A kogurjoi királyok élete 1. rész - Tongmjong király


2018.03.06. 19:00 Írta: CherryRock Kategória: Cikk

A kogurjoi királyok élete 1. rész - Tongmjong király

Kogurjo Tongmjong királya (Kr. e. 58 – Kr. e. 19, uralkodott: Kr. e. 37 – Kr. e. 19), illetve Tongmjongseongwang, amelynek jelentése: Kelet Szent Királya, aki szintén ismert a születési nevéről, mint Jumong, a Kogurjo birodalom alapítója volt, mely Koreai Három Királyság legészakibb részén helyezkedett el. Gwanggaeto (391-413) sírkövén Chumo királynak is nevezik.

A Samguk Sagiban és a Samguk Jusában úgy van feljegyezve, mint Jumong, a Go keresztnévvel együtt. A Samguk Sagi azt állítja, hogy ő még ismert volt a shanghaei Chumo néven is. A név más feljegyzésekben is megjelenik Chumongként, illetve Jumongként vagy Domoként.

Születés:

Kogurjo alapításának mítosza az ősi koreai írásokból ered, beleértve a Gwanggaeto sírkövet is. A legismertebb verzió, kis eltérésekkel, a Samguk Sagiban és a Samguk Yusában lelhető fel.

Gwanggaeto sírkő

Rengeteg vita volt arról, hogy ki lehetett Jumong igazi apja. Az egyik legendában Jumong Hae Mo Su és Yuhwa fia (Yuhwa a folyó istenének, Habaeknek lánya). Hae Mo Su a folyónál találkozott Yuhwával, ahol a lány fürdött, de Hae Mo Su megvetette a folyó istenét, aki ezért visszaküldte őt a mennyekbe. A folyó istene elkergette Yuhwát az Ubal folyóhoz, ahol a lány találkozott Dongbuyeo királyával Geumwával, aki hitvesévé fogadta. Yuhwa a nap fényétől áldott állapotba került és szült egy tojást. Geumwa megpróbálta elpusztítani ezt, úgy, hogy állatokkal próbálta megetetni, akik viszont megvédték a tojást. Geumwa visszavitte a tojást Yuhwának. A tojásból egy kisfiú kelt ki, akit Jumongnak neveztek el, amely név az ősi Buyeo nyelv szerint "képzett íjász"-t jelent.

Miután Dongbuyeot elhagyta, Jumong ismertté vált rendkívüli íjász tudásáról. Végül Geumwa fiai, Daeso és Yongpo féltékenyek lettek rá és Jumong elhagyta Buyeot, követve Hae Mo Su álmát, vagyis, hogy egyesítse Gocsoszon területeit, melyek felbomlottak a Han-dinasztia korrupt kormányzásának következményeként és, hogy megmentse Gocsoszon népességét, akiket Dongbuyeoba üldöztek. A legenda szerint, amikor Jumong elmenekült a lován, átkelt egy sebesen áramló folyón. Teknősök és különféle vízi teremtmények kiemelkedtek és hidat formáltak neki. A folyó déli oldalán ért földet. Kr. e. 37-ben Jumong lett Kogurjo első királya és egy királyság alá egyesítette Jolbon mind az öt törzsét.

So Seo No, aki a jolboni törzsfőnök lánya volt, Jumong második felesége lett. So Seo No már korábban hozzáment Wutaéhez és szült neki egy fiút, Onjot, aki később megalapította Pekcse királyságát.

Uralkodása:

kr. e. 37-ben Jumong megalapította Kogurjot és ő lett az első királya. Ugyanebben az évben Piryu királya, Songyang megadta magát Kogurjonak, miután támogatást kapott Jumongtól a Malgal törzs inváziójának legyőzéséhez. Kr. e. 34-ben Kogurjo fővárosa Jolbon lett, kiegészülve a palotával. Négy évvel később, kr. e. 28-ban Jumong megindította Pu Wi Yeom tábornokot és hadseregét, hogy meghódítsa Észak-Okjot. Ugyanebben az évben elhunyt Jumong édesanyja, Yuhwa, a dongbuyeoi palotában és királynői temetést kapott, habár ő maga sosem volt sem királynő, sem királyi ágyas, csak egy egyszerű hitves.

