Cseresznyevirágzás


2017.04.16. 21:00 Írta: K. Brigitta Kategória: Cikk

Cseresznyevirágzás

Nem tudom ti, hogy vagytok vele, de erről a szóról nekem egyből Japán ugrik be, és nem hiába, mivel a japáncseresznye Japán nemzeti jelképe, ami a művészetében is sokszor előfordul. Az utolsó szamuráj című filmben láttam meg először, hogy milyen szép is tud lenni a virágzása. Élőben még nem láthattam, mégis úgy gondoltam, hogy érdemes megmutatni a nagy közönségnek a varázslatos szépségét.

Ahogy a tél szép lassan tovaszáll és beköszönt a tavasz japán jelképe, a cseresznyevirág, vagyis sakura virágzásnak indul. Öt szirmú virág, ami a fehértől egészen a rózsaszín teljes árnyalatában pompázik. A japáncseresznye a rózsafélék családjába tartozik és díszfának minősül. Mivel gyümölcsöt nem hoz a tavasszal nyíló virágai meddő virágok. A cseresznyevirág jelképezi a japánok szemében a halandóságot, a folytonos újjászületést.

Japánban a legenda úgy szól, hogy a Fudzsi hegy és a cseresznyevirág Istennője, Konohananosakuya-hime, az elhalt virágokat életre kelti és az egész ország virágba borul. Ez jelképezi, hogy a tavasz eljött és a természet elkezdet ébredezni. A hagyomány azt tartja, hogy szerencse és boldogság éri, akire ráhull a cseresznyevirág szirma. A cseresznyevirágzás ünnepe az életét hősként feláldozó katonák ünnepe is egyen.

Virágnéző ünnepség a hanami. Szó szerinti jelentése "virágnézés". Kínából terjedt át Japánban a 700-as évek elején. Először csak a tehetősebbek engedhették meg maguknak ezt a fajta szórakozást. Csak később vették át a szegények ezt a szokást.



A hanami szabadban való eltöltése piknikezés és séta közben a legalkalmasabb. Ilyenkor összejön a család színe-java és a barátokkal együtt a cseresznyefák alatt csodálják a virágzást. Közben esznek-isznak és jól érzik magukat a természetben. Európában is egyre elterjedtebb a virágzásnézése, de még mindig Japán tartja a legtöbb fesztivált. Magyarországon, Budapesten a Füvészkertben a Szakura-ünnep keretében szokták ünnepelni a cseresznyevirágzást.

Március végétől május elejéig tart a cseresznyefák virágzása. Japán egész területén mindenhol más időpontban nyílik ki a virág, ugyanis ez főleg az időjárástól függ. Nemcsak nappal gyönyörködnek a virágzásban, hanem éjszaka is elő szeretettel nézik. Az éjszakai hanami-t Jozakurá-nak nevezik. Papírlámpásokkal, mécsesekkel díszítik fel a fákat ezzel is növelve a fák szépségét. Még a hűvös időjárás sem zavarja a japánokat az ünneplésben.

Japán egész területén csodaszép a cseresznyevirágzás, de akad, ahonnan még szebb látvány nyújt. Ilyen hely a Yoshino-hegy. Itt ugyanis négy különböző magassági szinten virágzik a közel 30 000 fa. A másik legismertebb hely ahova, még sok ember látogat el az úgy nevezet "Sakura-no Sato" magyarra fordítva "Cseresznyefalva". A Myogi-hegy lábánál fekszik. A parkban 5000-nél is több fát számlálhatunk meg és, ami különlegessé teszi, hogy 45 különböző fajtájú cseresznyefa található itt.

A legelterjedtebb cseresznyefajta Magyarországon a "Kanzan" ami a fák több mint felét tesz ki. Japánban egy nemesített fajta, a fehér szirmú Jedói cseresznye a leggyakoribb cseresznyefajta.

Felhasznált források:
Cseresznye
Japán cseresznye
Japán ünnepek

Bejegyzés Like-olása, megosztása:

Aktív közösségi fordítások
Women at a Game Company (2016) 1. rész
40%
Women at a Game Company (2016) 2. rész
30%
Women at a Game Company (2016) 3. rész
40%
Women at a Game Company (2015) 4. rész
64.52%
Loss:Time:Life - The Last Chance (2019) 2. rész
21.95%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden kedden:
MBC 07:15
My Wonderful Life
SBS 08:35
Mom Has An Affair
KBS2 19:50
Fatal Promise
KBS1 20:30
Brilliant Heritage
KBS1 20:30
Unasked Family
MBC 21:00
Would You Like To Have Dinner Together
tvN 21:00
My Unfamiliar Family
jTBC 21:30
The Good Detective
KBS2 21:30
Men Are Men

