A csoszoni királyok élete 28. rész - A Yi ház története


2016.11.02. 20:00 Írta: CherryRock Kategória: Cikk

A csoszoni királyok élete 28. rész - A Yi ház története

A Yi ház, amit Koreai Birodalmi Udvarnak is neveznek, a Csoszon dinasztia és a Koreai Császárság udvara volt, mely Yi Seong Gye-nek, a Csoszon dinasztia alapítójának leszármazottaiból állt. Yi Song Gye Thedzso király néven vált ismertté. Minden leszármazottja a Jenju Yi klán tagja volt, beleértve a Koreai Birodalom császári családját is (1897-1910).

1910-ben, amikor a Japán Birodalom magához csatolta a Koreai-Félszigetet, a Yi klán néhány tagja beleolvadt a japán királyi családba és a japán főnemesek családjaiba, mely főnemesek az 1947-ig fennlévő japán kormány tagjai voltak, mielőtt a Japán alkotmány kihirdetésre került. Onnantól viszont egy ország sem ismerte el a királyi státuszukat, viszont továbbra is vonzották a média Dél-Koreára irányuló figyelmét. Legutóbb 2005 júliusában Yi Gu herceg temetésekor, aki a királyi udvar egykori feje volt.

Jelenleg Chung herceg a jog szerinti genetikai örököse a császári család fejének az "első szülött fiú" tekintetében. Azonban ő nem tölt be tevékeny szerepet a császári család vezetőinek vitájában, ami két rokona közt zajlik, Won császári herceg és örökös (Chung unokatestvére és Ui herceg kilencedik fiának a fia) valamint Yi Haewon hercegnő (Chung nagynénje és Ui herceg második legidősebb lánya) között.


Történelem:
A 19. században nőtt a feszültség Kína és Japán között, mely végül az Első kínai-japán háborúhoz vezetett. A háború alatt sokszor folyt a harc a Koreai-Félszigeten. Japán a Meidzsi-restauráció után elsajátította a nyugati katonai technológiát és arra kényszerítette Csoszont, hogy írja alá a Kanghwa szerződést 1876-ban. Japán szó szerint betolakodott Korea területeire hal, vasérc és természeti erőforrások után kutatva. Ez viszont megalapozott egy erős gazdaságot a félszigeten, és jelezte a japán birodalmi terjeszkedés kezdetét Kelet-Ázsiába.

1894-ben Kína elvesztette a háborút és alá kellett írnia a Shimonoseki szerződést, amely hivatalosan is garantálta a koreai nép Kínától való függetlenségét. Ezzel a szerződéssel tulajdonképpen Japán a közvetlen ellenőrzése alá vetette a koreai politikát. Ugyanebben az évben a csoszoni királyi udvar, mivel nagyobb erők beavatkozásának a nyomása alatt volt, úgy érezte, erősítenie kell a nemzeti öntudatot és ki kell nyilvánítania a Koreai Birodalmat.

Kodzsong király felvette a császári címet annak érdekében, hogy érvényesítse Korea függetlenségét, saját magát pedig ugyanarra a szintre emelte, mint egykor a kínai császárok. Ezen kívül figyelemmel kísérte más idegen hatalmak katonai technológiáját, főképpen Oroszországét, annak érdekében, hogy megvédje országát a japánoktól. Technikailag 1894-et tekintik a Csoszon korszak végének, mivel az állam hivatalos neve megváltozott, azonban még a Csoszon dinasztia volt hatalmon, bár japán beavatkozásokkal háborgatva. Például 1895-ben a császár hitvesét, Min királynét orvul meggyilkolták, amit egyértelműen a japán tábornok, Miura Goro adott parancsba, mert a császárné hatékonyan tartotta sakkban Japánt.

