A csoszoni királyok élete 1. rész - Thedzso király


2016.09.26. 20:00 Írta: CherryRock Kategória: Cikk

A csoszoni királyok élete 1. rész - Thedzso király

Thedzso király (született Ye Seong Gye) Korea Csoszon dinasztiájának első királya és a fő figurája a Korjo dinasztia megdöntésének. 1899-ben Gwangmu császár, aki 1897-ben kikiáltotta a koreai birodalmat, Thedzsot poszthumusz rangra emelte.
Thedzso Korjo hadseregének birtoklásával magasra emelkedett a ranglétrán, majd 1392-ben megragadta a trónt. Fiai folyamatosan viszálykodtak a trónért, ezért 1398-ban lemondott. 1408-ban hunyt el.

Történelmi emelkedés:
A késői 14. században a 400 éves Korjo dinasztia, összeomlani látszott a mongol birodalom megszállása miatt. 1350-ben ismét visszanyerte függetlenségét az egyre fogyó mongol birodalomtól, bár sok észak-keleti területét vesztette, ahol még mindig mongol helyőrségi csapatok voltak.

Katonai karrier:
A hatalomra kerülő, tiszteletnek örvendő Ye Seong Gye (Thedzso) a késői 1370-es, korai 1380-as években folyamatosan nyomta le a mongolokat a félszigetről ehhez felhasználva jól szervezett japán kalózok segítségét. Végül elfoglalta a koreai félszigetet, majd visszaverte a Yuan dinasztia lázadását.

1388-ban egy Ming hírnök érkezett, aki elhozta "U király" (14 éve hatalmon) kérését, miszerint kérik Korjo északi területeinek jelentős részét. Choi hadvezér (a Yuan dinasztia támogatója) megragadta az alkalmat, hogy anti-Ming hangulatot teremtsen és a Liadong félsziget inváziójára buzdított (Korjo azt állította, hogy az az ősi Korjo királyság része).

Yi tábornokot (Thedzso) választották, hogy vezesse az inváziót, aki egy nagyon fontos döntést hozott, ezzel megváltoztatva Korea történelmét. (Ezt a lépést nevezik: "Visszafordítani a hadsereget a Wihwa szigetről"). Annak tudatában, hogy magasrangú hivatalnokoknak, a népnek, sőt a nagy elrettentő Ming császárnak a támogatását is élvezte, úgy döntött, hogy vezetni fogja a lázadást és visszaszerzi a fővárost, Gaesong-ot, hogy biztosítsa a kormány irányítását.

(Gaesong = a Korjo dinasztia fővárosa volt. Most pedig Észak és Dél-Korea közös irányítása alatt álló ipari központ. A város mindig is kereskedelmi központként virágzott, fő terméke a koreai ginzeng volt. Manapság már könnyűipari központként működik.)


Forradalom:
Yi tábornok a Yalu folyón át egyenesen a fővárosba irányította seregét. Choi hadvezér segítségével megfosztották a trónjától U királyt egy államcsínnyel, de nem került még ekkor sem a trónra.

Ehelyett U király fiát (King Chang) ültette rá, majd egy korábbi uralkodót, de sikertelennek bizonyultak, így mindkettőjüket halálra ítéltette. Yi tábornok most már vitathatatlanul a trón mögött állt. Nemsokára egy Korjoit koronáztatott királlyá erővel (King Gongyang). Bábként mozgatva Gongyangot, Yi szövetkezett a Shinjin arisztokratákkal (Jeong Do Jeon és Jo Jun).

1392-ben (ekkor Gongyang 4. éve volt trónon), megfosztotta Gongyeont a tróntól, száműzette őt és a családját Wonju szigetére, ahol titokban megölték őket és a trónra ült. Ezzel a Korjo dinasztia 475 éves uralma véget ért.

Thedzso ötödik fia, Yi Bang Won (későbbi Thedzsong király) adott egy fogadást a híres elismert költőnek, tudósnak, államférfinak, Jeong Mon Ju-nak, aki nem volt hajlandó Yi uralmát elismerni és támogatója volt a régi dinasztiának, mindezt archaikus versekben leírva, sőt az ellenzék vezető szerepét ellátva. Jeong-ot egész Korjo tisztelte, sőt, még Yi Bang Won is, de ő egy nagy akadály volt az új dinasztia támogatóinak szemében, így el kellett távolítani. A fogadás után hazafelé öt férfi támadt Jeong Mon Ju-ra és gyilkolta meg a Seonjuk hídon Gaeosongban. (Ez a híd most Észak Korea nemzeti emlékműve, ahol is az egyik sziklán egy barna folt van, amiről azt beszélik, hogy a tudós, költő Jeong vére, és az esőben ez a barna folt pirossá válik.)


Thedzso nézetei:
Annak ellenére, hogy megdöntötték a Korjo dinasztiát, mégis sok olyan tisztviselő, akik a régi rendszer mellé álltak, úgy tekintettek Thedzsora, mint egy forradalmi és meghatározó uralkodó, aki az ostoba, elavult rendszer ellen küzd, és aki menteni, védeni akarja nemzetét a külföldi erőktől és a konfliktusoktól.

