A nők társadalmi helyzete Kelet-Ázsiában 1. rész - A nők helyzete Kínában


2017.04.30. 21:00 Írta: Szabó Yvett Kategória: Cikk

A nők társadalmi helyzete Kelet-Ázsiában 1. rész - A nők helyzete Kínában

A történelem során soha nem volt olyan ideális nőnek születni, mint ma. A jelenkorban sokkal több esélyük és joguk van a nőknek az élet minden területén, mint egykoron volt. Egyre több nő van jelen a politikában, az üzleti életben akár egy nagy cég vezetőjeként. A nyugati civilizációban élő nők megtapasztalhatják a régmúltban kivívott emancipáció gyümölcsét. De mi a helyzet más kultúrákban? Milyen módon alakult át a nők helyzete az évezredek alatt például Kelet-Ázsiában?

A nők helyzete Kínában

Történelmi háttér

A régi kínai civilizációban a konfuciánus világkép volt domináns. A konfuciánus tanítás központjában egy hierarchikus és férfiközpontú, társadalmi harmónián alapuló ideológia állt. Mind a társadalomban, mind a családon belül összhangnak kellett uralkodnia. A konfucianizmusi társadalmi piramisrendszerben a császár állt az élen, alatta voltak az államapparátus tagjai és utána következtek a polgárok. A családon belüli szigorú hierarchiában a legfontosabb az apa-fiú viszony, aztán az idős-fiatal, férj-feleség, anya-lánya és végül a meny. Ebben a korban a nők a legalacsonyabb rendűek helyét foglalták el. Az engedelmesség volt a fő erényük. A teljes alárendeltség, a négy fal közötti élet jutott osztályrészüknek. Fő feladatuk az volt, hogy szolgálják lányként az apjukat, feleségként a férjüket, anyaként a fiúkat. Az egyetlen feladatuk az otthon melegének a fenntartása volt, oktatásra nem vágyhattak, az önmegvalósítás fogalmának az értelméről tudtuk sem volt. A konfuciánus eszmerendszerben a kozmosz erejének hatásában hittek, és a kozmosz csak akkor tudott békés maradni, ha a társadalom minden tagja betartja a rá vonatkozó szabályokat. De ha nem, akkor az ég káoszt, éhínséget és járványokat bocsájtott az emberiségre. Ezek az eszmék hosszú időre beárnyékolták a nők szerepét a kínai társadalomban.


Wu Hou császárnő korabeli ábrázolása

A Tang-dinasztia korának köszönhetően egy kisebb fordulat állhatott be a nők helyzetében. Megjelent a buddhizmus Kínában, amely komoly ellenfele volt a konfucianizmusnak. Nemcsak a megváltás lehetőségét hagyta mindenkinek, hanem számtalan női istenségével és a reinkarnációba vetett hitével rámutatott arra, hogy a női szerepek értelmetlenek, és ezzel egy új lehetőséget mutatott a nőknek. Ebben a nők számára nem ideális és könyörtelen világban létezett egy kiemelkedő nőalak, Wu-hou császárnő. Ő volt az első nő, aki szembeszállt a konfucianizmusi női szerepek felfogásával. Szépségének köszönhetően került a palotába. Felküzdötte magát a császár első ágyasának, majd az új császár feleségének. A konfucianizmusban már ez gyalázatosnak minősült. Ezután a fiait letaszítva a trónról 15 évig ő maga uralkodott császárnőként és saját dinasztiát alapított. Ő volt az első nő, aki a buddhizmust szembeszegezte a konfucianizmusi eszmerendszerrel. Bár a buddhizmus és a taoizmus megjelenése sem adott jogot a kínai nők egyenjogúságára, de már szemléletváltást idézett elő.

