A nők társadalmi helyzete Kelet-Ázsiában 1. rész - A nők helyzete Kínában


2017.04.30. 21:00 Írta: Szabó Yvett Kategória: Cikk

A nők társadalmi helyzete Kelet-Ázsiában 1. rész - A nők helyzete Kínában

A történelem során soha nem volt olyan ideális nőnek születni, mint ma. A jelenkorban sokkal több esélyük és joguk van a nőknek az élet minden területén, mint egykoron volt. Egyre több nő van jelen a politikában, az üzleti életben akár egy nagy cég vezetőjeként. A nyugati civilizációban élő nők megtapasztalhatják a régmúltban kivívott emancipáció gyümölcsét. De mi a helyzet más kultúrákban? Milyen módon alakult át a nők helyzete az évezredek alatt például Kelet-Ázsiában?

A nők helyzete Kínában

Történelmi háttér

A régi kínai civilizációban a konfuciánus világkép volt domináns. A konfuciánus tanítás központjában egy hierarchikus és férfiközpontú, társadalmi harmónián alapuló ideológia állt. Mind a társadalomban, mind a családon belül összhangnak kellett uralkodnia. A konfucianizmusi társadalmi piramisrendszerben a császár állt az élen, alatta voltak az államapparátus tagjai és utána következtek a polgárok. A családon belüli szigorú hierarchiában a legfontosabb az apa-fiú viszony, aztán az idős-fiatal, férj-feleség, anya-lánya és végül a meny. Ebben a korban a nők a legalacsonyabb rendűek helyét foglalták el. Az engedelmesség volt a fő erényük. A teljes alárendeltség, a négy fal közötti élet jutott osztályrészüknek. Fő feladatuk az volt, hogy szolgálják lányként az apjukat, feleségként a férjüket, anyaként a fiúkat. Az egyetlen feladatuk az otthon melegének a fenntartása volt, oktatásra nem vágyhattak, az önmegvalósítás fogalmának az értelméről tudtuk sem volt. A konfuciánus eszmerendszerben a kozmosz erejének hatásában hittek, és a kozmosz csak akkor tudott békés maradni, ha a társadalom minden tagja betartja a rá vonatkozó szabályokat. De ha nem, akkor az ég káoszt, éhínséget és járványokat bocsájtott az emberiségre. Ezek az eszmék hosszú időre beárnyékolták a nők szerepét a kínai társadalomban.


Wu Hou császárnő korabeli ábrázolása

A Tang-dinasztia korának köszönhetően egy kisebb fordulat állhatott be a nők helyzetében. Megjelent a buddhizmus Kínában, amely komoly ellenfele volt a konfucianizmusnak. Nemcsak a megváltás lehetőségét hagyta mindenkinek, hanem számtalan női istenségével és a reinkarnációba vetett hitével rámutatott arra, hogy a női szerepek értelmetlenek, és ezzel egy új lehetőséget mutatott a nőknek. Ebben a nők számára nem ideális és könyörtelen világban létezett egy kiemelkedő nőalak, Wu-hou császárnő. Ő volt az első nő, aki szembeszállt a konfucianizmusi női szerepek felfogásával. Szépségének köszönhetően került a palotába. Felküzdötte magát a császár első ágyasának, majd az új császár feleségének. A konfucianizmusban már ez gyalázatosnak minősült. Ezután a fiait letaszítva a trónról 15 évig ő maga uralkodott császárnőként és saját dinasztiát alapított. Ő volt az első nő, aki a buddhizmust szembeszegezte a konfucianizmusi eszmerendszerrel. Bár a buddhizmus és a taoizmus megjelenése sem adott jogot a kínai nők egyenjogúságára, de már szemléletváltást idézett elő.

Változás

A mai modern Kínában a gazdaság fellendült, a lakosság színvonala megállíthatatlanul emelkedik. A korszerű kínai kormány fontosnak tartja a kínai nők helyzetének javítását, így esszenciális feladatának érzi, hogy gazdaságilag, társadalmilag, kulturálisan, politikailag és természetesen családon belül is azonos értékű jogokkal rendelkezzenek, mint a férfiak. A korunkbeli kínai nők sokkal szabadabbak, mint egykoron. A nők oktatási szintje Kínában nagyfokú növekedést mutat. Ahogy a nők társadalmi helyzete elkezdett erősödni, úgy nő a felsőoktatásban való részvételi szándékuk is. Az elmúlt években húsz millió nő tört ki az írástudatlanságból. Amíg a nők részaránya a bányászatban, a mezőgazdaságban és a gyáriparban egyre fogyatkozik, addig a kultúrában, tudományban, kommunikációban, pénzügyben, oktatásban, egészségügyben egyre gyarapodik.



