Befejeződött a közösségi fordításban készült a Their Perfect Day (A hölgyek tökéletes napja) dél-koreai családi, thriller melodráma. A befejező részben az eltűnt kisfiú, Dohun családját ismerhetjük meg. Dohun édesanyja a lehető legjobb oktatást szeretné biztosítania az egyetlen fia számára, de úgy, hogy közben legyen gyerekkora és ne csak tanulásról szóljon a napja. Éppen ezért egy külön tanárnőt is alkalmaz, aki már nemcsak a tanulásban segíti, hanem szinte egész nap vele van. Dohun pedig egyre jobban kötődni kezd hozzá.
A negyedik rész elkészítésében részt vettek: bajeva, kacs, SennaRowen, szandrita19. Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk minden régi és új fordítót a hamarosan megszavazásra kerülő sorozatok fordításához!
Their Perfect Day 4. rész magyar felirat
2016.02.28. 21:00 Írta: KACS Kategória: Hírek
Bejegyzés Like-olása, megosztása:
Aktív közösségi fordítások
Ruby Ruby Love (2017) 2. rész
Ruby Ruby Love (2017) 3. rész
Ruby Ruby Love (2017) 4. rész
Ruby Ruby Love (2017) 5. rész
Ázsia Ékkövei a Facebookon
Dél-koreai sorozatok
minden szombaton:
minden szombaton:
Netflix 00:00
Love Alarm
KBS2 19:55
Love is Beautiful, Life is Wonderful
tvN 21:00
Hi bye, Mama!
MBC 21:05
Never Twice
SBS 22:00
Hyena
OCN 22:20
Tell Me What You Saw
jTBC 22:50
Itaewon Class
Love Alarm
KBS2 19:55
Love is Beautiful, Life is Wonderful
tvN 21:00
Hi bye, Mama!
MBC 21:05
Never Twice
SBS 22:00
Hyena
OCN 22:20
Tell Me What You Saw
jTBC 22:50
Itaewon Class
Legfrissebb videoklipek
2020.02.29.
SOYOU(소유) - Before Sunrise (Prod. Kiggen(키겐)) (Traveler – Argentina(트래블러 – 아르헨티나) OST Part.3)
[Stone Music+] 청하 (CHUNG HA)_듣기평가｜솔직히 지친다 -
Rothy(로시) - HELLO (Ending Again(또한번 엔딩) Part.2)
송소희 (So Hee Song) - 달무리 Moon Halo
청하 (CHUNG HA) - 솔직히 지친다 (Everybody Has)
[Stone Music+] MIX TAPE_허슬러들의 2020년의 첫 시작｜개코 (Gaeko), 헤이즈 (Heize), 라비 (Ravi), 릴러말즈, BRADYSTREET -
[Stone Music+] 청하 (CHUNG HA)_발매인사영상｜솔직히 지친다 -
2020.02.28.
[Stone Music+] 오늘의 허슬러_릴러말즈 편｜Leellamarz, TOIL 유라(youra), 인간중독 -
YUJIHI(유지희) - Blue Night(파란밤) (Live Video)
CHAI(이수정) - Gimme That (Feat. SAAY) (Prod. Stally, Colde)
GEUNSU(근수) - Flower(꽃) (Feat. Giovannii)
As One(애즈원) - February 29th(2월 29일)
[Stone Music+] 개코 (Gaeko)_듣기평가｜바빠서 -
[Stone Music PLAYLIST] 센 컨셉 아이돌 좋아해?｜EVERGLOW (에버글로우), ATEEZ (에이티즈), 뉴이스트, VIXX (빅스), 블락비 바스타즈 -
Stone Music PLAYLIST R&B Playlist - 4th week of February｜WEN, Wynn, 선우정아, Golden, Xydo (시도), 최첼로
ZHOUMI '在你身旁 (I'll be there) (With KUN, XIAOJUN of WayV)' Recording Making Film -
2020.02.27.