Változás

A mai modern Kínában a gazdaság fellendült, a lakosság színvonala megállíthatatlanul emelkedik. A korszerű kínai kormány fontosnak tartja a kínai nők helyzetének javítását, így esszenciális feladatának érzi, hogy gazdaságilag, társadalmilag, kulturálisan, politikailag és természetesen családon belül is azonos értékű jogokkal rendelkezzenek, mint a férfiak. A korunkbeli kínai nők sokkal szabadabbak, mint egykoron. A nők oktatási szintje Kínában nagyfokú növekedést mutat. Ahogy a nők társadalmi helyzete elkezdett erősödni, úgy nő a felsőoktatásban való részvételi szándékuk is. Az elmúlt években húsz millió nő tört ki az írástudatlanságból. Amíg a nők részaránya a bányászatban, a mezőgazdaságban és a gyáriparban egyre fogyatkozik, addig a kultúrában, tudományban, kommunikációban, pénzügyben, oktatásban, egészségügyben egyre gyarapodik.



A kormány adókedvezmények és mentességek biztosításának formájában arra ösztönözte a kínai nőket, hogy önálló erejükből hozzanak létre üzleteket. A régi Kínában közvetített házasságok voltak divatban, de ez is megváltozott. A fiatalok a legtöbb esetben már igazi érzelmek alapján házasodnak össze. Mára már a nőknek joguk van ahhoz is, hogy segítséget kérjenek, ha a családon belül bántalmazásnak vannak kitéve. A tradicionális Kína arra sarkallta a nőket, hogy csak a családra összpontosítsanak. Ma részt vehetnek oktatásban, karriert építhetnek, és hozhatnak saját életükre vonatkozó döntéseket. A kínai nők nagyon sokat köszönhetnek a kommunizmusnak, amelyben elnyomottakból egyenrangúvá kezdtek fejlődni. A gazdasági fejlődés pedig rohamosan elkezdte javítani a nők helyzetét.

Felhasznált irodalom:
Guy S. Alitto: The Last Confucian: Liang Shu-ming and the Chinese Dilemma of Modernity (University of California Press, 1986)
Helmuth von Glasenapp: Az öt világvallás (Gondolat kiadó, 1975)
Henri Maspero: Az ókori Kína (Gondolat kiadó, 1975)
Emily Mark: Wu Zetian
Salát Gergely: Női szerepek a Konfuciánus világképben
Wong Yin Lee: Women's education in traditional and modern China

Bejegyzés Like-olása, megosztása:

Aktív közösségi fordítások
Start Love (2015) 1. rész
96.15%
Start Love (2015) 2. rész
89.62%
Start Love (2015) 3. rész
81.45%
Start Love (2015) 4. rész
29.63%
Start Love (2015) 5. rész
27.27%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden szerdán:
MBC 07:50
Bad Love
SBS 08:35
Wanna Taste?
KBS2 19:50
Gracious Revenge
KBS1 20:30
Unasked Family
MBC 21:00
The Game: Towards Zero
tvN 21:30
Money Game
KBS2 22:00
Forest

