A kogurjoi királyok élete 6. rész - Thedzso király


2018.03.13. 20:00 Írta: CherryRock Kategória: Cikk

A kogurjoi királyok élete 6. rész - Thedzso király

Thedzso Kogurjo hatodik királya volt (47-165, uralkodott: 53-146), aki 93 évig uralkodott. Állítólag – bár ez vitatott, – uralkodása a világon a második leghosszabb uralom. Néha Guckjo királyként emlegetik. Mobon meggyilkolása után került trónra. Uralkodása alatt növelte az állam területeit és fejlesztette a királyság központi uralmát.

Háttér:

Thedzso Kogurjo második királyának, Jurinak az unokája volt. Apja Go Jaesa, a Go ház feje volt a Gyeru családi vonalon, mely a királyi udvar öt nagyhatalmú családjának egyike. Édesanyja Buyeoból származott.

Habár a népszerűtlen Mobon a fiát, Ik-et nevezte ki koronahercegnek, miután meghalt 53-ban, a kogurjoi udvar Jaesat nevezte meg új királyként. Idős korára hivatkozva Jaesa ezt visszautasította és így 7 éves fia, Gung lett a király. Az özvegy királyné a fiatal király nevében régensként uralkodott.

Terjeszkedés és központosítás:

Thedzso uralkodásának első évében központosította a királyságot. Az öt hatalmi családot öt különböző tartományba küldte, hogy kormányozzák helytartóként ezeket a tartományokat úgy, hogy a király közvetlen ellenőrzése alatt állnak. Ezáltal szilárdan megnövelte ellenőrzési területeit, kiterjesztve a hadseregre, a gazdaságra és a politikára.

56-ban meghódította Kelet–Okjeo államait, 68-ban Galsat, 72-ben Jonat, 74-ben Junat. Központosította a regionális erőket és keresztül-kasul utazgatott a területeken, hogy megerősítse az ellenőrzést. Számos alkalommal harcolt a kínai Han Dinasztiával és megszakította a kereskedelmi kapcsolatot Lelang és a Han között. 55-ben elrendelte a liadongi parancsnokság erődjének a megépítését. Megtámadta a kínai határ régióit 105-ben, 111-ben és 118-ban. 122-ben Thedzso egyezséget kötött Közép-Korea Mahan Szövetségével és a szomszéd Yemaek törzzsel, hogy együttesen megtámadják Liadongot. Célja Kogurjo területének növelése volt. 146-ban is indított egy jelentős támadást.

Halála:

Uralkodásának 94. évében Thedzso öccse, Suseong átvette a trónt és ezzel ő lett Chadae király. Habár a Samguk Sagiban nincs erről több információ, a Samguk Yusa azt írja, hogy Chadae nemsokkal később meggyilkolta Thedzso mindkét fiát, és így Sindae lett a következő király, (aki Thedzsonak és Chadaenek volt a fiatalabbik féltestvére) mivel mindkét testvérét megölette 165-ben.

A Samguk Sagi és a Samguk Yusa szerint Thedzso 118 évesen halt meg, miután 93 évig kormányozta az országot. Így ő lett Korea történelmének leghosszabb életkorú és leghosszabban uralkodó királya. A világtörténelmében pedig a második helyen áll ezzel rekorddal.

Kína történelmének krónikája szerint (A Késői Han Könyve) a 85. kötetében azt állítják, hogy Thedzso 121-ben halt meg és fia, Chadae követte a trónon. Miután a Han An császár úgy döntött, hogy nem kezdeményez újabb csatát Kogurjoval, Chadae megszilárdította a békét a Han Dinasztiával a következő években. Ezen eseményről császári rendelet is készült. E kínai történelmi krónika szerint Thedzso tehát 74 éves koráig élt s 68 évet uralkodott, amivel a 30. leghosszabban uralkodó király lett, ellentétben a "majdnem-természetfeletti" 118 év hosszúságával.

A hatalomra kerülés körüli ellentmondások:

Jumong, Kogurjo alapítója felvette a Go családnevet, azonban Juri a Hae családnevet használta. Jumong és Juri következő három utódja is a Hae családnevet használta a Go helyett. Az utolsó három Hae családnevű uralkodó után egy fiú, a Go családnévvel emelkedett a trónra, miután lemondatták az utolsó Hae uralkodót és őt jelölték ki királynak. Megfigyelve ezeket a történelmi eseményeket, néhány tudós arra a következtetésre jutott, hogy a családnevek közti különbség egyértelműen azt jelenti, hogy Jumong közvetlen utódai nem voltak a leszármazottai. A Hae uralkodók a Sono klán rövid uralmát jelölték és Thedzso király trónra kerülését jelezheti, hogy a Geryu klán Go nevű uralkodói visszanyerték a hatalmukat.

Egy másik forrás szerint viszont Thedzso a posztumusz címét kiválasztott tudósoktól kapta ajándékba, (Thedzso = hatalmas ősünk) pedig ő a hatodik uralkodója volt Kogurjonak, nem pedig az első. Ezért a tudósok úgy gondolják, hogy ez a tény további bizonyíték arra nézve, hogy különböző családok uralkodtak a korai Kogurjo idejében mielőtt még Thedzso megszilárdította a királyság hatalmát. A mai tudósok és történészek között ebben még máig nincs egyetértés.

A magyar fordítás az angol nyelvű Wikipédia Taejodae of Goguryeo szócikke alapján készült 2014-ben.

Bejegyzés Like-olása, megosztása:

Aktív közösségi fordítások
Crossing the Youngdo Bridge (2012) 1. rész
50.96%

Segítek én is a fordításban!

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden hétfőn:
SBS 08:40
Gangnam Scandal
KBS2 09:00
Madam Cha Dal Rae's Love
MBC 19:15
Secrets and Lies
KBS2 19:50
Love to the End
KBS1 20:25
It's My Life
jTBC 21:30
Clean With Passion For Now
21:30
The Crowned Clown
tvN 21:30
Mama Fairy and the Woodcutter
22:00
Where Stars Land
KBS2 22:00
Dance Sports Girls
KBS2 22:00
Matrimonial Chaos
MBC 22:00
Bad Papa
SBS 22:00
Praise of Death
SBS 22:00
My Strange Hero
MBC 22:00
Bad Detective