A Csoszon dinasztia tulajdonképpeni vége ahhoz a dátumhoz kapcsolódik, amikor Japán a Koreai-Félszigetet magához kapcsolta 1910-ben. Az orosz tengeri haderők összeomlása a Port Arthuri történelmi csatában (melyben az Orosz Császári Haditengerészet megsemmisült egy meglepetésszerű támadásban) végül Korea védelmi hálójának nagymértékű meggyengüléséhez vezetett. A kínai ópium háború délen és a japán haditengerészeti sztrájk északon összevonva azt eredményezte, hogy a japánok úgy tekintsenek Koreára, mint egy talpalatnyi stratégiai föld, ami Kína északi részéhez vezeti őket, illetőleg a déli részekhez. Éppígy lett Makaó és Hongkong a portugáloké meg az angoloké, mint kereskedelmi területek.


Gyarmati uralom (1910-1945):
Ezeknek a manővereknek és ellen-manővereknek a bonyolult sorozatában Japán visszaverte az orosz flottát 1905-ben (Orosz-Japán háború). A kínai és az orosz flotta is megfelelő védelmet nyújtott Koreának ahhoz, hogy megakadályozzon egy közvetlen inváziót, de az orosz flotta lesállása hozzásegítette a japánokat, hogy szabad uralmuk legyen Észak-Kína felett és Korea így kiszolgáltatva maradt a japánok új regionális tengeri hatalmának.

1895-ben Korea Japán gyarmata lett, amikor is a japánok kényszerítették Kodzsong császárt, hogy mondjon le, hitvesét, Myeongseong-ot pedig orvul meggyilkolták. Japán magához csatolta az országot 1910-ben és Korea a japán császári hatalmak gyarmata lett. A gyarmati uralom alatt a Yi család tagjait beolvasztották a japán királyi családba, vagy lefokozták őket egyszerű koreai nemesekké.



Yi Wu és Park Chanju Esküvője (1930)

Eunisták: (Eun herceg hívei)
Kodzsong császárnak 9 fia és négy lánya volt, de csak három lett herceg és egy lányból lett hercegnő. A második fiú lett Cheok koronaherceg, a hatodik fiú Yi Kang herceg, és a hetedik fiú Eun herceg. A második fiúból Cheokból lett Korea Szundzsong nevű császára, azaz Korea utolsó uralkodója. Mivel Szundzsong császár örökös nélkül halt meg, fiatalabb testvére, Eun herceg lett a koronaherceg. Idősebb bátyjának, Kang hercegnek kellett volna betöltenie ezt a pozíciót, de át kellett adnia, mert Eun herceg édesanyja, Sunheon hercegné magasabb pozíciót töltött be az udvarban, mint Kang édesanyja, Lady Chang.

Szundzsong császár halála után, 1926-ban Eun koronaherceget kinevezték "Korea Lee királyá"-nak, de ez csak névleges titulus volt, mert az ország már elvesztette a szuverenitását Japánnal szemben. Eun koronaherceg feleségül vett egy japán nemes hölgyet, Masako Nashimoto hercegnőt (később Bangja koronahercegnő), a Miyake család egyik tagját. Néhány koreai azzal vádolta Japánt, hogy Bangja hercegnő, egy volt a három jelölt közül, akiket a japán császár menyasszonyaként jelöltek ki, és ehelyett Eun felesége lett, mivel egy orvosi teszt alapján kimutatták, hogy meddő. Néhány médiahír állítása szerint az elrendezett házasság egy japán császári összeesküvés volt, hogy a koreai császári vérvonal ne folytatódjon tovább. Azonban Bangja hercegnőnek végül két fiú gyermeke is született, Jin herceg 1921-ben és Gu herceg 1931-ben.


Felszabadulás:
1945-ben Korea felszabadulása után Syngman Rhee elnök elnyomta a császári családot annak érdekében, hogy megakadályozza a monarchia újjáéledését, mivel félt, hogy annak visszatérése megváltoztatná az ő kialakulóban lévő hatalmát, mint az új köztársaság alapító atyja. Rhee elkobozta és államosította a legtöbb család vagyonát. A császári család úgy vélte, hogy a nemzet összeomlása az őseik felelősségének lelki és történelmi terhei miatt következett be. Őket is megfosztották hatalmuktól és vagyonuk nagy részétől. Néhányan közülük az Amerikai Egyesült Államokba és Latin-Amerikába menekültek. Ezen kívül, a család Gaeseong ágának leszármazottai közül, néhányuk földjét visszavették és kényszerítették őket, hogy elhagyják Koreát, miután a katonai köztársaság kormánya befolyása alá vette a Délvidéket. Ismertebb leszármazottak jelenleg New Jersey-ben és New York-ban élnek, egyikőjük a korábbi olasz hercegnő lányát vette feleségül.