A kormány adókedvezmények és mentességek biztosításának formájában arra ösztönözte a kínai nőket, hogy önálló erejükből hozzanak létre üzleteket. A régi Kínában közvetített házasságok voltak divatban, de ez is megváltozott. A fiatalok a legtöbb esetben már igazi érzelmek alapján házasodnak össze. Mára már a nőknek joguk van ahhoz is, hogy segítséget kérjenek, ha a családon belül bántalmazásnak vannak kitéve. A tradicionális Kína arra sarkallta a nőket, hogy csak a családra összpontosítsanak. Ma részt vehetnek oktatásban, karriert építhetnek, és hozhatnak saját életükre vonatkozó döntéseket. A kínai nők nagyon sokat köszönhetnek a kommunizmusnak, amelyben elnyomottakból egyenrangúvá kezdtek fejlődni. A gazdasági fejlődés pedig rohamosan elkezdte javítani a nők helyzetét.

Felhasznált irodalom:
Guy S. Alitto: The Last Confucian: Liang Shu-ming and the Chinese Dilemma of Modernity (University of California Press, 1986)
Helmuth von Glasenapp: Az öt világvallás (Gondolat kiadó, 1975)
Henri Maspero: Az ókori Kína (Gondolat kiadó, 1975)
Emily Mark: Wu Zetian
Salát Gergely: Női szerepek a Konfuciánus világképben
Wong Yin Lee: Women's education in traditional and modern China

Bejegyzés Like-olása, megosztása:

Aktív közösségi fordítások
Loss:Time:Life (2015) 9. rész
12.82%
Loss:Time:Life (2015) 7. rész
19.01%
Loss:Time:Life (2015) 8. rész
19.61%
Loss:Time:Life - The Last Chance (2019) 2. rész
20.59%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden szerdán:
MBC 07:50
Bad Love
SBS 08:35
Mom Has An Affair
KBS2 19:50
Fatal Promise
KBS1 20:30
Brilliant Heritage
KBS1 20:30
Unasked Family
MBC 20:55
Old School Intern
jTBC 21:30
Mystic Pop-up Bar
KBS2 22:00
Soul Mechanic
tvN 22:50
Oh My Baby