Jumong egy hírnököt és számtalan ajándékot küldött hálából, hogy megköszönje Geumwa király nagylelkűségét. Kr. e. 19-ben Jumong első felesége, Ye asszony elmenekült fiúkkal, Jurival Dongbuyeoból és Kogurjoban telepedett le. Ye királynői rangot kapott, ami rengeteg feszültséget okozott, mivel Jumong második felesége, So Seo No féltette fiai pozícióját. So Seo No elhagyta Kogurjot két fiával és az emberével, majd a Koreai Félsziget déli részére vezette őket, a mai Dél-Korea területére. Ott megalapította Pekcsét. Jumong első fiát, Jurit választotta trónörökösének.

Halála:

Jumong kr. e. 19-ben hunyt el, mindössze 40 évesen. Juri koronaherceg egy piramis alakú sírkő alá temette apját és posztumusz nevet adott neki, mint Chumo Seongwang.

Öröksége:

Jumong kogurjoi királysága végül egy hatalmas regionális területté vált, mely figyelemre méltó hatalommal és befolyással bírt. Kogurjo 705 évig állt fent és végig a Go királyi család egymást követő császárai uralták, összesen 28, egészen 668-ig, amíg a Silla-Tang szövetség meg nem hódította. Jumong mai leszármazottai még mindig a "Go" családnevet viselik.

Kultúra:

2006-tól 2007-ig az MBC által sugárzott népszerű, 81 epizódból álló dráma Jumong évfordulójára készült. A sorozat a történelmi feljegyzések és a mitológia alapján készült, kiegészítve sok-sok egyéb dologgal, ami még a mítoszokban sem fordul elő, például, hogy kezelte a királyi család a mostoha fiút, hogyan fogott bele egymaga egy nagy utazásba, hogyan lett mégis Buyeo vezető figurája, majd hogyan hagyta el Buyeot, miután mostoha fivérei elárulták. Fegyvereseket és katonai seregeket toborzott, akik egykor biológiai apja, Hae Mo Su vezetése alatt álltak, és életmentő küldetésre indult velük, hogy egyesítse az ősi Csoszon népét. Harcolt a kínai császárság elnyomása ellen végül kinevezte magát Kogurjo új nemzetségének királyává.

2010-2011-ig pedig a KBS1 sugározta a "Legendák királya" című drámát, ami "Geunchogo király" címen is ismert. Ebben a sorozatban Jumongot zsarnoknak ábrázolják, aki nem osztja meg királysága feletti hatalmát So Seo No-val és a Jolbon törzzsel. Juri érkezése után kihirdették a koronahercegi posztot és örököst, vagyis Juri kapta ezt a kiváltságot és So Seo No elhatározta, hogy elhagyja "szeretett Kogurjo"-ját minden alárendeltjével és szolgájával, hogy egy új királyságot alapítson, egy olyat, ami sokkal több hatalommal rendelkezik majd, mint ami Kogurjonak valaha is volt.

Tongmjong király korában játszódó sorozatok:
Jumong
King Geunchogo

A magyar fordítás az angol nyelvű Wikipédia Tongmjong of Goguryeo szócikke alapján készült 2014-ben.

Bejegyzés Like-olása, megosztása:
Aktív közösségi fordítások
The Shining Hour in Life (2012) 1. rész
15.14%
The Teacher (2020) 1. rész
16.67%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden pénteken:
MBC 07:15
A Good Supper
SBS 08:35
Phoenix
KBS2 19:50
Man in a Veil
KBS1 20:30
No Matter What
jTBC 23:00
Hush