Az utolsó koreai herceg: Yi Wu

1963-ban az új elnök, Park Chung Hee, engedélyezte a császári családnak, köztük Dukhye hercegnőnek, hogy visszatérjenek Koreába, azonban csakis a Nakseon csarnokban tartózkodhattak, amely egy kis rezidencia volt a szöuli Changdeok palota sarkában. Eun koronaherceg 7 évvel később (1970) egy hosszadalmas betegségből eredő szélütés következtében elhunyt. Gu herceget a család több tagja is arra kényszerítette, hogy váljon el amerikai feleségétől, a korábbi Julia Mullock-tól, aki meddő volt; (a párnak azonban van egy örökbefogadott lánya). Gu herceg számos üzleti kudarc után támogatás nélkül maradt és egyedül hunyt el a tokiói Hotel Akasakában 2005. július 16-án. 74 évvel korábban a hotel helyén az ő születési helye volt.


Kangisták: (Kang herceg hívei)
Kodzsong császár hatodik fia, Kang herceg 13 fiú és 9 lány apja volt 14 feleségtől. Egy róla szóló rendkívül széleskörű történelmi írás alapján – mint nőcsábász és a színfalak mögött ő volt a függetlenségi mozgalom vezetője – a japán hatalmak korlátozták a herceg tevékenységeit a megszállás ideje alatt. Amikor Syngman Rhee elkobozta a császári tulajdont, Kang herceget is megfosztotta vagyona nagy részétől. A herceg 11. fia, Seok herceg szerint az édesanyja, Hong Chong Sun arra lett kényszerítve, hogy utcai kereskedőként tésztát áruljon a megélhetésükért.

1998-ban azt írták az újságok, hogy Kang herceg 8. fia egy szociális menhelyen halt meg egyedül Szöul keleti részén. 11.fia, Seok herceg a Jeonju Egyetemen tanít 2005 óta. A ma is élő négy fia és hét lánya közül, néggyel elvesztette a család a kapcsolatot, mikor azok az Egyesült Államokba költöztek. Más családtagok egy évben kétszer ősi rituálét tartanak Kang hercegért, de általában a 11-ből csak két vagy három testvére vesz részt a ceremónián.

Kodzsong unokája, Amy Lee kivándorolt Amerikába 1956-ban és 27 évig a New York-i Columbia Egyetem könyvtárosaként dolgozott. 2012 szeptemberében 82 éves volt és úgy emlékeznek rá, minta a "koreai királyi udvar utolsó túlélőinek egyike".


Ismert leszármazottak napjainkban:
Yi Chung (született 1936) férfiágon Kodzsong király genetikai örököse. Ő Korea Wu hercegének legidősebb fia, aki megkapta a Heung herceg címet az Unhyeon palota 4. uraként. Felesége, Chanju hercegnő, Park Yeonghyo márki unokája. Park Yeonghyo pedig a néhai Cheoljong király veje volt.

Heung herceg 9 évesen megörökölte az Unhyeon palotát, -(ahol Kodzsong császár született)- miután az apja meghalt Hiroshima atombombázásakor. 1947-ben a nagybátyja (apjának idősebb testvére), Gun herceg japán állampolgár lett. Az ő állampolgárság cseréje tette Chung herceget nagyapja, Ui Császári herceg közvetlen örökösévé, aki 1955-ben halt meg. 1991-ben édesanyja halála után Chung herceg visszatért az Unhyon palotába és Szöul városának önkormányzatához.