[Stone Music PLAYLIST] 유난히 힘들었던 오늘을 위로해줄 노래｜미생, 나의 아저씨, 윤미래, 에릭남 (Eric Nam), 로시 (Rothy), 이적, 사이먼 도미닉 -
STi(스티) - i’m happy because i’m not happy yet(행복하지 않아서 행복해) (feat. jeongmin)
D1Verse(다이버스) - MONSTER
MCND - ICE AGE
Lee Seok Hoon(이석훈) - Seoul, Here(서울 이곳은) (Forest(포레스트) OST Part.3)
[Stone Music+] 하루 한돌_ATEEZ(에이티즈)_성화(SEONGHWA)｜Answer, K-POP -
[Stone Music+] 청하 (CHUNG HA)_입덕보고서｜솔직히 지친다 -
[Stone Music PLAYLIST] 혼자서도 저세상 텐션 업｜BRADYSTREET, ZENE THE ZILLA, 수퍼비(SUPERBEE) -
미노이 (meenoi) - 당신을 기다리는 내마음에는 (Something in my)
2020.02.26.
[Stone Music+] 개코 男 케미 vs 女 케미 양자택일｜Gaeko, 바빠서, Heize, 헤이즈 -
ELRIS(엘리스) - JACKPOT
Long Drive(롱드라이브) - enough (Feat. Jung Jin Woo(정진우), Kim Seung Min(김승민))
[Stone Music+] 개코 Playlist 킬링포인트｜Gaeko, 헤이즈, Heize, 바빠서 -
[Stone Music PLAYLIST] 덕후들은 아는 숨은 띵곡｜IZ*ONE (아이즈원), EVERGLOW (에버글로우), 뉴이스트, 세븐틴 (Seventeen) -
Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 4th week of February｜CHANGMO, 라비, 조우찬, Ted Park, Ashiroo
[Stone Music+] UNBOXING_사랑의 불시착 OST / Crush - 둘만의 세상으로 가 / 백예린 - 다시 난, 여기 / 김재환 - 어떤 날엔 -
LYRICS VIDEO Tomynico(토미니코) - A day(하루) (vertical video ver.)
2020.02.25.
[Stone Music+] 관련 검색어.avi_개코 (Gaeko)｜바빠서, 헤이즈, Heize -
LUNA(루나) - It Hurts and Hurts(아프고 아파도) (X-MAS Project Vol.2)
YOUNHA(윤하) - WINTER FLOWER(雪中梅) (Feat.RM)
개코 (Gaeko) - 바빠서 (Cold) (Feat. 헤이즈 (Heize))
안예은(YEEUN AHN) - 카코토피아(KAKOTOPIA)
[ENG SUB] [Stone Music+] IZ*ONE (아이즈원)_듣기평가｜FIESTA, K-POP -
2020.02.24.
[Stone Music LIVE] 사랑의 불시착 OST (LIVE MEDLEY) Cover By 보이스퍼 (VOISPER)｜둘만의 세상으로 가 / 다시 난, 여기 / 어떤 날엔 -
COVER Sway With Me - Sonnet (Seung-yeon SON) & AleXa
라비 (RAVI) - ROCKSTAR (Feat. Paloalto) (Prod. YUTH)
[Stone Music+] 안방뉴스_라비(RAVI) / 개코 (Gaeko) / 청하 (CHUNG HA)｜EL DORADO, 바빠서, 헤이즈 (Heize) -
[Stone Music PLAYLIST] 3초만에 타임머신 타는 노래｜씨야, Rainism, Anyclub, 너에게 쓰는 편지, 죄와벌, 결혼까지 생각했어, One, 이효리 -
[Stone Music+] 뉴이스트 (NU'EST)_입덕보고서｜K-POP, JR, 아론, 백호, 민현, 렌 -
Oneyears(한살차이) - A long time later(먼훗날)
SOHLHEE 솔희 - LADY
2020.02.23.
Standing Egg(스탠딩 에그) - Im Dawn
[Stone Music+] Weekly Review_IZ*ONE (아이즈원) - FIESTA / 웨터 (wetter) - LOVE IS ALL AROUND / 이이경 - 칼퇴근 -
[Stone Music PLAYLIST] 방구석에서 댄스파티를 열어보자 Playlist｜IZ*ONE (아이즈원), 세븐틴, ATEEZ, BVNDIT (밴디트), 울랄라세션 -
2020.02.22.