Legfrissebb videoklipek
2020.01.29.
[LUCKY TV] EP.47 정세운의 2020 사랑의 떡국 나눔 현장 -
Golden Child(골든차일드) - Without You Official
이해리 (LEE HAE RI) - 우는 법을 잊어버렸나요 (Just Cry)
[M/V] _ 그리즐리(Grizzly) _ Paris out (Memories) -
PULLIK (박준호) - BASEMENT (Feat. Rohann)
Ha Jin(하진) - Dawn(새벽)
SIYEON(시연) (Dreamcatcher(드림캐쳐)) - Paradise | Special Clip |
J.Yung - Close to you
2020.01.28.
Stone LIVE 카나베잇 - When I Feel Love|카나베잇, Kana Bathe, MISFIT
블랙독 OST Part 4 민서 (MINSEO) - Love Yourself (너에게 말해줘)
[Nizi Project] S1 #1 Highlights -
Jin hyuk(진혁) - A hard word(그저 사랑만 했을 뿐이었는데) (interview ver.)
이설아 (Lee Seol Ah) - 영혼의 코러스
SUPER JUNIOR 슈퍼주니어 - 2YA2YAO!
2020.01.27.
카나베잇 (Kana Bathe) - When I Feel Love
예준 (YEJUN) - LOVED (Official)
2020.01.26.
리비안 (LEEVIAN) - 내 머리속엔 너만 상영하는 작은 영화관 하나 있나 봐
2020.01.25.
Ma Eunjin(마은진) - Can do nothing(해 줄 수 있는 게 없어서) (Touch(터치) OST Part.2)
Kim Tae Hyun(김태현) - GO GO (Touch(터치) OST Part.2)
[S+ONE MV PLAYLIST] 안방 겨울 여행 편|혁 (HYUK), 프라이머리, 오혁, Crush, 다비치, DAVICHI, 젬스톤 -
2020.01.24.
KANTO(칸토) - Out Of The Blue(갑자기)
KCM - 버릇처럼 셋을 센다
Stray Kids - Double Knot (English Ver.) Performance Video
Special Clip 소유(SOYOU) - 2020 설날인사 (2020 New Years Greetings)
이한울(Hanul Lee) - 해줄 말이 있어 Lyric Video
Special Clip 정세운(JEONG SEWOON) - 2020 설날인사 (2020 New Years Greetings)
2020.01.23.
[LUCKY TV] EP.46 정세운의 행운도감 팬미팅 비하인드! -
HAILEY(헤일리) - Farewell Vlog(이별Vlog) (loves. 베이식) (Live ver.)
다이나믹 듀오 (Dynamicduo), 첸 (CHEN) - 혼자 (You)
LIVE CLIP _그리즐리(Grizzly) - Prague(About Time)
Poetic Narrator(시적화자) - Sometimes I Desperately Want To Be Sick(가끔은 미치도록 아프고 싶어요)
SUPER JUNIOR - I Think I (Japanese Ver.)
Kim June Sun(김준선) - With You(너와 함께) (My Country(나의 나라) – Epilogue(에필로그))
Dunkindouner(던킨도우너) - Lie Down(누워)(feat. Dalzi)
2020.01.22.
[달리는 나만의 라이브 : 달나라 노래방] 5회 Jang Jane 장재인 편 하이라이트 -
House Rulez(하우스룰즈) - Tic Tok (Feat. Cheryl Sekiya)
twlv(트웰브) - California
HYUKOH 혁오 [ALBUM PREVIEW] 1. Help -
Gavy NJ(가비엔제이) - I’m in Sinchon(신촌에 왔어)
Han Dong Geun(한동근) - Farewell(잘 헤어진 거야)
Poetic Narrator(시적화자) - Some Flowers(어떤 꽃)
AOA - Sorry 안무 영상 (Choreography Video)
빈지노 (Beenzino) - Break
[OST 맛집.zip] 사랑의 불시착|백예린, 김재환, 10CM, 윤미래, 다비치 -
Baek A(백아) - Time Slip(시간을 되돌리면)
BAEK JI WOONG(백지웅) - A Weary Night(지친밤)
2020.01.21.
Paul Kim(폴킴), CHUNG HA(청하) - Loveship
다신 없을 사랑에게 대신 전해 드립니다ㅣ진작에 더 잘했더라면 넌 아직 남아있을까....?ㅣ대숲라이브ㅣ미유(Mew) -
Poetic Narrator(시적화자) - Ill Take Half Of Your Sorrows Today(너의 슬픔을 오늘 내가 반을 가져가 줄게)
PARADISE(파라다이스) - Fate(연)
Han Soon-jung(한순정) - Its My Life(인생이더라)
BIG INNER(빅이너) - End of the beginning(처음일까 마지막일까)
2020.01.20.
DreamNote(드림노트) - WISH(바라다) (Performance ver.)
A.C.E (에이스) - REACTION MASTER JUN with WOW
Dance Practice 정세운(JEONG SEWOON) - 온도차 (Love in Fall)
2 Eian - Rainy day(비가 내리려고 하네요)
Lee Seung Chul(이승철) - I will give you all(내가 많이 사랑해요) (달빛조각사 웹툰 OST Part.1)
Siion (시온) - ON MY WAY (Feat. Jiselle) Audio
2NB(투앤비) - How Can I Love You(왜 연락 안 되는 거니) (Live ver.)
George D.Blue - IN-N-OUT (Inst.) Making Film