A kogurjoi királyok élete 5. rész - Mobon király


2018.03.12. 20:00 Írta: CherryRock Kategória: Cikk

A kogurjoi királyok élete 5. rész - Mobon király

Mobon (30-53, uralkodott: 48-53) volt a Koreai Három Királyság legészakibb részén fekvő Kogurjo ötödik királya. A Samguk Sagi szerint Mobon Kogurjo harmadik királyának Daemusinnak a legidősebb fia volt. Habár Mobon volt a koronaherceg, mivel apja halálakor még nagyon fiatal volt, nagybátyja, Mindzsung került trónra és az ő halála után lett király Mobonból. Viszont a Samguk Yusában úgy említik, hogy Mindzsung Mobon idősebb testvére volt.

Háttér és uralkodás:

A Samguk Sagi leírása alapján Mobon erőszakos volt és makacs, magára vonva ezzel a köznép haragját. (A Princess Jamjungo című filmben Hodong herceg Mobont dobálja fel a magasba, mikor még nagyon kicsi). 49-ben számos alkalommal megtámadta Beipinget, Yuyangot, Shanggut és Taiyuant, a Han Dinasztia behódoltságait, habár később aláírt a Hannal egy szerződést.

Mobont végül egy palotai hivatalnok Duro, egy palotai hivatalnok gyilkolta meg. A királyt Mobonwonban temették el, innen kapta nevét is.

Mobon fiát, Ik herceget nevezte ki koronahercegnek, de halála után hatalmi harcok folytak a trónért. Néhány tudós úgy gondolja, hogy Mobon volt az utolsó királya a Hae családnak, ami Juri királlyal, Kogurjo második királyával kezdődött és a hatodik király, Thedzso kezdte meg a Go család dinasztiáját (és visszamenőleg a királyság alapítójáig, Jumongig mindenkit ennek tulajdonítanak).

Későbbi uralkodását körülvevő ellentmondások:

Számos fő koreai forrás, mint pl.: Samguk Sagi, Samguk Yusa – úgy állítja be Mobon királyt, mint eleinte egy nagyszerű királyt, aki kezdetekben csak a népére gondolt, de aztán később kegyetlen zsarnokká vált. Viszont figyelembe véve a későbbi eseményeket, hogy megnyitotta az élelmiszer-raktárakat, hogy enyhítse az emberek éhezését és szegénységét, kiterjesztette hatalmát más területekre, ezek mind nem olyan cselekedetek, amik egy zsarnokra vallanának. Ezt szem előtt tartva néhány tudós azt gyanítja, hogy ezek a feljegyzések és a közvélemény alapján róla kialakult kép talán Thedzso követőinek rosszindulatú cselekedete, hogy megindokolják a Mobon ellen elkövetett puccsot. Ezek a tudósok továbbra is támogatják azt az elméletet, hogy a korai Kogurjo uralkodók családneveiben lévő különbség az Öt Nemesi Család közti hatalomátvételnek köszönhető.

A magyar fordítás az angol nyelvű Wikipédia Mobon of Goguryeo szócikke alapján készült 2014-ben.

Bejegyzés Like-olása, megosztása:

Aktív közösségi fordítások
Crossing the Youngdo Bridge (2012) 1. rész
50.96%

Segítek én is a fordításban!

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden hétfőn:
SBS 08:40
Gangnam Scandal
KBS2 09:00
Madam Cha Dal Rae's Love
MBC 19:15
Secrets and Lies
KBS2 19:50
Love to the End
KBS1 20:25
It's My Life
jTBC 21:30
Clean With Passion For Now
21:30
The Crowned Clown
tvN 21:30
Mama Fairy and the Woodcutter
22:00
Where Stars Land
KBS2 22:00
Dance Sports Girls
KBS2 22:00
Matrimonial Chaos
MBC 22:00
Bad Papa
SBS 22:00
Praise of Death
SBS 22:00
My Strange Hero
MBC 22:00
Bad Detective