
Park Sung ho( Goofy), LJ, King Murder( 박성호( 구피), 엘제이, 왕머더) - flex family
J-Min( 제이민) - Bloom( 피어나)
브리엘 ( Briel), Cribs ( 크립스) - 올빼미
SHINHWA 신화 - I Pray 4 U
2022.09.21.
In The Live 4K SOLE ( 쏠) - 오래오래|imagine club|인더라이브, Stone LIVE
Benjamin - DIRECTING
Benjamin - TRACES
Benjamin - TRAVEL ALONE
Benjamin - TENS1ON
Benjamin - DUNGEON
Benjamin - OBLIVION
Benjamin - HYPNOSIS
BEN( 벤) - A Memorial Day( 기념일)
Benjamin - SPACECRAFT
Benjamin - EVERYDAY
Benjamin - ILLUMINATION
직캠 FULL ver. 류수정 - 나와 ( 영남대학교)
Benjamin - SWEET DREAM
Benjamin - STORGE
NA YOON KWON( 나윤권) - Wanna hold you( 잡고 싶다)
Benjamin - BUBBLE
Benjamin - OVERCOME
Benjamin - CLIFFHANGER
Benjamin - RUNAWAY
Benjamin - LONGING
Benjamin - WONDERLAND
Benjamin - REMEMBERANCE
Benjamin - CHASE
Benjamin - FLAUNT
Benjamin - NIGHT SEA
Benjamin - TRANCE
Benjamin - ARRAY