[Stone Music+] MIX TAPE_백 마디 말보다 노래 한 곡｜창모, 개코, 해쉬스완, KIRIN (기린), WEN, 웨터 -
O.WHEN(오왠) - Sometimes(가끔은 그래도 괜찮아) (Prod. ROCOBERRY(로코베리)) (트래블러 – 아르헨티나 OST Part.2)
성한준 (Seong Han Jun) - 지워내기 (Erasing You)
[Stone Music PLAYLIST] 고막남친이 불러주는 간질간질 사랑노래｜에릭남 (Eric Nam), Jeff Bernet, Crush, 빈지노, 훈스 (HOONS) -
2020.02.21.
[Stone Music+] BRADYSTREET Playlist 킬링포인트｜Save Me, 브래디스트릿 -
[Stone Music PLAYLIST] (이어폰 필수) 치명적 퇴폐미｜Crush , 다이나믹 듀오, 로꼬 & 화사 (Hwa Sa), 빈지노 (Beenzino), 프라이머리 -
[Stone Music+] 입덕보고서_김재환 (KIM JAE HWAN)｜안녕 (Goodbye) -
LEEBADA(이바다) - This Game
HENRY(헨리) - Thinking of You(너만 생각해)
Kim Yeon Ji(김연지) - When The Wind Blows(바람이 불면)
SOYOU(소유) - Before Sunrise (Prod. Kiggen(키겐)) (Traveler – Argentina(트래블러 – 아르헨티나) OST Part.3)
[Stone Music+] 청하 (CHUNG HA)_듣기평가｜솔직히 지친다 -
Rothy(로시) - HELLO (Ending Again(또한번 엔딩) Part.2)
송소희 (So Hee Song) - 달무리 Moon Halo
청하 (CHUNG HA) - 솔직히 지친다 (Everybody Has)
[Stone Music+] MIX TAPE_허슬러들의 2020년의 첫 시작｜개코 (Gaeko), 헤이즈 (Heize), 라비 (Ravi), 릴러말즈, BRADYSTREET -
[Stone Music+] 청하 (CHUNG HA)_발매인사영상｜솔직히 지친다 -
2020.02.28.
[Stone Music+] 오늘의 허슬러_릴러말즈 편｜Leellamarz, TOIL 유라(youra), 인간중독 -
YUJIHI(유지희) - Blue Night(파란밤) (Live Video)
CHAI(이수정) - Gimme That (Feat. SAAY) (Prod. Stally, Colde)
GEUNSU(근수) - Flower(꽃) (Feat. Giovannii)
As One(애즈원) - February 29th(2월 29일)
[Stone Music+] 개코 (Gaeko)_듣기평가｜바빠서 -
[Stone Music PLAYLIST] 센 컨셉 아이돌 좋아해?｜EVERGLOW (에버글로우), ATEEZ (에이티즈), 뉴이스트, VIXX (빅스), 블락비 바스타즈 -
Stone Music PLAYLIST R&B Playlist - 4th week of February｜WEN, Wynn, 선우정아, Golden, Xydo (시도), 최첼로
ZHOUMI '在你身旁 (I'll be there) (With KUN, XIAOJUN of WayV)' Recording Making Film -
2020.02.27.
[Stone Music PLAYLIST] 유난히 힘들었던 오늘을 위로해줄 노래｜미생, 나의 아저씨, 윤미래, 에릭남 (Eric Nam), 로시 (Rothy), 이적, 사이먼 도미닉 -
STi(스티) - i’m happy because i’m not happy yet(행복하지 않아서 행복해) (feat. jeongmin)
D1Verse(다이버스) - MONSTER
MCND - ICE AGE
Lee Seok Hoon(이석훈) - Seoul, Here(서울 이곳은) (Forest(포레스트) OST Part.3)
[Stone Music+] 하루 한돌_ATEEZ(에이티즈)_성화(SEONGHWA)｜Answer, K-POP -
[Stone Music+] 청하 (CHUNG HA)_입덕보고서｜솔직히 지친다 -
[Stone Music PLAYLIST] 혼자서도 저세상 텐션 업｜BRADYSTREET, ZENE THE ZILLA, 수퍼비(SUPERBEE) -
미노이 (meenoi) - 당신을 기다리는 내마음에는 (Something in my)
2020.02.26.
