If We Were a Season magyar felirat


2018.03.05. 20:00 Írta: KACS Kategória: Hírek

If We Were a Season magyar felirat

Az első magyar közösségi fordításban elkészült az If We Were a Season (Ha egy évszak lettünk volna) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai iskolai romantikus dráma.

Yoon Hae Rim és Uhm Ki Suk együtt nőttek fel, és bár egyikük sem mondta ki, több mint barátok lettek az évek alatt. Egy napon új fiú érkezik a középiskolába, akinek megtetszik Yoon Hae Rim és nem fél kimutatni az érzéseit a lánynak. Vajon az új srác érkezése képes felrázni Yoon Hae Rim és Uhm Ki Suk közötti érzelmeket, hogy szerelmük beteljesedjen?

A Ha egy évszak lettünk volna (If We Were a Season) elkészítésében részt vett: bitta0612, Dorc, FanoldaAngie, judy, kacs, kagome08, kawaii22298, SeRA. Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk minden régi és új fordítót a Pasta 16. részének a fordításához is!

Bejegyzés Like-olása, megosztása:
Facebook megosztás Messenger megosztás Whatsapp megosztás Viber megosztás Twitter megosztás Elküldés e-mailben
Facebook hozzászólások:
Aktív közösségi fordítások
Han Yeo Reum's Memory (2017) 1. rész
11.76%
Han Yeo Reum's Memory (2017) 2. rész
11.06%
Nineteen Otters (2022) 1. rész
14.75%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden kedden:
MBC 19:05
Witch's Game
KBS2 19:50
Vengeance of the Bride
KBS1 20:30
The Love in Your Eyes
KBS2 21:50
Brain Works
SBS 22:00
Trolley

Legfrissebb videoklipek
2023.01.31.
GOLDBUUDA - Your Lives Matter ( Feat. Kamiyada+, Original God)
Dear Cloud( 디어클라우드) - Bye Bye Yesterday
HongDaeKwang( 홍대광) - snow light( 눈 빛)
VIVIZ( 비비지) - PULL UP
[ -
NOWIMYOUNG( 나우아임영), SUDO( 수도) - DIAMOND RINGS
Dohee( 도희) - ONE
김건우 ( Kim Geon Woo) - ME = ME
Dust funk - Low & High
2023.01.30.
권진아 - You ( 대행사 OST)
8TURN - TIC TAC
NCT 127 엔시티 127 - Ay-Yo
지플랫 ( Z.flat) - 눈가시 Live Clip
Lyrics Video Sondia - Dream( 꿈에)
Lyrics Video eldon - Monster
Lyrics Video Kim Feel( 김필) - Hallelujah( 나도 모르는 노래)
-
Lyrics Video K-Flow( 키네틱플로우) - Forest of Dreams( 몽환의 숲) ( feat. Yiruma( 이루마))
Welcome to UrAnus. Please Do Not Laugh | Halley and the Comets S1·E2 -
Lim Jae Chang( 임재창) - Advice to me( 내가 나에게 하는 충고)
Lyrics Video Lemon City( 레몬시티) - Once Again
TIGER EATS TOAST - Break The Wall
하진 ( HAJIN) - Times Up ( 사랑의 이해 OST)
2023.01.29.
BanHaNa( 반하나) - Because of you( 너라서 다 좋았나 봐)
ELECTRONICA Ifresh( 이프레시) - A Whole New World
태비 ( Taeb2) - Fine and Free ( Feat. 김승민 ( Kim Seungmin))
Jiho( 지호) - Wish your day shine without me( 내가 없는 너의 하루가 언제나 빛나길) ( Feat. Ekko)
1%( 원퍼센트) - I Mean It( 나 지금 진지해)
BALLAD Seo Chan Woo( 서찬우) - For You( 유채꽃)
2023.01.28.
LEE SOLOMON( 이솔로몬) - Note( 생일)
Able( 에이블) - Think About You( 너로 가득해)
ONEWE( 원위) - GRAVITY
Hyun, Ji-Hoon( 현지훈) - Abandoned( 유기( 遺棄))
2seon( 이선) - Do You Remember
류가람 ( Ryu Garam) - Holiday
2023.01.27.
'Happier’ Recording Behind the Scenes -
Kim ki Tae( 김기태) - Back In The Game
8TURN - TIC TAC TEASER #2
GUMMY( 거미) - A Song For You( 그댈 위한 노래)
-
"신도들을 더 모으거라. 세력을 키우자" #성스러운아이돌 #웹툰OST -
나히 ( Nahee) - 집 없는 물고기 ( Im Homeless) Live Clip
니브 ( NIve) - Alarm ( 대행사 OST)
비조 ( VIZO) - 사모 ( 死慕) ( condolences)
Holynn - Black Raspberry Lyric Video
2023.01.26.
몬채널B EP.346 - Deny
[ONE TAKE FILM] ✵ 이승윤 2nd Full Length Album 꿈의 거처 ✵ -
[ -
[MV] ✵ 이승윤 2nd Full Length Album 꿈의 거처 ✵ -
8TURN - TIC TAC TEASER #1
Jinyoung( 진영( GOT7)) - Letter( 편지)
Na Yoon Kwon( 나윤권) - If we…( 언젠가 우리) | The Holy Idol OST( 성스러운 아이돌 OST)
STATION 웬디 ( WENDY) X 멜로망스 ( MeloMance) - 안부 ( Miracle)
오치영 - 널 바라본다 ( 각자의 사정 OST)
Ryu jihyun( 류지현) - Green Light( 씰룩씰룩)
최첼로 ( Choi Cello) - Domino Visualizer
2023.01.25.
MONSTA X 몬스타엑스 'Beautiful Liar' He was the 'Dancing Liar'! -
- 나는 설렜어 ( With DJ MINKY)
Lyrics Video Gemstone( 젬스톤) - Two people( 두 사람)
Woo Yerin( 우예린) - flor( 꽃처럼)