Legfrissebb videoklipek
2021.01.21.
LUCKY TV EP.69 - 24
아이즈원 (IZ*ONE) - D-D-DANCE TEASER A
여신강림 OST Part 6 (True Beauty OST Part 6) - 하성운 (HA SUNG WOON) -Fall in You
채리 (chaeree) - friend (Feat.IV)
HYNN(박혜원) - With and Without You(그대 없이 그대와)
FEELY(필리) - Found you on television(사라진너를테레비에서본거야)
HYNN(박혜원) - With and Without You(그대 없이 그대와) (Live)
[Stone Music+] 몰아보는 캡틴 무대 BEST 5 -
[Stone Music+] 청하가 걸어온 길엔|X (걸어온 길에 꽃밭 따윈 없었죠) -
ITZY - Not Shy (English Ver.) TEASER in ZEPETO
[Stone Music PLAYLIST] 집콕 답답하지 노래로 춤추자! 뛰자!|사이먼 도미닉, 박재범, 김하온, 식케이, Ted Park, Parlay Pass, 28AV -
Cherry B(체리비) - Breeze(살랑살랑) (Run On(런 온) OST Part.11)
Pink Fantasy(핑크판타지) - Lemon Candy(레몬사탕)
susoo (수수) - Heaven
2021.01.20.
Yuju(유주(여자친구)) - Falling (Run On(런 온) OST Part.10)
Cherry Bullet(체리블렛) - Love So Sweet
LYRIC VIDEO swing(그네) - masterpiece(명곡) (Vocal. Ji Muk(지묵))
BEIGE(베이지) - IF IT SNOWS TONIGHT(오늘 밤 눈이 온다면)
체리블렛 (Cherry Bullet) - Love So Sweet
[Stone Music+] 유플리 ep2. 울어도 괜찮아요 -
[Stone Music+] A.K.A 마미손|나의슬픔(My Sadness) (Remaster) -
[Stone Music PLAYLIST] 믿고 듣는 갓청하 컴백! 청하표 발라드 숨은 띵곡|CHUNG HA -
Gwangil Jo(조광일) - Depersonalization Explicit Ver.(이인증 감독판)
열두달 (12DAL), Anne-marie Allen - Light Up
Gwangil Jo(조광일) - Depersonalization(이인증)
2021.01.19.
ELAST(엘라스트) - Dangerous (Performance Ver.)
ONEUS(원어스) - No diggity(반박불가)
Dark Moon(그믐달) - How can I forget you(어떻게 잊겠니)
청하 (CHUNG HA) - X (걸어온 길에 꽃밭 따윈 없었죠)
CRAVITY - My Turn
CRAVITY 크래비티 - My Turn
[Stone Music+] 청하표 띵!발라드|X (걸어온 길에 꽃밭 따윈 없었죠) -
Dark Moon(그믐달) - Forgotten, Vanished(다 사라져버린, 다 지워져버린)
Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 3rd week of January|마미손, 그루비룸,저스디스,Syler,DJ Wegun,박재범,릴러말즈
HAEDEUN - INHALE Prod by Conda
BALLAD Seowol(서월) - Singing for you
Moonbit(문빛) - I wish you loved me(조금만 외로우면 널 사랑할 수 있어) (Half ver.)
2021.01.18.
CRAVITY (크래비티) - - HIDEOUT : BE OUR VOICE
LUCKY TV EP.68 - In the Dark
Dark Moon(그믐달) - The petals of my heart(마음밭)
[MV] 몽니 (MONNI)_오늘 밤 (Tonight) -
SINB(GFRIEND)(신비(여자친구)) - 사랑스러워(Loveable)
Eian - It’s Snowing(눈이와요)
체리블렛 (Cherry Bullet) - Love So Sweet TEASER 2
Kim Ji Soo(김지수) - Dream All Day
[Stone Music PLAYLIST] 월요일, 지친 그대를 위한 힐링 노래 모음|임재현, 이더 (E the), FORIN (포린), Bravo (브라보), 박세은 -
Dark Moon(그믐달) - Ever since that day(그날 이후로)
Langyee(랑이) - As time passed by(시간이 가면)
Langyee(랑이) - Embroider(수놓아)
[M/V] Langyee(랑이) -Embroider(수놓아) (Acoustic version) -
James Son - I don’t belong here (Live clip)
Susan(수잔) - Shattered(망망대해)
Susan(수잔) - Eros
Susan(수잔) - Amateur Lover
U-KNOW 유노윤호 - Thank U
2021.01.17.
Dark Moon(그믐달) - I think I like you(나 너를 좋아하나봐)
[Stone Music+] 인생 OST|도깨비, 사랑의 불시착, 응답하라 1988, 또 오해영, 여신강림, 에일리, 김재환 -
Song Hee Ran(송희란) - Go On
Dark Moon(그믐달) - Walk with me(같이 걸을래)
Dark Moon(그믐달) - Getting colder, getting darker(차가워진, 어두워진)