Jelenleg Chung herceg a jog szerinti genetikai örököse a császári család fejének az "elsőszülött fiú" tekintetében. Azonban ő nem tölt be tevékeny szerepet a császári család vezetőinek vitájában, ami két rokona között zajlik, Won császári herceg és örökös (Chung unokatestvére és Ui herceg 9.fiának a fia) valamint Haewon hercegnő (Chung nagynénje és Ui herceg második legidősebb lánya) között. Névleges uralkodó, mivel elődje, Hoeun herceg 2005. július 16-án elhunyt, Haewon hercegnőt pedig a Koreai Császári Család Egyesülete jelképesen trónra ültette 2006. szeptember 29-én, hogy szimbolizálja a Koreai Monarchiát. A hercegnő igényt tart a "Korea Császárnője" címre és bejelentette, hogy megújítja a Császári Házat a saját ünnepélyes sorrendje alapján. Ez a privát trónra lépés a Dél-Koreai Köztársaság által nincs sem jóvá hagyva, sem támogatva.


Rangok:
Jelenleg a Koreai Köztársaság nem ruházta fel semmilyen hivatalos jogcímmel a Koreai Császári Ház legmagasabb rangú tagját. Mindazonáltal feltételezhető, hogy a jelenlegi cím Yi Haewon hercegnőnek, - címzetes Korea Császárnője, azaz Ő Királyi Fensége - leszármazottjának birtokában van, habár a Császári Udvar jog szerinti örököse Yi Chung herceg lenne, édesapja után, az "elsőszülött fiú" törvény alapján.

A magyar fordítás az angol nyelvű Wikipédia House of Yi szócikke alapján készült 2014-ben.

Bejegyzés Like-olása, megosztása:

Aktív közösségi fordítások
Women at a Game Company (2016) 11. rész
13.79%
Women at a Game Company (2016) 10. rész
41.56%
Socialization – Understanding of Dance (2019) 1. rész
24.88%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden kedden:
MBC 07:15
My Wonderful Life
SBS 08:35
Mom Has An Affair
KBS2 19:50
Man in a Veil
KBS1 20:30
Brilliant Heritage
tvN 21:00
Record of Youth
KBS2 21:30
Zombie Detective
jTBC 21:30
Eighteen Again
SBS 22:00
Do You Like Brahms?