Legfrissebb videoklipek
2020.05.26.
Special Clip 정세운(JEONG SEWOON) - NEON
PARK JI HOON(박지훈) - Wing
TIGER JK(타이거 JK) - kiss kiss bang bang (Feat. twlv)
원위 (ONEWE) - 나의 계절 봄은 끝났다 (End of Spring)
MONSTA X(몬스타엑스) - FANTASIA
MONSTA X 몬스타엑스 - FANTASIA
[Stone Music PLAYLIST] 이별 그 후의 이야기|켄 (KEN), OnlyOneOf (온리원오브), 에릭남 (Eric Nam), VIXX (빅스), 구구단 -
[Stone Music+] 원위 (ONEWE) _입덕보고서|나의 계절 봄은 끝났다 (End of Spring), ONE -
Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 5th week of May|창모 (CHANGMO), pH-1, The Quiett, 딥플로우
LA Galbi(LA갈비) - Burn The Ribs
최첼로 (Choi Cello) - BLUE
2020.05.25.
TWICE - MORE & MORE TEASER
DKB(다크비) - Still (오늘도 여전히)
BAEKHYUN 백현 - Candy
KIM WOO SEOK(김우석) - Red Moon (적월) (赤月)
ASTRO(아스트로) - Knock(널 찾아가) (Performance Ver.)
Loopy(루피) - GO! SHOPPING! (feat. PH-1)
[Stone Music PLAYLIST] 입덕문 오픈! ‘로드 투 킹덤’ 몰아듣기|펜타곤, 온앤오프 (ONF), 골든차일드, 원어스 (ONEUS), VERIVERY, TOO -
[Stone Music+] Who's That?_dosii (도시)|반향, 샴푸의 요정 -
LYRIC VIDEO SOYOU(소유) - Goodbye(이젠 안녕) | Oh My Baby 오 마이 베이비 OST
[ENG SUB] [Stone Music+] 덕질 좀 아는 언니_OnlyOneOf (온리원오브)|angel (Prod. GRAY), designer (Prod. BOYCOLD) -
Master Class, YooSoo - I Lost Control
치타 (CHEETAH) - Need Your Love
2020.05.24.
Preview 몬스타엑스 (MONSTA X) - FANTASIA X
The Cross(더 크로스) - 떠나가요, 떠나지마요
A.C.E(에이스) - 선인장(CACTUS) Dance Practice (Moving Ver.)
Muzie(뮤지) - Me Before You(그대를 알기 전에 내 모습으로)
Jeiff - Run this out Lyric Video
HWANG IN WOOK(황인욱) - I think, I`m drunk(취했나봐)
공민지 (MINZY) - LOVELY
Asia Pacific Music Group(아시아태평양뮤직그룹) - in front of the summer(여름앞에서)
[Stone Music+] Weekly Review_SOLE (쏠) / WOOGIE / Rohann (이로한) / 켄 (KEN) / OnlyOneOf (온리원오브) -
[Stone Music PLAYLIST] 별의 언어로 사랑을 말하다|헤이즈 (Heize), 규현 (KYUHYUN), 김재환, EVERGLOW (에버글로우), 온앤오프 (ONF) -
R&B Seo actor(서액터) & Dept(뎁트) - White(다 하얘져) (Feat. Jimmy Brown(지미 브라운))
2020.05.23.
TWICE - MORE & MORE TRAILER
The Cross(더 크로스) - 너를 지워야만 나 사는데 | Old K-pop 2005
KEEMBO - Scandalous
조남지대 (조세호 & 남창희) - 바보야 왜그래
더 킹 : 영원의 군주 OST Part 11 거미 (GUMMY) - My Love
LEEWOO(이우) - Because I love you(남자가 사랑할 때)
NOBLE(노블) - Stay(나의 별) | 웹툰 The Star of the Universe 우주의 별 OST (Color Coded Kor/Eng Lyrics)
[Stone Music+] GRAY_듣기평가|그레이, K-POP listening test -
[Stone Music PLAYLIST] 틀자마자 눈 앞에 바다 뚝딱|청하 (CHUNG HA), ATEEZ (에이티즈), 나띠 (NATTY), 온앤오프 (ONF), VERIVERY -
소녀의 세계 OST Part 4 VIINI (권현빈) - 너의 편 (Friends)
TWICE - MORE & MORE JACKET MAKING FILM
2020.05.22.
BGH to Suyeon(수연) - shake shake(흔들 흔들)
Standing Egg(스탠딩 에그) - friend to lover(친구에서 연인)
Stone Music PLAYLIST R&B Playlist - 4th week of May|SOLE, Swalo, 기린, CCOLA, Hoody, 담예, Jvde, 서사무엘
슬기로운 의사생활 OST Part 11 전미도 (JEON MI DO) - 사랑하게 될 줄 알았어 (I Knew I Love)
SUZANNE (수젠) - Were All Made of Dust (Lyric Video)
Kim Jieon(김지언) - You(너)
2020.05.21.
TWICE - MORE & MORE CONCEPT FILM JEONGYEON
꼰대인턴 OST Part 1 영탁 (Young Tak) - 꼰대라떼 (Kkondae Latte)
정용화 (JUNG YONG HWA) - ‘너, 나, 우리 (Feat. 이준, 윤두준 of 하이라이트, 광희)’ Recording Making
NC.A(앤씨아), TIKITIK(티키틱), Yoo jun ho(유준호), Jian(지안) - Flashback(생각이 똑똑)
YUBIN(유빈) - yaya(넵넵) (ME TIME)
OnlyOneOf (온리원오브) - angel (Prod. GRAY)
[Stone Music+] 하루한돌_시명|BVNDIT (밴디트), Carnival , JUNGLE , Come and Get It , Cool , Children -
ji min sin(신지민) - Youre the one(너라서 가능해)
[Stone Music+] 내일은 영업왕_쏠 (SOLE)/ haPPiness, Slow, R&B, Soul -