Legfrissebb videoklipek
2020.07.07.
EXO-SC 세훈&찬열 - 척 (Telephone) (Feat. 10CM)
(아는 건 별로 없지만) 가족입니다 OST Part 4 강승식 (Kang Seung Sik) (VICTON) - When We Were Close
[Stone Music+] 내일은 영업왕_청하 (CHUNG HA)|PLAY, 창모 (CHANGMO) -
Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 1st week of July|ASH ISLAND, ODEE, 프라이머리, Futuristic Swaver
PULLIK (박준호) - Zonk Out(음주운전)
LEE JIN HYUK(이진혁) - Bedlam(난장판) (Performance Ver.)
Red Velvet - IRENE & SEULGI Monster
WOODZ (조승연) - Waikiki (Feat. Colde) LIVE CLIP
JJAX(제이잭스) - DENIM
류태열 - 비가 내려오네
2020.07.06.
Golden Child(골든차일드) - ONE(Lucid Dream) (Choreography ver.)
ZICO(지코) - Cartoon(만화영화)
청하 (CHUNG HA) - PLAY (Feat. 창모 (CHANGMO))
WOODZ (조승연) - 파랗게 (Love Me Harder) PERFORMANCE
[Stone Music+] 스톤라디오 EP.2|VERIVERY (베리베리), Beautiful-x, Stone Radio -
[Stone Music PLAYLIST] 7월은 더 파랗게|WOODZ (조승연), ATEEZ (에이티즈), The Rose (더 로즈), VERIVERY, Crush -
[Stone Music+] SUMMER QUEEN 청하.ZIP|CHUNG HA, PLAY -
허은결 (Heo Eungyeoul) - 괜찮지 않아도 괜찮아 (Dont have to be okay) SPECIAL CLIP
EB - I Love Your Dog
ROCK FLASHBACK(플래시백) - Bring Me Back
박데포 (Parkdepo) - 도둑들(Thieves) (feat. PDAY)
2020.07.05.
SF9 - Summer Breeze(여름 향기가 날 춤추게 해)
Stray Kids - Easy
JIWOO - ANTIRIVER
NONE, BUMKEY(범키) - Pretense(가식)
Park Won(박원) - My Tale
[Stone Music PLAYLIST] 우젤멋 언니들 GOOD GIRL PLAYLIST|에일리, 예은 (CLC), 전지우, 제이미, 치타, 효연, 슬릭, YUNHWAY -
2020.07.04.
[Stone Music PLAYLIST] 방 안에서 비 오는 거리를 바라보며|청하 (CHUNG HA), ATEEZ (에이티즈), 로시 (Rothy), 에릭남 (Eric Nam) -
MoonyCuumy(달나라오이) - Flower bud(꽃봉오리)
안경잽이 - 트렌드메이커(Prod. Tommy Strate) ft. Tommy Strate
KIM SOO CHAN(김수찬) - HIP(엉덩이)
Master Class, Darley - Ore
2020.07.03.
SF9 - 여름 향기가 날 춤추게 해 (Summer Breeze) MUSIC VIDEO
HIPHOP Taeb2(태비) - Time to shine (Feat. Arieas(엄채현))
[Stone PERFORMANCE] VERIVERY (베리베리) 퍼포먼스 메들리|Thunder, Tag Tag Tag, Lay Back, Photo, Beautiful-x -
Jooyoung(주영) - Love Distance(요를 붙이는 사이) (Feat. Heize(헤이즈))
Film 주영 (Jooyoung) - 요를 붙이는 사이 (Feat. 헤이즈) (Prod. dress)
SF9 - 여름 향기가 날 춤추게 해 (Summer Breeze) TEASER 2
415(사이로) - No Wish No More(소원이 없겠다) (Feat. nafla) (ver.2)
[Stone Music PLAYLIST] 벅차오르는 감정을 느껴봐|세븐틴 (SEVENTEEN), ATEEZ (에이티즈), 하현상, 뉴이스트, 온앤오프 -
[Stone Music+] UNBOXING_WOODZ (조승연)|EQUAL -
Stone Music PLAYLIST R&B Playlist - 1st week of July|SOLE, Golden, THAMA, 미아, Coogie, MAGO, Wynn
Aquibird(아키버드) - When Did You Know(언제부터였을까) (DMCJ ver.)
TIN(틴) - NightNight
[Stone Music+] 하루한돌_WOODZ (조승연)|EQUAL -
2020.07.02.
[Stone Music+] 나띠 (NATTY)_NINETEEN CHALLENGE Ranking Announcement & Online Fan Meeting -
프로미스나인 (fromis_9) flaylist BoA - CAMO (CCTV ver.)
Kassy(케이시) - TOCK TOCK(똑똑)
DDOA(또아) - Hand Washing Song(손 씻기 송)
415(사이로) - No Wish No More(소원이 없겠다) (Feat. nafla)
ASH ISLAND - Error (Feat. Loopy)
[Stone Music+] VERIVERY (베리베리)_듣기평가|K-POP listening test -
[Stone Music PLAYLIST] 사이버 강의 다음엔 사이버 세상 Playlist|식케이, $ammy, 미아, 쏠, 박재범, HAON & 염따 -
BALLAD Park se ho(박세호) - saudade(우연히 행복한 기억) (Feat. Lee min hyuk(이민혁) , YUSU(신지예))
소울 페이퍼 - Rain Check (Vocal.위즈(WIZ)) Lyric Video
2020.07.01.
LambC (램씨) - I was wrong
VERIVERY - Thunder
ZICO(지코) - Summer Hate (Feat. Rain(비))
VERIVERY - Thunder
DAWG & RED & mOOn - Merry Trippy München