[Stone Music+] 개코 男 케미 vs 女 케미 양자택일｜Gaeko, 바빠서, Heize, 헤이즈 -
ELRIS(엘리스) - JACKPOT
Long Drive(롱드라이브) - enough (Feat. Jung Jin Woo(정진우), Kim Seung Min(김승민))
[Stone Music+] 개코 Playlist 킬링포인트｜Gaeko, 헤이즈, Heize, 바빠서 -
[Stone Music PLAYLIST] 덕후들은 아는 숨은 띵곡｜IZ*ONE (아이즈원), EVERGLOW (에버글로우), 뉴이스트, 세븐틴 (Seventeen) -
Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 4th week of February｜CHANGMO, 라비, 조우찬, Ted Park, Ashiroo
[Stone Music+] UNBOXING_사랑의 불시착 OST / Crush - 둘만의 세상으로 가 / 백예린 - 다시 난, 여기 / 김재환 - 어떤 날엔 -
LYRICS VIDEO Tomynico(토미니코) - A day(하루) (vertical video ver.)
2020.02.25.
[Stone Music+] 관련 검색어.avi_개코 (Gaeko)｜바빠서, 헤이즈, Heize -
LUNA(루나) - It Hurts and Hurts(아프고 아파도) (X-MAS Project Vol.2)
YOUNHA(윤하) - WINTER FLOWER(雪中梅) (Feat.RM)
개코 (Gaeko) - 바빠서 (Cold) (Feat. 헤이즈 (Heize))
안예은(YEEUN AHN) - 카코토피아(KAKOTOPIA)
[ENG SUB] [Stone Music+] IZ*ONE (아이즈원)_듣기평가｜FIESTA, K-POP -
2020.02.24.
[Stone Music LIVE] 사랑의 불시착 OST (LIVE MEDLEY) Cover By 보이스퍼 (VOISPER)｜둘만의 세상으로 가 / 다시 난, 여기 / 어떤 날엔 -
COVER Sway With Me - Sonnet (Seung-yeon SON) & AleXa
라비 (RAVI) - ROCKSTAR (Feat. Paloalto) (Prod. YUTH)
[Stone Music+] 안방뉴스_라비(RAVI) / 개코 (Gaeko) / 청하 (CHUNG HA)｜EL DORADO, 바빠서, 헤이즈 (Heize) -
[Stone Music PLAYLIST] 3초만에 타임머신 타는 노래｜씨야, Rainism, Anyclub, 너에게 쓰는 편지, 죄와벌, 결혼까지 생각했어, One, 이효리 -
[Stone Music+] 뉴이스트 (NU'EST)_입덕보고서｜K-POP, JR, 아론, 백호, 민현, 렌 -
Oneyears(한살차이) - A long time later(먼훗날)
SOHLHEE 솔희 - LADY
2020.02.23.
Standing Egg(스탠딩 에그) - Im Dawn
[Stone Music+] Weekly Review_IZ*ONE (아이즈원) - FIESTA / 웨터 (wetter) - LOVE IS ALL AROUND / 이이경 - 칼퇴근 -
[Stone Music PLAYLIST] 방구석에서 댄스파티를 열어보자 Playlist｜IZ*ONE (아이즈원), 세븐틴, ATEEZ, BVNDIT (밴디트), 울랄라세션 -
2020.02.22.
[Stone Music+] MIX TAPE_백 마디 말보다 노래 한 곡｜창모, 개코, 해쉬스완, KIRIN (기린), WEN, 웨터 -
O.WHEN(오왠) - Sometimes(가끔은 그래도 괜찮아) (Prod. ROCOBERRY(로코베리)) (트래블러 – 아르헨티나 OST Part.2)
성한준 (Seong Han Jun) - 지워내기 (Erasing You)
[Stone Music PLAYLIST] 고막남친이 불러주는 간질간질 사랑노래｜에릭남 (Eric Nam), Jeff Bernet, Crush, 빈지노, 훈스 (HOONS) -
2020.02.21.
[Stone Music+] BRADYSTREET Playlist 킬링포인트｜Save Me, 브래디스트릿 -
[Stone Music PLAYLIST] (이어폰 필수) 치명적 퇴폐미｜Crush , 다이나믹 듀오, 로꼬 & 화사 (Hwa Sa), 빈지노 (Beenzino), 프라이머리 -
[Stone Music+] 입덕보고서_김재환 (KIM JAE HWAN)｜안녕 (Goodbye) -
LEEBADA(이바다) - This Game
HENRY(헨리) - Thinking of You(너만 생각해)
Kim Yeon Ji(김연지) - When The Wind Blows(바람이 불면)