A belbiztonságról a koreaiak gondoskodtak, újjáépítették a várost és fejlesztették a kultúrát. A Csoszon dinasztia előmozdította a nemzeti identitást, melyet fenyegettek a mongolok és a középen álló Jüan és Ming dinasztia.

Azonban néhány tudós egyszerű árulónak tartotta Thedzsot, aki hűtlen a régi rendszerhez, aki egy hitehagyott polgár, és Choi tábornokot, mint a katonai elitet sem fogadták el, hiszen Korjo hadseregét lemészárolta.

Thedzso sikeres diplomáciai politikája Korea történelmének korai újkorában is figyelemre méltó volt.


Uralkodás:
Yi Seong Gye-t (1392-1398) Csoszon új dinasztiájának nyilvánították és átnevezték az országot "Csoszon Nagy Királyságá"-ra. Thedzso korában nagymértékben javult a Kínával fenntartott kapcsolat. És bár kínai banditák garázdálkodtak Csoszon területén, Yi mégis megtagadta a Kína elleni támadást. Nem sokkal, hogy uralkodó lett, követet küldött Nankingba a Ming bíróságra, hogy tájékoztassa őket a dinasztikus változásról.

A japánokkal is sikerült kedvező kapcsolatot kialakítania. A japán nagykövet (Shogun Ashikaga Yoshimitzu) jelentette császárának, hogy lenyűgözte őt Csoszon.

1394-ben Hanseong lett a főváros (Szöul). Az új dinasztia hivatalosan is kihirdetésre került. Thedzso felhozta a kérdést, hogy melyik fia legyen az utódja. Bár Thedzso és Shineui királyné ötödik fia, Thedzsong járult hozzá leginkább apja hatalomra kerüléséhez, mégis mély gyűlöletet táplált apja két legfontosabb szövetségese, az első miniszter Jeong Do Jeon és Nam Eun ellen. Mindkét fél tudott az egymás elleni kölcsönös gyűlöletről és folyamatosan fenyegetve érezték magukat. Amikor nyilvánvalóvá vált, hogy Yi Bang Won a méltó utód, akkor a miniszter, kihasználva befolyását, győzködte a királyt, hogy bölcsebb választás lenne azt a fiát választani, akit a legjobban szeret, nem pedig azt a fiút, aki a legjobbnak bizonyul az uralkodásra.

1392-ben Thedzso király 8. (Sindeok királyné 2.) fiát nevezték ki koronaherceggé, Uian nagyherceget (Yi Bang Seok), miszerint apja után övé lesz a trón. A királynő hirtelen halála után, akit Thedzso sokáig gyászolt, Jeong Do Jeon első miniszter összeesküvést szervezett, hogy megöli Yi Bang Wont és a testvéreit, hogy ezzel biztosítsa a pozícióját a kormányban.

Yi Bang Won meghallotta a tervet és fellázadt, házkutatást tartott a palotában, megölte Jeong Do Jeong-ot és a követőit, és a néhai Sindeok királyné két fiát. Ez az eset az "első herceg viszály" megnevezésként vált ismertté.

A volt királyt Thedzsot megdöbbentette e tény, hogy a fiai hajandók egymást megölni a koronáért és lelkileg amúgy is ki volt merülve második felesége elvesztése miatt, nagy gyorsasággal megkoronáztatta második fiát, Yi Bang Gwa-t (későbbi Jeongjong király) aki ezzel az új uralkodóvá vált. Ezt követően Thedzso király visszavonult a Hamhung királyi villába.

1400-ban Jeongjong öccsébe vetette hitét és önként lemondott a trónról Yi Bang Won javára. Így Yi Bang Won ebben az évben Thedzsong király néven trónra került.

Tíz évvel azután, hogy Thedzso király lemondott, 1408.05.24.-én elhunyt a Changdeok palotában. Guri városában található a sírja.


Thedzso király korában játszódó sorozatok:
Faith
Jang Young Shil
Jeong Do Jeon Nincs magyar felirat!
Maids
Shin Don
Six Flying Dragons
The Great Seer

Thedzso király korában játszódó filmek:
Empire of Lust (2015)
Seondal: The Man who Sells the River (2016)
The Pirates (2014)

A magyar fordítás az angol nyelvű Wikipédia Taejo of Joseon szócikke alapján készült 2014-ben.