Legfrissebb videoklipek
2020.09.21.
Lee Eun Sang(이은상) - Beautiful Scar (Feat. PARK WOO JIN(박우진) of AB6IX) (PERFORMANCE VER.)
THE BOYZ(더보이즈) - The Stealer
DDOA(또아) - Hi Hi Song(하이하이 송)
Bryn - HIGHSCHOOL (Feat. OHNO)
EVERGLOW (에버글로우) - LA DI DA
[Stone Music+] EVERGLOW (에버글로우)_덕질 좀 아는 언니|-77.82X-78.29, 라 디 다 (LA DI DA) -
제비뽑기 - 우리 다음에
LYRIC VIDEO JoyAllen(조이엘런) - PyOryu(표류) (Prod. ALWZ ARND)
Byeol Eun(별은) - Certainly(꼭)
2020.09.20.
JUNNY(주니) - MOVIE
JUNNY(주니) - MOVIE
A-FLOW - LOVE WAY
[Stone Music PLAYLIST] 듣기만 해도 에너지 충전되는 아이돌 노래|ATEEZ, 청하, WOODZ, 뉴이스트 W, 골든차일드, VERIVERY, 골든차일드 -
2020.09.19.
프로미스나인 - Feel Good (SECRET CODE)
CHOI HYO IN(최효인) - FADE(사라져간다)
Ryu Su Jeong(류수정) (Of Lovelyz(러블리즈)) - Lie after lie (거짓말의 거짓말) (Prod.By 박근태) | 거짓말의 거짓말 OST
손예림 - 구름 위를 걷는 것 같아 (독고빈은 업뎃중 DokGoBin is Updating OST)
Stone Music+ 스톤라디오 EP.11 비밀 연애 하던 사내커플 결국 헤어졌어요..|비오브유 (B.O.Y) - 보고싶다, B Of You
[Stone Music PLAYLIST] 가을 밤공기를 담은|세븐틴, 빌리어코스티, 정승환, 장범준, Crush -
2020.09.18.
Gray Tree(그레이트리) - I Will Love You(사랑할래요)
Lee Eun Sang(이은상) - I Just Wanna Sing(노래하고 싶어)
[Stone Music PLAYLIST] 누군가 보고싶은 너를 위한 노래 모음|에릭남 (Eric Nam), 마마무, 헤이즈 (Heize), 로이킴, 비오브유, 식케이 -
KCM - only me know was love(나만 아는 사랑이었어)
ReVorn(리본) - Road View (feat. 강균성)
[MV] Holeman(홀맨), Kim Hyun-jung(김현정)_Holeman is back(톡까고 말할래) -
초승 (CHOSNG) - 내게 가까이 붙어 걸어줄래
BUMKEY(범키) - COVID-19(여기저기거기) (Feat. SUPERBEE(수퍼비))
프로미스나인 (fromis_9) - Feel Good (SECRET CODE)
Stone Music+ K-POP 뮤비트립|브라운아이드걸스, 씨야 - 정, K-POP TRIP
Stone Music PLAYLIST R&B Playlist - 3rd week of September|Crush, 박재범, meenoi, Hoody, Master Class
Pink Sweat$, 세븐틴 - 17 (feat. 조슈아 & 도겸 of 세븐틴) 녹음 비하인드 영상
2020.09.17.
A.C.E (에이스) - 도깨비(Favorite Boys) Short.ver Dance Practice for K-Music Programs
LUNA(루나) - Falling Flowers(꽃날) | 웹드라마 Almost Famous 반예인 OST
punchnello(펀치넬로) - fine! (Feat. Kid Milli)
The BLANK Shop - Love song(사랑노래) (Feat. WONPIL(원필)(DAY6))
The BLANK Shop - We are all Muse (Feat. Yerin Baek(백예린))
술탄 오브 더 디스코 (Sultan Of The Disco) - Waiting For Your Calling Back
[Stone Music+] 덕후고사_EVERGLOW (에버글로우)|-77.82X-78.29, 라 디 다 (LA DI DA) -
Stone Music+ H1GHR MUSIC (하이어뮤직) - RED TAPE vs BLUE TAPE 양자택일
프로미스나인 (fromis_9) - Feel Good (SECRET CODE)
[Stone Music PLAYLIST] 몽환적인 가을밤|핫펠트, 꼴라, dosii, 헤이즈, ARCX -
Raiden X 찬열 CHANYEOL - Yours (Feat. 이하이, 창모) (Blinders Remix)
BlueBEAR (블루베어) - 1st Single 앙코르와트 (Angkor Wat)
2020.09.16.
PENTAGON(펜타곤) - Twenty-Twenty (Twenty-Twenty(트웬티트웬티) Part.1)
저스틴 (Justin) - Angel Love
천석만, 파랑망또 [모든 걸 포기하고 싶을 때] M/V -
40 - Sweep my hair, Darling(머리를 쓸어 넘겨줘요)
IDIOTAPE (이디오테잎) - Why They Hate Us
SUPER JUNIOR-D&E 슈퍼주니어-D&E - B.A.D
프로미스나인 (fromis_9) - Feel Good (SECRET CODE)
프로미스나인 (fromis_9) - Feel Good (SECRET CODE)
[Stone Music+] 스톤 아이돌뉴스_프로미스나인|fromis_9, Feel Good (SECRET CODE), My Little Society -
[Stone Music+] 스톤 아이돌뉴스_프로미스나인|fromis_9, Feel Good (SECRET CODE), My Little Society -
BossRabbit Project(보스래빗 프로젝트) - Hi Sweetie(안녕 Sweetie) (Feat.DOO)
[Stone Music PLAYLIST] 몸도 마음도 지친 하루의 끝에|이해리 (다비치), 권진아, 버스커 버스커, 로이킴, 온리원오브, 로시 -
JIN (of Lovelyz(러블리즈)) - until the eyelids become heavy(눈꺼풀이 무거워질 때까지) | 연애는 귀찮지만 외로운 건 싫어 OST
AVOKID (에이보키드) - sorry, too late
jung yi han(정이한(더 넛츠)) - The same as today(오늘만 같기를)
Yolk - Ellen Official
2020.09.15.
SPECIAL CLIP 강다니엘 (KANG DANIEL) - 2020 PEPSI X STARSHIP PROJECT