Bejegyzés Like-olása, megosztása:

Aktív közösségi fordítások
Start Love (2015) 1. rész
58.97%
Start Love (2015) 2. rész
44.34%
Start Love (2015) 3. rész
40.32%
Start Love (2015) 4. rész
18.52%
Start Love (2015) 5. rész
14.55%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden szerdán:
MBC 07:50
Bad Love
KBS2 19:50
Gracious Revenge
KBS1 20:30
Unasked Family
tvN 21:30
Money Game
KBS2 22:00
Woman of 9.9 Billion

Legfrissebb videoklipek
2020.01.21.
Paul Kim(폴킴), CHUNG HA(청하) - Loveship
Poetic Narrator(시적화자) - Ill Take Half Of Your Sorrows Today(너의 슬픔을 오늘 내가 반을 가져가 줄게)
PARADISE(파라다이스) - Fate(연)
Han Soon-jung(한순정) - Its My Life(인생이더라)
BIG INNER(빅이너) - End of the beginning(처음일까 마지막일까)
2020.01.20.
DreamNote(드림노트) - WISH(바라다) (Performance ver.)
A.C.E (에이스) - REACTION MASTER JUN with WOW
Dance Practice 정세운(JEONG SEWOON) - 온도차 (Love in Fall)
2 Eian - Rainy day(비가 내리려고 하네요)
Lee Seung Chul(이승철) - I will give you all(내가 많이 사랑해요) (달빛조각사 웹툰 OST Part.1)
Siion (시온) - ON MY WAY (Feat. Jiselle) Audio
2NB(투앤비) - How Can I Love You(왜 연락 안 되는 거니) (Live ver.)
George D.Blue - IN-N-OUT (Inst.) Making Film
by me - Why Not Me (Live ver.3)
Live Video 미금 (MIGEUM) - This_Night
2020.01.19.
시적화자(Poetic Narrator) - 1st MINI ALBUM 시적 허용(詩的許容) HIGHLIGHT MEDLEY
STANDING EGG(스탠딩 에그) - I know what is the love after broke up(헤어져야 사랑을 알죠)
WOOKI - EVIL MODE (VISUAL VIDEO)
채군 (CHE GOON) - 일흔한번째편지 Seventiethletter Lyric Video
2020.01.18.
Flavored(플레이버드) - 걷기송
[S+ONE MV PLAYLIST] 존예 여주 편|ZICO, 지코, 박재범, pH-1, 김재환, 브라운 아이드 소울, Brown Eyed Soul -
2020.01.17.
siha(시하) - Inside the Room(방안) (Live ver.3)
노틸러스 (nautilus) - 작곡가 (Utopian)
Live Clip 1 Solar(솔라), Kassy(케이시) - A song from the past(이 노랜 꽤 오래된 거야)
Yammo - Bad Habits (feat. Guapdad 4000)
LOGI(로기) - 괜찮아 (Feat. Epi)
Live Clip 2 Solar(솔라), Kassy(케이시) - A song from the past(이 노랜 꽤 오래된 거야)
Aquibird(아키버드) - Warmth(온기) (Guitar ver.)
MACKELLI(맥켈리) - separate from, night(이별이라는 밤)
Aquibird(아키버드) - Warmth(온기) (Piano ver.)
고아정 (KO A JUNG) - 미안해
2020.01.16.
Soul StayZ(소울 스테이지) - The End Of Separation(이별 끝)
ChanBro(찬브로) - A picture in the heart (가슴 속 사진 (Narr. Daniel Henney(다니엘헤니)))
Lee Kyung Hyun(이경현) - Way Into Solace(안위 (安慰))
Soul StayZ(소울 스테이지) - End Of The Song(이 노래가 끝날 때까지)
2NB(투앤비) - How Can I Love You(왜 연락 안 되는 거니)
Jan Di Kum(금잔디) - BANANA CHACHA Trot(바나나차차 트로트)
인순이 (insooni) - 행복 (Happy)
Broccoli you too(브로콜리너마저) - Yuja-Cha(유자차)
flow(흐를) - You are like coffee(커피는 너를 닮아서)
FreeXKid - She Ja
2020.01.15.
BOY STORY - 序;告白 Dance Practice / BOY STORY Choreography (Version B)
[달리는 나만의 라이브 : 달나라 노래방] 5회 Jang Jane 장재인 편 라이브.zip -
BOY STORY - 序;告白 Dance Practice / BOY STORY Choreography (Version A)
Jhnovr - U
볼빨간사춘기, 바닐라 어쿠스틱, 스웨덴세탁소, 스무살, 레터플로우, 김지수, WH3N(웬), 보라미유, 최유리 - Awkward(어색한 사이)
TAEYEON 태연 - 내게 들려주고 싶은 말 (Dear Me)
PLAY KIM(연주) - 얼마나 좋을까 (feat. 황지현, 구창모)
YOON GUN(윤건) - 12 times a day(하루에도 열두 번)
소래 (SORAE) - 그대에게 To you Lyric Video
Eian - Rainy day(비가 내리려고 하네요)
소래 (Sorae) - 비 Rain (Vocal 기다온) Lyric Video
[OST 맛집.zip] 알함브라 궁전의 추억|Ailee, 에일리, 로꼬, 양다일, 일레인, 유성은, 죠지 -
2020.01.14.
siha(시하) - Inside the Room(방안) (Live ver.2)
WooPark(우팍), JaySsup(제이썹) - Just Hug
[M/V] Grizzly(그리즐리)_Prague(About time) -
kimJaejoong(김재중) - Tender love(여리디여린 사랑을)
미노이 (meenoi) - 3M
2020.01.13.
A.C.E (에이스) - REACTION MASTER JUN with KIMBYEONGKWAN
ZICO(지코) - Any song(아무노래)